Job 15:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han løper mot ham med strak nakke, med tjukke bosser på skjoldene sine.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 49:8 : 8 Juda, deg skal dine brødre prise! Din hånd skal være på fiendens nakke, din fars sønner skal bøye seg for deg.
  • 2 Krøn 28:22 : 22 I tiden da Ahaz led, syndet han enda mer mot Herren, han var jo kongen Ahaz.
  • 2 Krøn 32:13-17 : 13 Vet dere ikke hva jeg og mine fedre har gjort med alle folkene i landene? Har gudene til nasjonene i landene vært i stand til å befri sitt land fra min hånd på noe vis? 14 Hvem blant alle gudene til disse nasjonene, som mine fedre har ødelagt, har vært i stand til å redde sitt folk fra min hånd, at deres Gud skulle være i stand til å frelse dere fra min hånd? 15 Så la ikke Hiskia bedra dere eller overtale dere slik, og tro ikke på ham, for ingen gud av noen nasjon eller rike kunne redde sitt folk fra min hånd eller fra mine fedres hånd. Så deres Gud kan heller ikke redde dere fra min hånd!» 16 Og igjen snakket hans tjenere mot Herren Gud, og mot Hiskia, hans tjener. 17 Og han skrev brev for å håne Herren, Israels Gud, og for å tale imot ham, og sa: «Som nasjonenes guder i landene ikke har reddet sitt folk fra min hånd, slik vil ikke Hiskias Gud redde hans folk fra min hånd.»
  • Job 16:12 : 12 Jeg hadde ro, men han knuste meg, grep meg i nakken og sønderknuste meg, og han satte meg opp som et mål.
  • Sal 18:40 : 40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    27 For han dekket ansiktet med sitt fett, og gjør styrke over sin tillit.

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

  • 78%

    24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.

    25 For han rakte ut hånden mot Gud, og setter seg opp mot Den Mektige.

  • 76%

    12 Jeg hadde ro, men han knuste meg, grep meg i nakken og sønderknuste meg, og han satte meg opp som et mål.

    13 Hans bueskyttere omringer meg; han splintrer mine innganger og skåner meg ikke, han heller min galle ut på jorden.

    14 Han bryter meg, brudd på brudd, han storms på meg som en mektig kriger.

  • 74%

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

    23 Når han fyller sin mage, sender Gud sin vrede mot ham, ja, Han regner over ham mens han spiser.

    24 Han flykter fra et jernvåpen, men en bronsebue går igjennom ham.

    25 En pil er trukket, og den kommer ut fra hans kropp, og et lysende våpen går ut fra hans galle. Skrekk er over ham.

  • 73%

    21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.

    22 Den ler av frykten, den blir ikke skremt, og den viker ikke tilbake for sverdets skarpe kant.

    23 Over den klirrer pilkoggeret, det brennende spydet og kastespydet.

    24 Med iver og raseri sluker den jorden, den står ikke stille ved lyden av hornet.

  • 73%

    22 Styrke hviler i hans nakke, og redsel danser foran ham.

    23 Hudens folder henger fast, fast på ham og rører seg ikke.

  • 72%

    25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna.

    26 Ingen sverd kan stå mot ham, verken spyd, piler eller lanser.

  • 71%

    16 Se, jeg ber deg, hans kraft er i hans hofter, og hans styrke i magemusklene.

    17 Han bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er samlet.

    18 Hans bein er rør av bronse, hans knokler som jernstenger.

    19 Han er begynnelsen på Guds veier, hans Skaper bringer sitt sverd nær.

  • 6 Han hadde leggbeskyttere av bronse på bena og en kastespyd av bronse mellom skuldrene.

  • 28 Pustebue driver ham ikke bort; steiner fra slyngen er som halm for ham.

  • 69%

    11 Rundt omkring skremmer redsler ham, og de sprer ham – ved hans føtter.

    12 Hans sorg er sulten, og ulykken står klar ved hans side.

    13 Den fortærer hans huds deler, de eldste sønners død ødelegger hans deler.

  • 22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

  • 9 Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.

  • 5 Men strekk ut hånden din og rør ved hans ben og kjøtt, og han vil nok forbanne deg ansikt til ansikt.'

  • 10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • 68%

    9 Hans sinne har revet meg i stykker, og han hater meg, han har knirket tenner mot meg, min motstander skarper blikket på meg.

    10 De har brakt opp munnen mot meg, i forakt har de slått meg på kinnene, sammen har de reist seg mot meg.

  • 26 Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • 7 Kan du fylle huden hans med harpuner og hodet hans med fiskespisser?

  • 36 Hvis ikke - vil jeg bære det på min skulder, jeg binder det som en krone til meg selv.

  • 17 Han kler seg i rettferdighet som en brynje, og i frelsens hjelm på sitt hode, han kler seg i hevnens klær, og dekker seg med nidkjærhet som en kappe.

  • 20 har han rakt ut sine hender mot dem som var i fred med han; han har krenket sin pakt.

  • 9 Mot flinten rekker han ut hånden, han velter fjellene fra roten.

  • 67%

    18 Han kledde seg i forbannelse som i en kappe, og den trengte inn som vann i hans indre, og som olje i hans ben.

    19 La den være for ham som et plagg han bærer, og som et belte han alltid binder om seg.

  • 37 For han legger til sin synd, han spyr ut overtredelse blant oss, og øker sine ord mot Gud.

  • 34 Han lærer mine hender til kamp, så en kobberbue bøyes av mine armer.

  • 15 Hans stolthet består av rekken av skjold som er tett forseglet.

  • 21 Hans kjøtt fortærer slik at det ikke blir synlig, og hans bein, som ikke ble sett, blir synlige!

  • 4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?

  • 11 Du har velsignet hans henders verk, og hans eiendom har vokst i landet. Men rek bare ut Din hånd og rør ved alt han eier, så vil han sikkert forbanne Deg rett i ansiktet.'

  • 4 Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har knust mine bein.

  • 12 Mange okser omgir meg, sterke av Basan omringer meg.