Salmenes bok 18:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Røyk steg opp fra Hans nesebor, og fortærende ild fra Hans munn, glør ble tent av den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 21:9 : 9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.
  • Sal 50:3 : 3 Vår Gud kommer og er ikke taus, Ilden fortærer foran ham, og rundt ham stormer det voldsomt.
  • Sal 74:1 : 1 En instruksjon av Asaf. Hvorfor, Gud, har du forkastet oss for alltid? Din vrede ryker mot flokken på din beitemark.
  • Sal 104:32 : 32 Han ser til jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.
  • Sal 144:5-6 : 5 Herre, bøy dine himler og kom ned, slå fjellene så de ryker. 6 Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.
  • Dan 7:10 : 10 En strøm av ild fløt fram og gikk ut fra ham. Tusen ganger tusen tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen stod foran ham. Dommeren satte seg, og bøker ble åpnet.
  • Amos 4:11 : 11 Jeg har omstyrtet blant dere, som Gud omstyrtet Sodoma og Gomorra, og dere er som en vedkubbe reddet fra en brann, men dere har ikke vendt tilbake til meg, sier Jehova.
  • Nah 1:5-6 : 5 Fjellene skjelver foran ham, og åsene smelter. Jorden løfter seg for hans ansikt, hele verden og alle som bor i den. 6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan unngå hans brennende harme? Hans vrede utøses som ild, og fjellene brytes i stykker av ham.
  • Åp 11:5 : 5 Om noen ønsker å skade dem, går ild ut fra deres munn og fortærer deres fiender; og hvis noen ønsker å skade dem, må de drepes på denne måten.
  • 1 Mos 19:28 : 28 Han så nedover mot Sodoma og Gomorra og hele landet rundt, og se, røken fra landet steg opp som røken fra en ovn.
  • 3 Mos 10:2 : 2 Da kom det ild fra Herren og forbrant dem, og de døde foran Herren.
  • 4 Mos 11:1 : 1 Folket klaget, som de pleide å gjøre, i Herrens ører, og Herren hørte det, og Hans vrede flammet opp. Herrens ild brant blant dem og fortærte i utkanten av leiren.
  • 4 Mos 16:35 : 35 Og ild kom ut fra Herren og fortærte de to hundre og femti menn som bar fram røkelsen.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil ikke ville velsigne ham, for da skal Herrens vrede og nidkjærhet brenne mot den mannen, og alle edene som er skrevet i denne boken skal hvile på ham, og Herren skal utslette hans navn under himmelen,
  • 5 Mos 29:23-24 : 23 'Med svovel og salt er hele landet brent, det er ikke sådd, det spirer ikke, og det vokser ikke noen urt der, som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og brennende harme.' 24 Ja, alle nasjonene skal si: 'Hvorfor har Herren gjort dette mot dette landet? Hvilken heftighet er denne store vrede?'
  • Sal 11:6 : 6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:8-10
    3 vers
    97%

    8 Da rystet og skalv jorden, himmelens grunnvoller ble roket og ristet, for han var harm!

    9 Røyk steg opp fra hans nesebor, og ild fortærte fra hans munn, ildflammer ble tent av den.

    10 Han bøyde himmelen og kom ned, og mørke skyer var under hans føtter.

  • Job 41:19-21
    3 vers
    87%

    19 Fra hans munn går det flammer ut, gnister av ild slippes fri.

    20 Røyk går ut av hans nesebor, som fra en gryte som koker og siv.

    21 Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn.

  • Sal 18:7
    81%

    7 Da rystet og skalv jorden, fjellenes grunnvoller ble forstyrret, og de rystet - for Han var vred.

  • Sal 18:12-13
    2 vers
    80%

    12 Ut fra stråleglansen foran Ham gikk Hans tykke skyer, hagl og ildglør.

    13 Og Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste hevet sin røst, hagl og ildglør.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    79%

    5 Fjellene skjelver foran ham, og åsene smelter. Jorden løfter seg for hans ansikt, hele verden og alle som bor i den.

    6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan unngå hans brennende harme? Hans vrede utøses som ild, og fjellene brytes i stykker av ham.

  • 2 Sam 22:13-14
    2 vers
    79%

    13 Fra lyset foran ham sprang ildflammer fram!

    14 Jehova tordnet fra himmelen, og den Høyeste lød med sin røst.

  • Jes 9:18
    79%

    18 For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Sal 97:3
    79%

    3 Ilden går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

  • Hab 3:5
    79%

    5 Foran ham går pest, Og en brennende flammes glød går ut ved hans føtter.

  • Sal 18:9
    78%

    9 Han bøyde himmelen og steg ned, og mørke skyer var under Hans føtter.

  • 5 Mos 32:22
    77%

    22 For ild har blitt tent i Min vrede, og den brenner til dødsrikets dybde, og fortærer jorden med sin grøde, og tenner på ildens grunnfjell.

  • Jes 30:27-28
    2 vers
    77%

    27 Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, Brennende er hans vrede, og flammen er stor, Hans lepper er fylt av harme, Og hans tunge er som en fortærende ild.

    28 Og hans pust er som en overstrømmende strøm, Inntil nakken deler den, For å sålde nasjoner med tomhets sold, En tømme som fører til feilaktighet er i folkenes kjever.

  • Sal 83:14
    77%

    14 Som en ild brenner i skogen, og som en flamme setter fjell i brann,

  • Sal 148:8
    77%

    8 Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • 2 Mos 19:18
    76%

    18 Hele Sinai-fjellet var dekket av røyk fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken fra en smelteovn, og hele fjellet skalv voldsomt.

  • Sal 104:32
    75%

    32 Han ser til jorden, og den skjelver; han rører ved fjellene, og de ryker.

  • Åp 9:18
    75%

    18 Av disse tre ble en tredjedel av menneskene drept: av ilden og røyken og svovelen som kom ut av deres munner.

  • Sal 144:5
    75%

    5 Herre, bøy dine himler og kom ned, slå fjellene så de ryker.

  • Job 4:9
    75%

    9 Ved Guds pust går de til grunne, og ved hans åndes vrede blir de fortært.

  • Sal 106:18
    74%

    18 En ild brant blant deres flokk, en flamme satte de onde i brann.

  • Mika 1:4
    74%

    4 Fjellene smelter under ham, dalene slår sprekker, som voks for ildens ansikt, som vann kastet ned en skråning.

  • Sal 50:3
    74%

    3 Vår Gud kommer og er ikke taus, Ilden fortærer foran ham, og rundt ham stormer det voldsomt.

  • Sal 21:9
    74%

    9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.

  • Job 15:30
    73%

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Jes 30:30
    73%

    30 Og Herren vil la sin ærers stemme høres, Og vise sin arm i nedstigning med rasende vrede, Og flammene fra fortærende ild, Burde, og oversvømmelse og hagl.

  • Jes 33:11
    73%

    11 Dere unnfanger agner, føder halm. Deres ånd vil bli fortært av ild.

  • Jes 66:15
    73%

    15 For se, Herren kommer i ild, og hans vogner som en virvelvind, for å gjøre hevn i sin vrede og sin refselse i flammende ild.

  • Hebr 12:29
    73%

    29 for vår Gud er en fortærende ild.

  • 2 Sam 22:16
    73%

    16 Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • Jes 64:2
    73%

    2 (Som en ild som antenner halm – ild som får vann til å koke,) for å gjøre ditt navn kjent for dine motstandere, ved ditt nærvær skjelver nasjonene.

  • 1 Kong 18:38
    73%

    38 Da falt Herrens ild og fortærte brennofferet, veden, steinene og støvet, og slikket opp vannet i grøften.

  • Sal 2:5
    73%

    5 Da taler han til dem i sin vrede, og i sin harme fyller han dem med frykt.

  • Sal 78:21
    73%

    21 Derfor hørte Jehova det og ble vred, og en ild har blitt tent mot Jakob, og også mot Israel steg vreden opp.

  • Sal 18:15
    73%

    15 Strømmene i vannene ble synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved Din trussel, Herre, ved pusten fra Din vredes ånd.

  • Sal 29:7
    72%

    7 Herrens stemme skjærer gjennom med flammende ild.

  • Sal 68:2
    72%

    2 Som røk driver bort, driver du dem bort; som voks smelter for ilden, omkommer de onde for Guds åsyn.

  • Sal 140:10
    72%

    10 La brennende kull falle over dem, kast dem i ild, i dype groper – hvor de ikke reiser seg.

  • Jes 34:9
    72%

    9 Og elvene hennes har blitt til bek, Og jorden hennes til svovel, Og landet hennes har blitt til brennende bek.

  • Sal 80:16
    72%

    16 Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.

  • Job 18:4
    72%

    4 (Han river seg selv i sinne.) Er jorden forlatt for din skyld? Er en stein fjernet fra sitt sted?

  • Job 20:26
    72%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

  • Sal 11:6
    71%

    6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.