Job 19:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Frykt sverdet, for sverdets straff er fryktelig, for at dere skal vite at det er en dom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 13:7-9 : 7 Vil dere tale løgn for Gud? Vil dere forsvare Ham med svik? 8 Er dere partiske på Hans vegne, hvis dere kjemper for Gud? 9 Er det godt at Han gransker dere, hvis dere håner Ham som mennesker gjør? 10 Han vil sikkert refse dere, hvis dere i hemmelighet viser partiskhet. 11 Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?
  • Job 15:22 : 22 Han tror ikke at han skal vende tilbake fra mørket, og overvåkes for sverdet.
  • Job 22:4 : 4 Det er for din gudsfrykt Han grunner med deg? Han går til rettssak med deg?
  • Sal 1:5 : 5 Derfor kan de urettferdige ikke bli stående i dommen, eller syndere i de rettferdiges forsamling.
  • Sal 9:7 : 7 Men Jehova vedvarer til evig tid, han forbereder sin trone til dom.
  • Sal 58:10-11 : 10 Den rettferdige gleder seg fordi han har sett hevn, han vasker føttene sine i blodet til de onde. 11 Og mennesket sier: 'Sannelig er det lønn for de rettferdige; sannelig er det en Gud som dømmer på jorden!'
  • Fork 11:9 : 9 Gled deg, unge mann, i din ungdom, og la ditt hjerte fryde seg i ungdommens dager. Følg hjertets veier og øynenes lyst, men vit at Gud vil dømme deg for alt dette.
  • Fork 12:14 : 14 For Gud vil bringe ethvert verk til dom, med alt skjult, enten det er godt eller ondt.
  • Matt 7:1-2 : 1 Døm ikke, så dere ikke skal bli dømt. 2 For med den dommen dere dømmer, skal dere bli dømt, og med det målet dere måler, skal det måles til dere.
  • Rom 13:1-4 : 1 La enhver sjel underordne seg de høyere myndigheter, for det finnes ingen myndighet uten at den er fra Gud, og de eksisterende myndighetene er innsatt av Gud. 2 Derfor, den som setter seg opp mot myndigheten, motsetter seg Guds orden, og de som motsetter seg, vil bringe dom over seg selv. 3 For de som styrer er ikke til frykt for de gode gjerninger, men for de onde. Ønsker du å unngå frykt for myndigheten? Gjør det som er godt, og du vil få ros av den. 4 For myndigheten er en Guds tjener til beste for deg. Men hvis du gjør det onde, skal du frykte, for den bærer ikke sverdet uten grunn; den er Guds tjener, en hevner til vrede over den som gjør det onde.
  • Jak 4:11-12 : 11 Tale ikke imot hverandre, brødre. Den som taler imot en bror, og dømmer sin bror, taler imot loven og dømmer loven. Og hvis du dømmer loven, er du ikke en lovens gjører, men en dommer. 12 Én er lovgiveren og dommeren, Han som har makt til å frelse og ødelegge. Hvem er du som dømmer din neste?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 11:8-10
    3 vers
    77%

    8 Et sverd fryktet dere, og et sverd bringer jeg over dere, sier Herren Gud.

    9 Jeg vil føre dere ut av byen og overgi dere i hendene på fremmede, og jeg vil dømme dere blant dem.

    10 Dere skal falle for sverdet; på Israels grense skal jeg dømme dere, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • Job 36:17-18
    2 vers
    75%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

    18 Så du ikke blir drevet av slag, og overfloden av en bot ikke lenger påvirker deg.

  • Job 19:28
    75%

    28 Men dere sier: 'Hvorfor forfølger vi ham?' Roten til saken er funnet i meg.

  • Esek 21:13
    75%

    13 Fordi det er en prøvelse, og hva om også scepteret blir foraktet? Det skal ikke være, sier Herren Gud.

  • Ordsp 19:29
    75%

    29 Straff er blitt forberedt for spotteren, og slag for dårens rygg!

  • Esek 21:9-11
    3 vers
    74%

    9 Menneskesønn, profetér og si: Så sier Herren: Et sverd, et sverd er slipt og også polert.

    10 For å skape et blodbad er det slipt, for å skinne er det polert, scepteren til min sønn fryder seg, men den forakter alle trær.

    11 Og han gir det til sliping, for å gripe det i hånden. Sverdet er slipt og polert for å bli gitt i hånden på en kriger.

  • Ordsp 19:19
    73%

    19 Den som er meget sint må bære straff, for om du redder ham, må du gjøre det igjen.

  • 5 Mos 19:20-21
    2 vers
    73%

    20 De andre skal høre om det og frykte, og ikke mer begå slike onde handlinger.

    21 La ikke ditt øye ha medlidenhet — liv for liv, øye for øye, tann for tann, hånd for hånd, fot for fot.

  • Jer 25:29
    73%

    29 For se, i byen over hvilken mitt navn er kalt, begynner jeg å gjøre ondt; og dere skal dere helt frikjennes? Dere skal ikke frikjennes, for jeg kaller på sverd over alle jordens innbyggere, sier Herren, Allhærs Gud.

  • Esek 21:3-5
    3 vers
    72%

    3 Og du skal si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er mot deg, og jeg har trukket mitt sverd fra sliren. Jeg vil fjerne både rettferdige og onde fra deg.

    4 Fordi jeg har skåret bort rettferdige og onde fra deg, skal mitt sverd komme ut av sliren mot alt kjød, fra sør til nord.

    5 Da skal alle mennesker vite at jeg, Herren, har trukket mitt sverd fra sliren, og det skal ikke vende tilbake igjen.

  • Sal 149:7
    72%

    7 For å hevne seg på nasjonene, straffe folkene.

  • 2 Krøn 19:6
    72%

    6 Han sa til dommerne: ‘Se hva dere gjør – for dere dømmer ikke for mennesker, men for Herren, som er med dere i dømmende sak.

  • Matt 26:52
    72%

    52 Da sa Jesus til ham: 'Sett sverdet ditt tilbake på plass, for alle som griper til sverd, skal falle for sverd.

  • Esek 21:30
    72%

    30 Snu det tilbake til sliren, der du ble født, i ditt fødeland vil jeg holde dom over deg.

  • Jes 1:20
    72%

    20 men om dere nekter og gjør opprør, skal dere bli slukt av sverdet, for Herrens munn har talt.

  • Sal 119:120
    71%

    120 Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!

  • Rom 13:4
    71%

    4 For myndigheten er en Guds tjener til beste for deg. Men hvis du gjør det onde, skal du frykte, for den bærer ikke sverdet uten grunn; den er Guds tjener, en hevner til vrede over den som gjør det onde.

  • Esek 16:40
    71%

    40 De skal føre en flokk mot deg som skal steine deg og hugge deg med sine sverd.

  • 5 Mos 32:41
    71%

    41 Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!

  • Esek 32:11
    71%

    11 For slik sier Herren Gud: Et sverd fra kongen av Babylon skal komme over deg.

  • Esek 14:17
    71%

    17 Eller hvis jeg bringer et sverd over det landet og sier: ‘Sverd, gå gjennom landet!’ og jeg utrydder mennesker og dyr derfra,

  • 2 Mos 22:24
    71%

    24 Da vil Min vrede flamme opp, og Jeg vil drepe dere med sverdet, og deres koner vil bli enker og deres barn farløse.

  • Hebr 10:27
    71%

    27 men en fryktelig forventning om dommen og en brann som skal fortære motstanderne.

  • Esek 29:8
    71%

    8 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg kommer mot deg med et sverd, og jeg vil kutte av deg både mann og dyr.

  • Jer 44:29
    71%

    29 Dette er tegnet for dere, en bekreftelse fra Herren, at jeg virkelig vil hjemsøke dere på dette stedet, så dere skal vite at mine ord er oppfylt fortsatt til skade for dere:

  • Åp 13:10
    71%

    10 Den som fører folk i fangenskap, skal selv gå i fangenskap; den som dreper med sverdet, må dø med sverdet. Her kreves stålsatt utholdenhet og tro fra de hellige.

  • 5 Mos 32:25
    71%

    25 Utenfor gjør sverdet barnløse, og innenfor - frykt, både unge menn og jomfru, ettåring sammen med gråhåret mann.

  • Jes 34:5
    71%

    5 For i himmelen er mitt sverd druknet, Se, det kommer ned på Edom, På folket av min forbannelse for dom.

  • Esek 7:15
    70%

    15 Sverdet er utenfor, og pest og hungersnød innenfor, den som er i marken dør ved sverdet, og den som er i byen, hungersnød og pest fortærer ham.

  • Åp 19:15
    70%

    15 Fra hans munn gikk et skarpt sverd, som han skulle slå folkeslagene med, og han skal styre dem med jernstav. Han trår vinpressen til Gud den Allmektiges vrede og harme.

  • Jer 42:16
    70%

    16 da skal det skje at sverdet dere er redde for, skal innhente dere der i Egypt; og hungeren dere frykter, skal forfølge dere i Egypt, og der skal dere dø.

  • Jer 6:25
    70%

    25 Gå ikke ut på marken, gå ikke langs veien, for fienden har et sverd, frykt er overalt.

  • 2 Mos 21:25
    70%

    25 brenning for brenning, sår for sår, slag for slag.

  • Jer 18:21
    70%

    21 Gi derfor deres sønner over til hungersnød, og la dem bli nådd av sverdets kant, la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli stukket ned av sverdet i kamp.

  • Luk 22:49
    70%

    49 Og de som var rundt ham så hva som var i ferd med å skje, og sa: 'Herre, skal vi slå til med sverd?'

  • Ordsp 19:25
    70%

    25 Slå spotteren, så blir den enkle klok, irettesett den forstandige, så vinnes kunnskap.

  • Sal 90:11
    70%

    11 Hvem kjenner din vredes kraft? Din harme står jo i samsvar med din frykt.

  • 2 Krøn 29:8
    70%

    8 Herrens vrede er over Juda og Jerusalem. Han har gjort dem til en skrekk, til forundring og til spott, slik dere ser med egne øyne.

  • Job 20:25
    70%

    25 En pil er trukket, og den kommer ut fra hans kropp, og et lysende våpen går ut fra hans galle. Skrekk er over ham.

  • Ordsp 16:14
    70%

    14 Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.

  • Ordsp 19:23
    70%

    23 Herren frykt fører til liv, og den som har det blir tilfredsstilt, han skal ikke rammes av ondt.

  • Ordsp 24:18
    70%

    18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.