4 Mosebok 34:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og en fyrste fra hver stamme skal dere ta til å gi landet som arv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 1:4-9 : 4 Og med deg skal det være en mann fra hver stamme, hver en leder for sitt fedrehus. 5 Og dette er navnene på de menn som skal stå med deg: For Ruben - Elisur, Sjeders sønn. 6 For Simeon - Sjelumiel, Surisjaddais sønn. 7 For Juda - Nahson, Amminadabs sønn. 8 For Issakar - Netanel, Suars sønn. 9 For Sebulon - Eliab, Helons sønn. 10 For Josefs sønner - for Efraim: Elisjama, Ammihuds sønn; for Manasse - Gamliel, Pedasurs sønn. 11 For Benjamin - Abidan, Gideonis sønn. 12 For Dan - Ahieser, Ammisjaddais sønn. 13 For Aser - Pagiel, Okrans sønn. 14 For Gad - Eliasaf, Deuels sønn. 15 For Naftali - Ahira, Enans sønn. 16 Disse er de som er kalt fra menigheten, høvdinger over sine fedres stammer; de er lederne for tusener av Israel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 34:16-17
    2 vers
    83%

    16 Og Herren talte til Moses og sa:

    17 Dette er navnene på mennene som skal fordele landet som arv til dere: Eleasar, presten, og Josva, sønn av Nun,

  • Esek 47:21-22
    2 vers
    80%

    21 Dere skal dele dette landet blant dere etter Israels stammer.

    22 Dere skal gi det som en arv til dere selv og til de fremmede som bor blant dere, som har fått barn blant dere; de skal være som innfødte blant Israels barn, og de skal ha sin arv sammen med dere blant Israels stammer.

  • 4 Mos 34:29
    79%

    29 Dette er de som Herren har befalt å gi Israels barn arv i landet Kanaan.

  • 4 Mos 33:53-54
    2 vers
    78%

    53 Dere skal ta landet i eie og bo i det, for jeg har gitt dere landet til eiendom.

    54 Dere skal dele landet i arv ved lodd, etter slektene deres; til de mange skal dere øke arven, og til de få skal dere minske arven; hvor loddet faller, skal være hans; etter deres fedres stammer skal dere dele det i arv.

  • 4 Mos 26:53-56
    4 vers
    78%

    53 'Til disse skal landet fordeles som arv, etter antallet av navnene;

    54 til de mange skal du øke deres arv, og til de få skal du redusere deres arv; hver skal få sin arv i forhold til antallet av deres opptalte.

    55 Kun ved lodd skal landet fordeles, etter navnene på deres fedres stammer skal de arve;

    56 etter loddet skal deres arv fordeles mellom de mange og få.'

  • Jos 18:4-7
    4 vers
    78%

    4 Gi meg tre menn fra hver stamme, og jeg skal sende dem ut. De skal dra rundt i landet og beskrive det etter deres arv, og komme tilbake til meg.

    5 De skal dele det inn i syv deler – Juda skal være ved sin grense i sør, og Josefs hus skal være ved sin grense i nord.

    6 Dere skal beskrive landet i syv deler og bringe det hit til meg, så skal jeg kaste lodd for dere her for Herrens åsyn, vår Gud.

    7 For levittene har ingen del blant dere, fordi Herrens prestetjeneste er deres arv. Og Gad, Ruben og halve Manasse-stammen har fått sin arv øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.

  • Jos 14:1-3
    3 vers
    77%

    1 Dette er de av Israels barn som mottok arv i Kanaans land, de som Eleasar, presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for familiene i Israels stammer, ga arv til.

    2 Deres arv ble bestemt ved loddkast, slik Herren hadde befalt ved Moses' hånd, til de ni stammene og halve stammen.

    3 For Moses hadde gitt de to og en halv stammene arv øst for Jordan, men til levittene hadde han ikke gitt noen arv blant dem.

  • Jos 4:2
    77%

    2 «Velg ut tolv menn fra folket, én mann fra hver stamme.

  • 4 Mos 34:13
    76%

    13 Og Moses befalte Israels barn og sa: Dette er landet dere skal dele ved lodd, som Herren har befalt å gi til de ni og en halv stammene;

  • Jos 3:12
    76%

    12 Velg nå ut tolv menn fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.

  • Esek 48:29
    76%

    29 Dette er landet du deler som arv til Israels stammer, og dette er deres deler - en kunngjøring fra Herren Gud.

  • 4 Mos 13:2
    75%

    2 «Send menn for å utforske landet Kanaan, som jeg gir til Israels barn. Én mann fra hver stamme skal dere sende, en leder blant dem.»

  • Jos 19:51
    75%

    51 Dette er arv som Eleazar presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for Israels stammers fedre delte ut ved lodd i Shilo foran Herren, ved inngangen til møteteltet, og de var ferdige med å dele ut landet.

  • Esek 47:13-14
    2 vers
    75%

    13 Så sier Herren Gud: Dette er grensen dere skal arve landet etter, i henhold til Israels tolv stammer. Josef skal ha to deler.

    14 Dere skal arve det likt, for jeg løftet min hånd for å gi det til deres fedre, og dette landet skal bli deres arv.

  • Jos 13:7
    74%

    7 Og nå, del dette landet til arv for de ni stammene og den halve Manasse-stammen.

  • 4 Mos 34:19
    74%

    19 Og dette er navnene på mennene: fra Judas stamme, Kaleb, sønn av Jefunne;

  • Jos 18:10
    74%

    10 Josva kastet lodd for dem i Shiloh for Herrens åsyn, og der delte han ut landet til Israels sønner etter deres avdelinger.

  • 4 Mos 1:4
    74%

    4 Og med deg skal det være en mann fra hver stamme, hver en leder for sitt fedrehus.

  • 4 Mos 31:27
    73%

    27 Del byttet, halvdelen til de krigførende som dro ut, og halvdelen til hele menigheten.

  • Jes 34:17
    73%

    17 Og han har kastet for dem et lodd, Og hans hånd har tildelt dem ved linje, Til evighet skal de eie det, I alle generasjoner skal de bo i det!

  • 4 Mos 34:2
    73%

    2 Gi Israels barn beskjed og si til dem: Når dere kommer inn i landet Kanaan - dette er landet som blir deres arv, landet Kanaan, i henhold til sine grenser -

  • 4 Mos 36:9
    73%

    9 Og arven skal ikke overføres fra en stamme til en annen stamme, for hver skal holde seg til sin arv, Israels barns stammer.

  • Jos 4:4
    73%

    4 Josva kalte de tolv mennene han hadde valgt ut fra Israels stammer, én mann fra hver stamme.

  • 1 Krøn 16:18
    72%

    18 å si: Til deg gir jeg Kanaan, delen av deres arv,

  • Esek 46:18
    72%

    18 Fyrstinnen skal ikke ta noe fra folkets arv for å undertrykke dem, men fra sin egen eiendom skal han gi til sine sønner, for at mitt folk ikke skal spres bort fra sin eiendom.

  • Jos 1:6
    72%

    6 Vær sterk og modig, for du skal gi dette folket det landet jeg med ed lovet deres fedre å gi dem.

  • Jos 22:14
    72%

    14 og med ham ti fyrster, én fra hver stamme i Israel, hver av dem leder for sitt fars hus, for tusenene i Israel.

  • 4 Mos 36:4
    72%

    4 Og hvis det er jubelåret for Israels barn, blir deres arv lagt til arven til den stammen de tilhører, og fra vår stammes arv blir deres arv trukket tilbake.

  • Jos 17:4
    72%

    4 De nærmet seg Eleasar, presten, og Josva, Nuns sønn, og lederne, og sa: "Herren befalte Moses å gi oss en arv blant våre brødre." Så ga han dem en arv blant deres fars brødre etter Herrens befaling.

  • Jos 14:5
    72%

    5 Som Herren hadde befalt Moses, gjorde Israels barn, og de fordelte landet.

  • Jos 19:49
    71%

    49 Da de var ferdige med å fordele landet etter dets grenser, ga Israels barn en arv til Josva, Nuns sønn, blant dem.

  • 4 Mos 36:7
    71%

    7 Arven til Israels barn skal ikke overføres fra stamme til stamme, for hver skal holde seg til sin fedres stammes arv.

  • 5 Mos 1:15
    71%

    15 Så jeg tok lederne fra deres stammer, menn som var kloke og godt kjente, og jeg satte dem som ledere over dere; høvdinger over tusen, hundre, femti og ti, og dommere for deres stammer.

  • Jos 23:4
    71%

    4 Se, jeg har fordelt som arv til deres stammer de folkene som er igjen, fra Jordan og de folkene jeg har utryddet helt til det store havet i vest.

  • Jos 13:32
    71%

    32 Dette er deres områder, arven som Moses ga dem på Moabs sletter på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.