2 Mosebok 9:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

for nå har jeg rettet min hånd ut, for å slå deg og ditt folk med pest, så dere skal bli utslettet fra jorden.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 3:20 : 20 Jeg vil rekke ut min hånd og slå Egypt med alle mine under, som jeg vil gjøre midt i landet. Etter det vil han slippe dere.»
  • 2 Mos 9:3 : 3 se, Herrens hånd er over din buskap på marken, på hester, esler, kameler, storfe og småfe – en alvorlig pest.
  • 2 Mos 9:6 : 6 Og Herren gjorde dette neste dag, og all Egypts buskap døde, men av Israels barns buskap døde ingen.
  • 2 Mos 9:16 : 16 Likevel har jeg latt deg leve for at du skal se min makt, og for at mitt navn skal forkynnes på hele jorden;
  • 2 Mos 11:4-6 : 4 Og Moses sa: 'Slik sier Herren: Ved midnatt vil jeg gå ut midt i Egypt, 5 og hver førstefødt i Egypt skal dø, fra faraos førstefødte som sitter på hans trone, til den førstefødte av tjenestepiken som er bak kvernsteinene, og alle førstefødte av dyrene; 6 og det skal være et stort skrik i hele Egypt, som det aldri har vært, og som det ikke vil være igjen.
  • 2 Mos 12:29-30 : 29 Ved midnatt slo Herren hver førstefødt i Egyptens land fra farao som satt på sin trone til den førstefødte av den fangen som satt i fengselet, og alle førstefødte av dyrene. 30 Farao sto opp om natten, han og alle hans tjenere og alle egyptere, og et stort skrik steg opp i Egypt, for det var ikke et hus uten døde.
  • 2 Mos 14:28 : 28 Vannet vendte tilbake og dekket vognene, rytterne og hele faraos hær som hadde fulgt etter dem ut i havet. Ikke en av dem overlevde.
  • 1 Kong 13:34 : 34 Og denne synden førte til at Jeroboams hus ble utslettet og tilintetgjort fra jordens overflate.
  • Ordsp 2:22 : 22 men de onde skal bli utryddet fra jorden, og de falske skal bli rykket bort fra den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Mos 9:13-14
    2 vers
    85%

    13 Og Herren sa til Moses: 'Stå opp tidlig om morgenen og still deg foran Farao, og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: Slipp mitt folk, så de kan tjene meg.

    14 For denne gang sender jeg alle mine plager mot deg, dine tjenere og ditt folk, så du skal forstå at det ikke er noen som meg på hele jorden,

  • 2 Mos 9:16-19
    4 vers
    81%

    16 Likevel har jeg latt deg leve for at du skal se min makt, og for at mitt navn skal forkynnes på hele jorden;

    17 men du opphøyer deg fortsatt mot mitt folk, og vil ikke slippe dem.

    18 Se, jeg vil la det regne noe nå i morgen, et fryktelig hagl, som aldri har vært i Egypt fra den dagen det ble grunnlagt, og til nå.

    19 Send derfor og få din buskap i sikkerhet og alt du har ute på marken. Alt menneske og dyr som er på marken og ikke blir brakt i hus, haglet skal falle over dem, og de vil dø.'

  • 4 Mos 14:12
    79%

    12 Jeg vil slå dem med pest og drive dem ut, og jeg vil gjøre deg til et større og kraftigere folkeslag enn det."

  • 2 Mos 3:20
    78%

    20 Jeg vil rekke ut min hånd og slå Egypt med alle mine under, som jeg vil gjøre midt i landet. Etter det vil han slippe dere.»

  • 2 Mos 7:4-5
    2 vers
    76%

    4 Farao vil ikke høre, så jeg vil legge hånden min på Egypt og føre hærfolkene mine, mitt folk, israelittene, ut av Egypt gjennom stor straff.

    5 Da skal egypterne skjønne at jeg er Herren, når jeg retter hånden mot Egypt og fører israelittene ut fra deres midte."

  • 2 Mos 9:8-10
    3 vers
    76%

    8 Og Herren sa til Moses og Aron: 'Ta fulle hender av sot fra en ovn, og Moses skal kaste det opp mot himmelen i Faraos nærvær,

    9 og det skal bli til fint støv over hele Egyptens land, og det skal bli til byller som bryter ut med verk, på mennesker og dyr, i hele Egyptens land.'

    10 De tok sot fra ovnen og stilte seg foran Farao, og Moses kastet det opp mot himmelen, og det ble til byller med verk på mennesker og dyr.

  • 2 Mos 9:22-23
    2 vers
    76%

    22 Og Herren sa til Moses: 'Rett din hånd mot himmelen, så det kan komme hagl over hele Egyptens land, over mennesker, dyr og alle markens vekster i Egypt.'

    23 Og Moses rakte ut sin stav mot himmelen, og Herren lot torden og hagl komme, og ild slo ned på jorden, og Herren lot hagl regne over Egyptens land.

  • 5 Mos 9:14
    76%

    14 La Meg være, så vil Jeg ødelegge dem og utslette deres navn fra under himmelen, og Jeg vil gjøre deg til en nasjon som er større og mer tallrik enn dem.

  • Esek 14:19
    75%

    19 Eller hvis jeg sender pest over det landet og heller ut min vrede over det med blod for å utrydde det for mennesker og dyr,

  • 5 Mos 28:21
    75%

    21 Jehova vil la sykdom klamre seg til deg, til Han har utryddet deg fra jorden hvor du går inn for å ta den i eie.

  • 2 Mos 11:1
    75%

    1 Og Herren sa til Moses: 'En plage til vil jeg bringe over farao og Egypt, og etterpå vil han sende dere bort herfra. Når han sender dere bort, vil han virkelig kaste dere helt ut herfra.

  • 2 Mos 10:12
    75%

    12 Og Herren sa til Moses: «Rekk ut hånden mot Egyptens land for gresshoppene, så de kommer opp over landet og spiser alle urtene i landet, alt det haglet ikke ødela.»

  • Esek 25:7
    74%

    7 derfor har jeg rakt ut min hånd mot deg. Og jeg har gitt deg som bytte til andre nasjoner, og jeg har utryddet deg fra folkene og latt deg gå til grunne fra landene; jeg utsletter deg, og du skal vite at jeg er Herren.

  • 2 Mos 8:21-22
    2 vers
    74%

    21 Hvis du ikke lar dem dra, skal jeg sende fluer over deg, dine tjenere, ditt folk og husene dine. Egypternes hus skal bli fulle av fluer, og også bakken de står på.

    22 Men på den dagen vil jeg skille ut landet Gosen der folket mitt bor, så det ikke skal være fluer der, så du kan vite at jeg, Herren, er midt i landet.

  • 2 Mos 10:4
    74%

    4 For hvis du nekter å la mitt folk gå, se, da vil jeg i morgen bringe gresshopper inn i ditt land.

  • Jer 44:13
    74%

    13 Jeg vil holde oppsyn med dem som bor i Egypt, som jeg gjorde med Jerusalem, med sverd, hunger og pest.

  • Rom 9:17
    74%

    17 For Skriften sier til Farao—For dette formål har jeg oppreist deg, for at jeg kunne vise min makt i deg, og at mitt navn kunne proklameres over hele jorden.

  • 2 Mos 9:29
    74%

    29 Moses sa til ham: 'Når jeg går ut av byen, vil jeg løfte mine hender mot Herren. Tordenen skal opphøre, og det skal ikke mer være hagl, så du kan vite at jorden tilhører Herren.

  • Sal 135:9
    73%

    9 Han sendte tegn og under midt i deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.

  • Jer 24:10
    73%

    10 Jeg vil sende sverdet, hungersnøden og pesten mot dem, inntil de er gjort ende på fra det landet jeg ga dem og deres fedre.

  • 2 Mos 9:2-3
    2 vers
    73%

    2 For hvis du nekter å slippe dem, og fortsatt holder på dem,

    3 se, Herrens hånd er over din buskap på marken, på hester, esler, kameler, storfe og småfe – en alvorlig pest.

  • 2 Mos 8:9
    73%

    9 Moses sa til farao: «Gi meg beskjed når jeg skal be for deg og dine tjenere og ditt folk om å fjerne froskene fra deg og husene dine - bare i elven skal de bli igjen.»

  • 2 Mos 32:10
    73%

    10 La meg nå være, så min vrede kan flamme opp mot dem, så jeg kan utrydde dem; men deg vil jeg gjøre til en stor nasjon.'

  • 2 Mos 8:16
    73%

    16 Og Herren sa til Moses: «Si til Aron: Rekk ut staven din og slå støvet på jorden, så det blir til mygg i hele landet Egypt.»

  • 2 Mos 15:12
    72%

    12 Du strakk ut din høyre hånd, og jorden slukte dem.

  • Esek 29:8
    72%

    8 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg kommer mot deg med et sverd, og jeg vil kutte av deg både mann og dyr.

  • Sal 39:10
    72%

    10 Vend dine plager fra meg, av din hånds kamp er jeg tatt bort.

  • 2 Mos 6:1
    72%

    1 Og Herren sa til Moses: 'Nå skal du se hva jeg gjør med Farao, for med sterk hånd skal han la dem dra, ja, med sterk hånd skal han jage dem ut av landet sitt.'

  • Esek 5:17
    72%

    17 Jeg vil sende over dere sult og ville dyr, og de vil berøve deg, pest og blod skal gå over deg, og jeg vil bringe et sverd mot deg. Jeg, Herren, har talt!

  • 2 Mos 10:16
    72%

    16 Farao kalte brått på Moses og Aron og sa: «Jeg har syndet mot Herren deres Gud og mot dere.

  • 2 Mos 9:33
    72%

    33 Moses gikk så fra Farao ut av byen, og løftet sine hender mot Herren, og tordenen og haglet opphørte, og regnet styrtet ikke ned mer på jorden.

  • Job 1:11
    71%

    11 Du har velsignet hans henders verk, og hans eiendom har vokst i landet. Men rek bare ut Din hånd og rør ved alt han eier, så vil han sikkert forbanne Deg rett i ansiktet.'

  • Esek 22:14
    71%

    14 Vil ditt hjerte bestå, er dine hender sterke i de dager når jeg begynner med deg? Jeg, Herren, har sagt det og har gjort det.

  • 2 Mos 11:9
    71%

    9 Og Herren sa til Moses: 'Farao vil ikke høre på dere, for at mine mirakler skal bli mange i Egypt;'

  • 2 Mos 9:27
    71%

    27 Og Farao sendte bud og kalte på Moses og Aron, og sa til dem: 'Denne gang har jeg syndet. Herren er rettferdig, og jeg og mitt folk er onde.

  • 2 Krøn 7:13
    71%

    13 Om jeg lukker himmelen så det ikke kommer regn, om jeg befaler gresshopper å fortære landet, eller om jeg sender pest blant mitt folk,