Job 17:9
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den med rene hender øker sin styrke, og – de forblir tause.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den med rene hender øker sin styrke, og – de forblir tause.
Den rettferdige vil likevel holde fast ved sin vei, og den som har rene hender, blir sterkere og sterkere.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den med rene hender øker i styrke.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, vokser i styrke.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den rene får styrke.
Den rettferdige skal også holde fast på sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.
De rettferdige skal fortsette på sin vei, og den som har rene hender skal bli stadig sterkere.
Men den rettferdige vil holde fast ved sin vei, og den med rene hender vil få mer styrke.
Den rettferdige vil holde fast ved sin vei, og den rene av hender vil få ny kraft.
Den rettferdige skal også fortsette sin vei, og den med rene hender skal bli sterkere og sterkere.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender, vil bli stadig sterkere.
Den rettferdige skal også fortsette sin vei, og den med rene hender skal bli sterkere og sterkere.
Den rettferdige holder fast ved sin vei, og den som har rene hender øker i styrke.
Yet the righteous hold to their way, and those with clean hands grow stronger.
Men den rettferdige holder fast på sin vei, og den som har rene hender blir sterkere.
Dog, den Retfærdige skal holde ved sin Vei, og den, som haver rene Hænder, skal faae mere Styrke.
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Den rettskafne skal også holde fast ved sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.
The righteous also shall hold on to his way, and he that has clean hands shall grow stronger and stronger.
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Likevel vil den rettferdige fortsette på sin vei. Den som har rene hender, vil bli sterkere og sterkere.
Likevel skal den rettferdige holde på sin vei, og den som har rene hender skal bli sterkere og sterkere.
Likevel fortsetter den rettskafne på sin vei, og den som har rene hender får ny styrke.
Yet shall the righteous{H6662} hold{H270} on his way,{H1870} And he that hath clean{H2890} hands{H3027} shall wax{H3254} stronger and stronger.{H555}
The righteous{H6662} also shall hold{H270}{(H8799)} on his way{H1870}, and he that hath clean{H2890} hands{H3027} shall be{H3254}{(H8686)} stronger and stronger{H555}.
The rightuous wil kepe his waye, and he yt hath cleane handes, wil euer be stronger & stronger.
But the righteous wil holde his way, & he whose hands are pure, shall increase his strength.
The righteous also wyll kepe his way, and he that hath cleane handes wyll euer be stronger and stronger.
The righteous also shall hold on his way, and he that hath clean hands shall be stronger and stronger.
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
Yet shall the righteous hold on his way, And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.
Yet shall the righteous hold on his way, And he that hath clean hands shall wax stronger and stronger.
Still the upright keeps on his way, and he who has clean hands gets new strength.
Yet shall the righteous hold on his way. He who has clean hands shall grow stronger and stronger.
But the righteous man holds to his way, and the one with clean hands grows stronger.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 De rettskafne er forbløffet over dette, og de uskyldige reiser seg mot de gudløse.
6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.
4 Den som har rene hender og et rent hjerte, som ikke har løftet sin sjel til tomhet og ikke har sverget svikefullt.
5 Han mottar velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
16 Lite har den rettferdige, men bedre er det enn de mange ondes store rikdom.
17 For de ondes makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.
20 Så du kan vandre på de godes vei og bevare de rettferdiges stier.
21 For de rettskafne skal bo i landet, og de fullkomne skal bli der,
29 Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.
30 De rettferdige skal ikke flyttes av evighet, men de ugudelige skal ikke bo i landet.
29 Den onde setter ansiktet hardt, mens den rettskafne tilrettelegger sin vei.
5 Den rettferdiges ærlighet gjør hans vei rett, men den urettferdige faller gjennom sin ondskap.
6 De oppriktiges rettferdighet redder dem, men de troløse blir fanget i sitt onde.
9 Den som vandrer i integritet, går trygt, men den som forvrenger sine veier, blir kjent.
18 Det er godt at du holder fast ved dette, og også ikke slipper det av din hånd; for den som frykter Gud, går ut med dem alle.
19 Visdom gir den vise styrke, mer enn ti makthavere i en by.
8 En ond manns vei er forvridd, men den rene handler rett.
30 Han frelser den ikke uskyldige, ja, han har blitt reddet ved din renhet i dine hender.
3 De oppriktiges ærlighet leder dem, men de troløses falskhet ødelegger dem.
9 Han vokter sine frommes føtter, men de ugudelige blir tause i mørket, for ingen blir sterk ved egen kraft.
18 Men de rettferdiges sti er som det klare lys, som vokser i lysstyrke til dagen er fullkommen.
15 For retten vender tilbake til rettferdighet, Og alle de oppriktige av hjertet følger den.
7 Veien for de rettferdige er rettferdighet, du, den oppriktige, veier opp de rettferdiges vei.
7 De onde styrtes, og de er borte, men de rettferdiges hus står.
9 La det onde hos de ugudelige ta slutt, men stadfest de rettferdige, for du, Gud, prøver hjerter og nyrer, du er rettferdig.
15 Den som vandrer rettferdig og taler oppriktig, den som avviser urettferdig vinning, rister av seg bestikkelser, lukker ørene for vold og lukker øynene for å ikke se ondt,
16 Herrens høyre hånd er opphøyd, Herrens høyre hånd gjør mektige ting.
24 Faller han, blir han ikke liggende, for Herren holder hans hånd.
3 For ondskapens stav skal ikke hvile over de rettferdiges arv, for at de rettferdige ikke skal strekke hendene ut til urett.
17 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, menneskesønnen du har styrket for deg selv.
8 Han verner rettens stier og bevarer veien for sine trofaste.
9 Da skal du forstå rettferdighet, rett og ærlighet – alle gode stier.
21 Selv om de onde slår seg sammen, vil de ikke slippe unna, men de rettferdiges etterkommere slipper fri.
6 For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de urettferdiges vei fører til undergang.
6 For alltid skal han ikke rokkes, de rettferdige skal minnes for evig.
6 Til min rettferdighet holder jeg fast, og jeg slipper den ikke, mitt hjerte klandrer meg ikke mens jeg lever.
13 Sannelig, det var forgjeves at jeg renset hjertet mitt og vasket hendene mine i uskyld,
16 For den rettferdige faller syv ganger og reiser seg igjen, men de onde snubler i ulykken.
10 da leder din hånd meg også der, og din høyre hånd holder meg fast.
7 Den rettferdige vandrer i sin integritet, lykkelige er hans barn etter ham!
29 De rettferdige skal arve landet og bo evig der.
19 De rettferdige ser det og gleder seg, og de uskyldige spotter dem.
30 Om jeg har vasket meg med snøvann, og renset mine hender med lut,
6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.
9 Hvem er vis og forstår dette? Innsiktsfull og erkjenner det? For Herrens veier er rettferdige, de rettferdige går på dem, men lovbryterne snubler på dem!
11 Mitt fotspor har holdt seg til Hans vei, jeg har ikke bøyd av fra Hans sti,
22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.
5 Mine skritt har ikke vaklet på dine stier.
3 Ingen blir grunnfestet ved ondskap, men de rettferdiges rot vakler ikke.
42 De rettskafne ser det og gleder seg, og all ondskap lukker sin munn.