Job 15:25
For han rakte ut hånden mot Gud, og setter seg opp mot Den Mektige.
For han rakte ut hånden mot Gud, og setter seg opp mot Den Mektige.
For han rekker hånden ut mot Gud og setter seg opp mot Den Allmektige.
For han har rakt hånden ut mot Gud og vist seg mektig mot Den Allmektige.
For han strakte hånden ut mot Gud og ville være sterk mot Den Allmektige.
For han reiser hånden mot Gud og trosser Den Allmektige.
For han rekker ut sin hånd mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud, og hever seg mot Den Allmektige.
fordi han har løftet sin hånd mot Gud, og utfordret Den Allmektige.
For han løfter sin hånd mot Gud og opphever seg mot Den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud og styrker seg mot den Allmektige.
For han strekker ut sin hånd mot Gud og rustner seg mot den Allmektige.
For han strekker ut hånden mot Gud og styrker seg mot den Allmektige.
For han har løftet sin hånd mot Gud og opphøyer seg mot Den Allmektige.
For he has stretched out his hand against God and boasts arrogantly against the Almighty.
For han har utstrakt sin hånd mot Gud og utfordret Den Allmektige.
thi han haver udrakt sin Haand imod Gud, og har vældigen sat sig op imod den Almægtige.
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
For han strekker sin hånd ut mot Gud og styrker seg mot Den Allmektige.
For he stretches out his hand against God, and strengthens himself against the Almighty.
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
For han har rakt ut sin hånd mot Gud, og oppfører seg hovmodig mot Den Allmektige;
Fordi han har strukket ut hånden mot Gud og oppfører seg stolt mot Den Allmektige;
Fordi hans hånd er strukket ut mot Gud, og hans hjerte er løftet opp mot herskeren over alt,
Because he hath stretched out{H5186} his hand{H3027} against God,{H410} And behaveth himself proudly{H1396} against the Almighty;{H7706}
For he stretcheth out{H5186}{(H8804)} his hand{H3027} against God{H410}, and strengtheneth{H1396}{(H8691)} himself against the Almighty{H7706}.
For he hath stretched out his honde agaynst God, & armed himself agaynst ye Allmightie.
For he hath stretched out his hand against God, and made him selfe strong against the Almightie.
For he hath stretched out his hande against God, and armed him selfe against the almightie.
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
Because he has stretched out his hand against God, And behaves himself proudly against the Almighty;
Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
Because his hand is stretched out against God, and his heart is lifted up against the Ruler of all,
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
for he stretches out his hand against God, and vaunts himself against the Almighty,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26 Han løper mot ham med strak nakke, med tjukke bosser på skjoldene sine.
24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.
37 For han legger til sin synd, han spyr ut overtredelse blant oss, og øker sine ord mot Gud.
20 har han rakt ut sine hender mot dem som var i fred med han; han har krenket sin pakt.
10 Har Du ikke beskyttet ham, hans hus og alt han eier på alle kanter?
11 Du har velsignet hans henders verk, og hans eiendom har vokst i landet. Men rek bare ut Din hånd og rør ved alt han eier, så vil han sikkert forbanne Deg rett i ansiktet.'
22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.
4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?
7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'
22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.
3 Sannelig har han vendt seg mot meg, igjen og igjen vender han sin hånd mot meg hele dagen.
6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.
5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,
14 Hvorfor skulle jeg risikere livet og sette min sjel i fare?
15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.
13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:
5 Men strekk ut hånden din og rør ved hans ben og kjøtt, og han vil nok forbanne deg ansikt til ansikt.'
13 Hvis du har forberedt ditt hjerte og rekker ut hendene til Ham,
22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.
24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?
10 Gleder han seg i Den Mektige? Kaller han på Gud til enhver tid?
9 Han som får den svake til å stå opp mot den sterke, og den nedbrutte til å komme mot borgen.
21 Du har vendt Deg mot meg med voldsomhet, med Din hånds styrke undertrykker Du meg.
4 Ja, du gjør ærbødighet meningsløs, og svekker refleksjonen foran Gud.
13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?
26 Da kan du glede deg over Den Mektige, og løfte ditt ansikt mot Gud.
13 Gud vender ikke tilbake sin vrede, til Ham bøyer de stolte hjelperne seg.
25 Selv de mektige frykter hans oppstandelse; ved hans brudd holder de seg unna.
21 Han utøser forakt over fyrster, og de mektiges belte gjør han svakt.
21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.
10 Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.
2 Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare.
9 Mot flinten rekker han ut hånden, han velter fjellene fra roten.
9 Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den med rene hender øker sin styrke, og – de forblir tause.
3 Men det er til den Mektige jeg taler, og jeg gleder meg over å føre sak for Gud.
11 Han tenner sin vrede mot meg og regner meg for sin fiende.
16 Gud har gjort mitt hjerte bløtt, og Den Mektige har skremt meg.
15 Jeg har undervist dem, jeg har styrket deres armer, og mot meg tenker de ondt!
11 Så gir ånden seg videre, og han går over grensen; denne sin makt tilregner han sin gud.
18 For han volder smerte, men binder opp, han slår, men hans hender leger.
19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?
10 Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.
5 Eller han griper min styrke, han gjør fred med meg, fred gjør han med meg.
14 Han bryter meg, brudd på brudd, han storms på meg som en mektig kriger.
5 Hans veier er alltid vellykket; dine dommer er høyt over ham; han fniser av alle sine fiender.
34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.
15 Han holder vannene tilbake, og de tørker opp; han sender dem ut, og de oversvømmer landet.
27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.
8 Legg hånden på ham, men husk på striden - og gjør det ikke igjen!
12 Til høyre reiser en flokk seg, de jager bort mine føtter, de reiser mot meg sine veier til ulykke.