Job 20:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

En pil er trukket, og den kommer ut fra hans kropp, og et lysende våpen går ut fra hans galle. Skrekk er over ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 16:13 : 13 Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.
  • Job 18:11 : 11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.
  • 5 Mos 32:41 : 41 Hvis Jeg har kvesset mitt lysende sverd, og Min hånd tar fatt på dommen, Jeg vender tilbake hevn over Mine motstandere, og dem som hater Meg - Jeg gir igjen!
  • 2 Sam 18:14 : 14 Joab sa: 'Jeg kan ikke kaste bort tid på deg.' Så tok han tre spyd i sin hånd og stakk dem inn i Absaloms hjerte mens han fortsatt var i live i treet.
  • Job 6:4 : 4 For Den Mektiges piler er med meg, deres gift tapper min ånd. Guds redsler stiller seg opp mot meg!
  • Job 15:21 : 21 En fryktelig røst er i hans ører, i fred kommer en ødelegger over ham.
  • Job 27:20 : 20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.
  • Sal 7:12 : 12 Hvis noen ikke vender om, skjerper han sitt sverd, han spenner sin bue og gjør den klar.
  • Sal 73:19 : 19 Hvordan blir de til ødeleggelse i et øyeblikk? De opphører, tilintetgjøres av redsler.
  • Sal 88:15 : 15 Jeg er plaget og døende fra ungdommen, jeg har båret dine redsler - jeg svinner bort.
  • Jer 20:3-4 : 3 Neste dag hentet Pashhur Jeremia ut av stokken, og Jeremia sa til ham: "Herren har ikke kalt deg Pashhur, men Magor-Missabib. 4 For slik sier Herren: Se, jeg skal gjøre deg til frykt for deg selv og for alle som elsker deg. De skal falle for fiendens sverd mens dine øyne ser det. Hele Juda skal jeg gi i hendene på kongen av Babylon, og han skal føre dem til Babylon og slå dem med sverdet.
  • 2 Kor 5:11 : 11 Derfor, fordi vi kjenner Herrens frykt, prøver vi å overbevise mennesker, og vi er åpenbare for Gud, og jeg håper også for deres samvittighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 20:22-24
    3 vers
    84%

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

    23 Når han fyller sin mage, sender Gud sin vrede mot ham, ja, Han regner over ham mens han spiser.

    24 Han flykter fra et jernvåpen, men en bronsebue går igjennom ham.

  • Job 39:22-23
    2 vers
    76%

    22 Den ler av frykten, den blir ikke skremt, og den viker ikke tilbake for sverdets skarpe kant.

    23 Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    75%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

  • Job 16:13
    75%

    13 Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.

  • Job 20:14-16
    3 vers
    74%

    14 hans mat i sine innvoller blir forvandlet, aspe-gift er i hans hjerte.

    15 Han har slukt rikdom, og han kaster det opp. Gud tar det ut av hans mage.

    16 Giften fra aspen suger han, en giftslanges tunge dreper ham.

  • Job 41:25-26
    2 vers
    74%

    25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna.

    26 Ingen sverd kan stå mot ham, verken spyd, piler eller lanser.

  • Esek 21:10-11
    2 vers
    73%

    10 For å skape et blodbad er det slipt, for å skinne er det polert, scepteren til min sønn fryder seg, men den forakter alle trær.

    11 Og han gir det til sliping, for å gripe det i hånden. Sverdet er slipt og polert for å bli gitt i hånden på en kriger.

  • 5 Mos 32:25
    72%

    25 Utenfor gjør sverdet barnløse, og innenfor - frykt, både unge menn og jomfru, ettåring sammen med gråhåret mann.

  • Job 18:11-14
    4 vers
    72%

    11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

    12 Hans sorg er sulten, og ulykken står klar ved hans side.

    13 Den fortærer hans huds deler, de eldste sønners død ødelegger hans deler.

    14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.

  • Job 15:21-22
    2 vers
    71%

    21 En fryktelig røst er i hans ører, i fred kommer en ødelegger over ham.

    22 Han tror ikke at han skal vende tilbake fra mørket, og overvåkes for sverdet.

  • Job 41:21-22
    2 vers
    71%

    21 Hans pust tenner glør, og en flamme strømmer ut av hans munn.

    22 Styrke hviler i hans nakke, og redsel danser foran ham.

  • Klag 3:13
    71%

    13 Han har latt pilekoksens sønner trenge inn i mine nyrer.

  • Job 27:20
    71%

    20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.

  • Esek 32:20-21
    2 vers
    70%

    20 Midt blant de som er gjennomboret av sverdet faller de, til sverdet er hun gitt, de har trukket henne ut, og hele hennes mengde.

    21 De mektiges guder taler til ham fra Sjols midte, med hans hjelpere — de har gått ned, de har ligget med de uomskårne, de gjennomboret av sverdet.

  • Ordsp 7:23
    70%

    23 til en pil gjennomborer leveren hans, som en fugl haster mot snaren, uten å vite at det gjelder livet.

  • Job 15:24
    70%

    24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.

  • Job 33:18
    70%

    18 Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

  • Job 15:30
    70%

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Jes 21:15
    70%

    15 For de flykter fra ødeleggelser, fra det blottede sverd, fra den trukne bue, og fra den tunge kampens byrde.

  • Dom 3:22
    70%

    22 Og også festet gikk inn etter bladet, og fettet lukket seg etter bladet, så han ikke kunne trekke sverdet ut av hans mage, og det gikk ut på den nedre delen.

  • Job 19:29
    70%

    29 Frykt sverdet, for sverdets straff er fryktelig, for at dere skal vite at det er en dom.

  • Job 6:4
    70%

    4 For Den Mektiges piler er med meg, deres gift tapper min ånd. Guds redsler stiller seg opp mot meg!

  • Job 33:21-22
    2 vers
    70%

    21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

    22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.

  • Esek 21:5
    70%

    5 Da skal alle mennesker vite at jeg, Herren, har trukket mitt sverd fra sliren, og det skal ikke vende tilbake igjen.

  • Job 27:22
    70%

    22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

  • Job 41:30
    70%

    30 Under ham er det spisse lerkekubber; han sprer kvikksølv over slammet.

  • Job 41:28
    70%

    28 Pustebue driver ham ikke bort; steiner fra slyngen er som halm for ham.

  • Sal 17:13
    69%

    13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Job 40:19
    69%

    19 Han er begynnelsen på Guds veier, hans Skaper bringer sitt sverd nær.

  • Job 15:26
    69%

    26 Han løper mot ham med strak nakke, med tjukke bosser på skjoldene sine.

  • Sal 55:21
    69%

    21 Hans talk var søtere enn honning, men i hans hjerte er det krig! Hans ord var mildere enn olje, men de er dragete sverd.

  • Job 41:19
    69%

    19 Fra hans munn går det flammer ut, gnister av ild slippes fri.

  • Esek 21:15
    69%

    15 For å svekke hjertene og formere ruinene, ved alle portene har jeg plassert spissen av et sverd. Å, det er gjort for å skinne, pakket inn for slakt.

  • Nah 3:3
    69%

    3 Flammene fra sverd, lynet fra spyd, og mengder av sårede, hauger av døde, ja, det er ingen ende på likene, de snubler over dem.

  • Jes 49:2
    69%

    2 Han har gjort min munn som et skarpt sverd, i skyggen av sin hånd har Han gjemt meg. Han har gjort meg til en blank pil, skjult meg i sitt kogger.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.