Salmenes bok 18:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han sendte sine piler og spredte dem, mye lyn, og knuste dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 144:6 : 6 Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.
  • Hab 3:11 : 11 Sol og måne sto stille i sin bolig, Ved lyset av dine piler fortsetter de, Ved din lanse som glitrer.
  • Sal 77:17 : 17 Skyene tømte vann, himmelen gav fra seg lyd, også Dine piler fløy frem og tilbake.
  • 5 Mos 32:23 : 23 Jeg vil samle ulykker over dem, mine piler vil jeg forbruke mot dem.
  • 5 Mos 32:42 : 42 Jeg gjør Mine piler drukne i blod, og Mitt sverd fortærer kjøtt fra de gjennomstungne og fangene, fra hodet av fiendenes ledere.
  • Jos 10:10 : 10 og Herren knuste dem foran Israel, som slo dem med et stort slag ved Gibeon, og jaget dem på veien til oppstigningen av Bet-Horon, og slo dem til Azeka og til Makkeda.
  • Job 6:4 : 4 For Den Mektiges piler er med meg, deres gift tapper min ånd. Guds redsler stiller seg opp mot meg!
  • Job 38:35 : 35 Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?
  • Job 40:9-9 : 9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham? 10 Jeg ber deg, kle deg i prakt og høyhet, ja, sett på deg ære og skjønnhet. 11 Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem. 12 Se på alle de stolte og ydmyk dem, og tråkk de onde ned der de står.
  • Sal 21:12 : 12 For du gjør dem til et mål, når du spenner buen mot deres ansikter.
  • 4 Mos 24:8 : 8 Gud fører dem ut av Egypt; hans styrke er som en vills okse. Han sluker folkeslag, hans fiender, knekker deres ben, og skyter dem med sine piler.
  • Jes 30:30 : 30 Og Herren vil la sin ærers stemme høres, Og vise sin arm i nedstigning med rasende vrede, Og flammene fra fortærende ild, Burde, og oversvømmelse og hagl.
  • Sak 9:14-15 : 14 Herren vil vise seg for dem, og Hans pil vil fare som lyn, Herren Gud vil blåse i trompeten, og Han vil dra frem med stormer fra sør. 15 Herren, hærskarenes Gud, vil beskytte dem, de skal spise opp og underkue slyngesteiner, de skal drikke og bråke som av vin, de skal bli fulle som en offerskål, som alterhjørnene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 22:12-16
    5 vers
    95%

    12Og han satte mørke rundt seg som et telt, mørke vann og tykke skyer på himmelen.

    13Fra lyset foran ham sprang ildflammer fram!

    14Jehova tordnet fra himmelen, og den Høyeste lød med sin røst.

    15Han sendte ut piler og spredte dem; lyn, og forvirret dem;

    16Vannstrømmene i havet ble synlige, grunnvollene i verden ble avdekket, ved Jehovas skjenneord, fra åndedraget til hans vrede.

  • Sal 144:6
    86%

    6Send lynet og spre dem, skyt dine piler og forvirr dem.

  • Sal 77:17-18
    2 vers
    79%

    17Skyene tømte vann, himmelen gav fra seg lyd, også Dine piler fløy frem og tilbake.

    18Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Sal 18:11-13
    3 vers
    79%

    11Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.

    12Ut fra stråleglansen foran Ham gikk Hans tykke skyer, hagl og ildglør.

    13Og Herren tordnet i himmelen, Den Høyeste hevet sin røst, hagl og ildglør.

  • Sal 97:3-4
    2 vers
    75%

    3Ilden går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.

    4Hans lyn opplyser verden, jorden ser det og skjelver.

  • Job 37:3-4
    2 vers
    74%

    3Under hele himmelen leder Han den, og dens lys er over jordens kanter.

    4Etter det kommer et brøl - Han tordner med sin herlige stemme, og Han holder dem ikke tilbake når Hans røst høres.

  • Sal 18:15
    74%

    15Strømmene i vannene ble synlige, og jordens grunnvoller ble blottlagt ved Din trussel, Herre, ved pusten fra Din vredes ånd.

  • Job 37:11
    74%

    11Ja, ved å fylle skyen, presser Han den ut, Hans lys sprer skyen.

  • Jes 30:30
    74%

    30Og Herren vil la sin ærers stemme høres, Og vise sin arm i nedstigning med rasende vrede, Og flammene fra fortærende ild, Burde, og oversvømmelse og hagl.

  • Sal 147:15-18
    4 vers
    73%

    15Han sender ut sitt ord på jorden; raskt løper Hans bud.

    16Han gir snø som ull og sprer rimfrost som aske.

    17Han kaster ut sitt hagl som småbiter; hvem kan stå for Hans kulde?

    18Han sender ut sitt ord og smelter dem; Han lar sin vind blåse, da flyter vannene.

  • Sal 78:48-49
    2 vers
    72%

    48og han overga deres buskap til haglet, og deres kveg til ildens flammer.

    49Han sendte på dem sin kraftige vrede, harme, forbitrelse, trengsel - en forsendelse av onde budbringere.

  • Jer 51:16
    72%

    16Når han gir sin røst, er det en mengde av vann i himmelen, og han lar damp stige opp fra jordens ender, han gjør lynet til regn, og han bringer ut vinden fra sine skatter.

  • Jer 10:13
    72%

    13Når han løfter sin stemme, er det en mengde vann i himmelen, og han får damp til å stige opp fra jordens ender. Han lager lyn til regnet, og fører vinden ut av sine forråd.

  • Sal 148:8
    72%

    8Ild og hagl, snø og tåke, Virvelvind som gjør Hans ord,

  • Hab 3:14
    72%

    14Du har gjennomboret med hans staver hodene til hans ledere, De kom tumultartet for å spre meg, Deres jubel var som å skjule seg for å fortære den fattige i hemmelighet.

  • 2 Mos 15:7
    72%

    7I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.

  • Sal 135:7
    72%

    7Han lar damp stige fra jordens ende, lager lyn for regnet, og bringer vind ut fra sine skatter.

  • Sal 58:7
    71%

    7De smelter bort som vann som går opp og ned for seg selv, hans pil fortsetter idet de skjærer seg bort.

  • Sal 104:7
    71%

    7For ditt trusselord flykter de, for din tordens røst skynder de seg bort.

  • Job 38:24-25
    2 vers
    71%

    24Hvor er veien lyset fordeles, der østavinden spres over jorden?

    25Hvem har skapt en kanal for flommen, og en vei for lynets stemme?

  • Sal 105:32
    71%

    32Han gjorde deres regn til hagl, Flammende ild i landet deres.

  • Sal 83:15
    71%

    15Slik skal du forfølge dem med din storm, og med din orkan skremme dem.

  • Job 28:26
    70%

    26Da han satte en grense for regnet, og en vei for lynets torden,

  • Sak 9:14
    70%

    14Herren vil vise seg for dem, og Hans pil vil fare som lyn, Herren Gud vil blåse i trompeten, og Han vil dra frem med stormer fra sør.

  • Sal 29:7
    69%

    7Herrens stemme skjærer gjennom med flammende ild.

  • Job 36:32
    69%

    32Med begge hender dekker Han lyset, og gir befaling over det i møte.

  • Hab 3:10-11
    2 vers
    69%

    10Du ble sett – fjellene skjelver, En oversvømmelse av vann har passert, Dypet ga høylytt sin stemme, Det løftet sine hender opp.

    11Sol og måne sto stille i sin bolig, Ved lyset av dine piler fortsetter de, Ved din lanse som glitrer.

  • Job 38:35
    69%

    35Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

  • Sal 18:8
    69%

    8Røyk steg opp fra Hans nesebor, og fortærende ild fra Hans munn, glør ble tent av den.

  • Sal 78:28
    69%

    28Og han lot det falle midt i leiren, rundt hans boliger.

  • Klag 3:12
    69%

    12Han har spent sin bue, og satt meg opp som mål for en pil.

  • Job 26:12
    69%

    12Med sin makt har han roet havet, og med sin innsikt slått de stolte.

  • Job 41:28
    68%

    28Pustebue driver ham ikke bort; steiner fra slyngen er som halm for ham.

  • Job 37:15
    68%

    15Vet du når Gud plasserer dem, og får lyset i sin sky til å skinne?