Job 34:37

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For han legger til sin synd, han spyr ut overtredelse blant oss, og øker sine ord mot Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 27:23 : 23 Den klapper hans hender, og den freser mot ham fra hans sted.
  • 1 Sam 15:23 : 23 For gjenstridighet er som synden å spå, trassighet som avgudsdyrkelse. Fordi du har forkastet Herrens ord, har Han forkastet deg som konge.»
  • Jes 1:19-20 : 19 Om dere er villige og hører, skal dere spise av landets gode ting, 20 men om dere nekter og gjør opprør, skal dere bli slukt av sverdet, for Herrens munn har talt.
  • Job 8:2-3 : 2 Hvor lenge skal du si slike ting? Og sterke ord — er det vinden fra din munn? 3 Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten?
  • Job 11:2-3 : 2 Skal en mengde ord forbli ubesvart? Kan en taletrengt mann bli rettferdiggjort? 3 Dine påfunn får folk til å tie, du håner, men ingen skammer seg!
  • Job 23:2 : 2 Også i dag er min klage bitter; min hånd er tung av min sukk.
  • Job 35:2-3 : 2 Dette har du regnet som dom: Du har sagt – 'Min rettferdighet er større enn Guds.' 3 For du sier: 'Hva gagner det deg! Hva får jeg ut av min synd?'
  • Job 35:16 : 16 Og Job åpner sin munn med tomhet, han mangfoldiggjør ord uten kunnskap.
  • Job 42:7 : 7 Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:35-36
    2 vers
    76%

    35 Job taler ikke med kunnskap, og hans ord er ikke med forstand.

    36 Min Far! La Job bli prøvd helt til seier, på grunn av svarene for ugjerningsmenn.

  • Job 15:24-25
    2 vers
    76%

    24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.

    25 For han rakte ut hånden mot Gud, og setter seg opp mot Den Mektige.

  • Job 35:15-16
    2 vers
    74%

    15 Og nå, fordi det ikke er, har Han utnevnt sin vrede, og store ekstremer har Han ikke kjent.

    16 Og Job åpner sin munn med tomhet, han mangfoldiggjør ord uten kunnskap.

  • Job 27:1
    71%

    1 Og Job fortsetter med å løfte sitt bilde, og sier:

  • Sal 36:1-4
    4 vers
    71%

    1 Til dirigenten. Av en tjener av Herren, av David. Den ugudeliges synd sier i mitt hjerte: Frykt for Gud er ikke for hans øyne.

    2 For han smigrer seg selv i sine egne øyne, for å finne sin synd hatet.

    3 Hans munns ord er urett og løgn, han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.

    4 På sitt leie finner han på urett, han stiller seg på en vei som ikke er god, ondt avviser han ikke.

  • Job 34:7-9
    3 vers
    70%

    7 Hvem er som Job? Han drikker hån som vann,

    8 og han vandrer i selskap med ugjerningsmenn, så han går med de onde.

    9 For han har sagt: 'Det gagner ikke en mann når han gleder seg i Gud.'

  • Sal 55:20
    70%

    20 har han rakt ut sine hender mot dem som var i fred med han; han har krenket sin pakt.

  • Job 27:22-23
    2 vers
    70%

    22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

    23 Den klapper hans hender, og den freser mot ham fra hans sted.

  • Job 29:1
    70%

    1 Og Job fortsetter å tale og sier:

  • Job 15:13
    70%

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Job 20:27
    70%

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

  • Ordsp 6:14
    69%

    14 Foraktlighet er i hans hjerte, han planlegger ondskap hele tiden, Han sprer strid.

  • Job 40:1-3
    3 vers
    69%

    1 Og Herren svarte Job og sa:

    2 Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare.

    3 Og Job svarte Herren og sa:

  • Sal 52:7
    69%

    7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • Job 42:7
    69%

    7 Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort.

  • Job 1:10-11
    2 vers
    69%

    10 Har Du ikke beskyttet ham, hans hus og alt han eier på alle kanter?

    11 Du har velsignet hans henders verk, og hans eiendom har vokst i landet. Men rek bare ut Din hånd og rør ved alt han eier, så vil han sikkert forbanne Deg rett i ansiktet.'

  • Job 9:17
    69%

    17 For i stormen knuser Han meg, og har økt mine sår uten grunn.

  • Job 33:10
    69%

    10 Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.

  • Job 1:22
    69%

    22 I alt dette syndet ikke Job eller anklaget Gud for dårskap.

  • Job 19:5
    69%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Job 33:13
    69%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • Job 34:5
    69%

    5 For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.

  • Job 38:2
    68%

    2 Hvem er dette som tildekker råd uten kunnskap?

  • Ordsp 19:3
    68%

    3 Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Hab 2:6
    68%

    6 Vil ikke disse alle gjøre opp et ordspråk mot ham og en gåtefull lignelse om ham og si: Ve ham som samler det som ikke tilhører ham! Hvor lenge skal han stable opp tunge pantbelastninger?

  • Klag 3:3
    68%

    3 Sannelig har han vendt seg mot meg, igjen og igjen vender han sin hånd mot meg hele dagen.

  • Job 10:3
    68%

    3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?

  • Job 34:26
    68%

    26 Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • Job 35:6
    68%

    6 Hvis du har syndet, hva gjør du mot Ham? Og dine overtredelser er mange, hva gjør du mot Ham?

  • Job 19:1
    68%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Job 23:1
    68%

    1 Da svarte Job og sa:

  • Job 10:17
    68%

    17 Du fornyer dine vitner mot meg, og forøker din vrede med meg. Endringer og strider er med meg.

  • Sal 10:3
    68%

    3 Den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, og han velsigner den som skaffer seg urettmessig vinning; han forakter Herren.

  • Ordsp 30:6
    68%

    6 Legg ikke til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du blir funnet falsk.

  • Job 6:1
    68%

    1 Og Job svarte og sa:

  • Hab 1:11
    68%

    11 Så gir ånden seg videre, og han går over grensen; denne sin makt tilregner han sin gud.

  • Job 32:3
    68%

    3 Han var også sint på de tre vennene fordi de ikke fant en løsning og fordømte Job.

  • Job 21:31
    68%

    31 Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.