Salmenes bok 78:50

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han banet en vei for sin vrede; han skånede ikke deres sjel fra døden, men overgav deres liv til pesten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 9:3-6 : 3 se, Herrens hånd er over din buskap på marken, på hester, esler, kameler, storfe og småfe – en alvorlig pest. 4 Men Herren vil gjøre en forskjell mellom Israels buskap og Egypts buskap, så ikke noe av alt som tilhører Israels barn skal dø. 5 Og Herren fastsetter en tid, og sier: I morgen skal Herren gjøre dette i landet.' 6 Og Herren gjorde dette neste dag, og all Egypts buskap døde, men av Israels barns buskap døde ingen.
  • Job 27:22 : 22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.
  • Esek 5:11 : 11 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud: Fordi du har vanhelliget mitt helligdom med alle dine avskyeligheter, og med alle dine grufulle ting, vil jeg ikke ha medfølelse eller spare deg. Jeg vil heller ikke holde tilbake.
  • Esek 7:4 : 4 Og mitt øye vil ikke vise barmhjertighet for deg, og jeg skåner deg ikke, for dine veier setter jeg mot deg, og dine avskyeligheter er midt iblant deg, og dere skal vite at jeg er Herren.
  • Esek 7:9 : 9 Og mine øyne viser ikke medlidenhet, og jeg skåner deg ikke. Ifølge dine veier gir jeg til deg, og dine avskyeligheter er midt iblant deg, og dere skal vite at jeg er Herren, som slår.
  • Esek 8:18 : 18 Og Jeg vil også handle i harme, Mitt øye vil ikke spare, og Jeg vil ikke skåne, og de vil rope med høy røst i Mine ører, men Jeg vil ikke høre dem.'
  • Esek 9:10 : 10 Derfor vil jeg vise ingen nåde, jeg vil ikke spare; deres handlinger skal ramme dem selv.'
  • Rom 8:32 : 32 Han som ikke sparte sin egen Sønn, men gav ham for oss alle, hvordan skal han ikke med ham også gi oss alle ting?
  • 2 Pet 2:4-5 : 4 For Gud skånet ikke engang de engler som syndet, men kastet dem i mørke lenker i Tartaros, der de holdes til dommens dag. 5 Han skånet heller ikke den gamle verden, men bevarte Noa, den åttende, en forkynner av rettferdighet, da Han brakte en vannflom over de ugudelige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 78:48-49
    2 vers
    79%

    48 og han overga deres buskap til haglet, og deres kveg til ildens flammer.

    49 Han sendte på dem sin kraftige vrede, harme, forbitrelse, trengsel - en forsendelse av onde budbringere.

  • Sal 106:29
    74%

    29 De vakte Hans vrede med sine handlinger, og en plage brøt ut blant dem.

  • Sal 78:30-31
    2 vers
    74%

    30 De hadde ikke vendt seg bort fra sin lyst, maten var ennå i munnen deres,

    31 da Guds vrede steg mot dem, og han drepte deres feteste menn, og bøyer Israels unge menn.

  • Sal 78:38-40
    3 vers
    74%

    38 Men han, den Barmhjertige, tilgir skyld og ødelegger ikke, og har ofte holdt tilbake sin vrede, og vekket ikke opp hele sin harme.

    39 Han husker at de er kjøtt, en vind som farer forbi og ikke vender tilbake.

    40 Hvor ofte har de ikke utfordret ham i ørkenen, bedrøvet ham i det øde landet?

  • Sal 78:62-63
    2 vers
    73%

    62 Han overga sitt folk til sverdet; han ble vred på sin arv.

    63 Hans unge menn ble fortært av ild, og hans unge kvinner fikk ingen sang til pris.

  • Sal 105:28-29
    2 vers
    72%

    28 Han sendte mørket, og det ble mørkt, De satte seg ikke opp mot hans ord.

    29 Han gjorde deres vann til blod, Og drepte deres fisk.

  • 4 Mos 11:33
    72%

    33 Mens kjøttet ennå var mellom tennene deres, før det var tygd, flammet Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo folket med et veldig slag.

  • Sal 78:51
    71%

    51 Og han slo alle førstefødte i Egypt, den førstegrøde av kraften i Hams telt.

  • Sal 135:8
    71%

    8 Han slo de førstefødte i Egypt, fra mennesker til dyr.

  • Sal 106:23
    71%

    23 Han truet med å utrydde dem, hadde ikke Moses, hans utvalgte, stått i gapet for å avverge Hans vrede fra å ødelegge.

  • Sal 78:44-45
    2 vers
    70%

    44 Han forvandlet deres bekker til blod, og de kunne ikke drikke av deres strømmer.

    45 Han sendte blandt dem insekter som fortærte dem, og frosker som ødela dem,

  • Esek 14:19
    70%

    19 Eller hvis jeg sender pest over det landet og heller ut min vrede over det med blod for å utrydde det for mennesker og dyr,

  • Sal 105:32
    70%

    32 Han gjorde deres regn til hagl, Flammende ild i landet deres.

  • 2 Sam 24:15
    70%

    15 Så sendte Herren en pest over Israel fra morgen til den fastsatte tiden, og sytti tusen menn fra Dan til Beer-Sheba døde.

  • 2 Mos 9:15
    69%

    15 for nå har jeg rettet min hånd ut, for å slå deg og ditt folk med pest, så dere skal bli utslettet fra jorden.

  • Sal 78:28
    69%

    28 Og han lot det falle midt i leiren, rundt hans boliger.

  • Hab 3:5
    69%

    5 Foran ham går pest, Og en brennende flammes glød går ut ved hans føtter.

  • Sal 106:32
    69%

    32 De vakte vrede ved Meribas vann, og det gikk ille med Moses på grunn av dem,

  • 5 Mos 28:21
    69%

    21 Jehova vil la sykdom klamre seg til deg, til Han har utryddet deg fra jorden hvor du går inn for å ta den i eie.

  • Jer 42:17
    68%

    17 Således skal alle menn som har bestemt seg for å dra til Egypt for å bo der, dø ved sverd, ved hunger og ved pest, og det skal ikke være noen rest eller en som flykter, på grunn av ondskapen jeg fører over dem.

  • Sal 106:40
    68%

    40 Herrens vrede flammet opp mot hans folk, og han avskydde sin arv.

  • 4 Mos 21:6
    68%

    6 Da sendte Herren brennende slanger mot folket, og de bet dem, og mange av Israels folk døde.

  • Job 27:22
    68%

    22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

  • Hebr 3:17
    68%

    17 Men hvem var Han vred på i førti år? Var det ikke dem som syndet, hvis kropper falt i ørkenen?

  • Sal 105:36
    68%

    36 Og han slo alle førstefødte i landet deres, De første av all deres kraft,

  • Klag 3:43
    68%

    43 Du har dekket deg med vrede, og forfulgt oss; du har drept — du har ikke syntes synd.

  • Jes 42:25
    68%

    25 Og han utøser over dem sin harme, sin vrede, og krigens styrke, det setter dem i brann rundt omkring, men de forstår det ikke, og det brenner mot dem, men de tar det ikke til hjertet!

  • Sal 33:19
    68%

    19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Amos 4:10
    68%

    10 Jeg har sendt pest iblant dere på samme måte som i Egypt, jeg har drept deres unge menn med sverd, og deres fangne hester, og jeg får stanken fra leirene deres til å stige opp i nesene deres, men dere har ikke vendt tilbake til meg, sier Jehova.

  • Sal 106:15
    68%

    15 Han gav dem det de bad om, men sendte utmattelse til deres sjel.

  • Sal 69:24
    68%

    24 Utøs din harme over dem, og la intensiteten av din vrede gripe dem.

  • Sal 78:33
    67%

    33 Så gjorde han deres dager til en tomhet, og deres år til uro.

  • Sal 106:26
    67%

    26 Da løftet Han sin hånd mot dem for å felle dem i ørkenen,

  • Jes 5:25
    67%

    25 Derfor har Herrens vrede flammet opp mot hans folk; han rekte ut sin hånd mot dem og slo dem. Fjellene skalv, og deres lik ligger som avfall på gatene. Men med alt dette vendte hans vrede ikke tilbake, fortsatt er hans hånd rakt ut.

  • Sal 78:53
    67%

    53 Og han ledet dem sikkert, så de ikke var redde, og sjøen dekket over deres fiender.

  • Sal 78:21
    67%

    21 Derfor hørte Jehova det og ble vred, og en ild har blitt tent mot Jakob, og også mot Israel steg vreden opp.

  • Jes 57:17
    67%

    17 For hans syndige vinning ble jeg vred og slo ham, jeg skjulte meg og var harm, men han vendte seg om igjen i sitt hjertes vei.