Jobs bok 39:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vingene til den glade strutsen, er det strutsens eller haukens?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 8:7 : 7 Selv storken på himmelen kjenner sine tider, turtelduen, svalen og tranen holder tiden for sin ankomst, men mitt folk kjenner ikke Herrens dom.
  • Sak 5:9 : 9 Jeg løftet blikket og så to kvinner komme fram, med vind i vingene. De hadde vinger som en stork, og de løftet efa-målet mellom jorden og himmelen.
  • 3 Mos 11:19 : 19 og storken, hegren etter sitt slag, duduen og flaggermusen.
  • 1 Kong 10:22 : 22 For kongen hadde en skipsflåte fra Tarsis på havet, sammen med Hirams flåte; hver tredje år kom skipene fra Tarsis med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.
  • 2 Krøn 9:21 : 21 For kongen hadde skip som seilte til Tarsis med Hurams tjenere; hvert tredje år vendte Tarsisskipene tilbake, lastet med gull, sølv, elfenben, aper og påfugler.
  • Job 30:29 : 29 Jeg er blitt en bror til sjakaler, og en følgesvenn til strutsens døtre.
  • Sal 104:17 : 17 der fuglene bygger reir, storken har sine hjem i granene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 39:14-15
    2 vers
    84%

    14 For hun legger eggene sine på jorden og varmer dem i støvet.

    15 Hun glemmer at en fot kan tråkke på dem, og at markens dyr kan tråkke dem ned.

  • Job 39:11-12
    2 vers
    78%

    11 Stoler du på den for dens store styrke? Lar du den utføre ditt arbeid?

    12 Stoler du på at den bringer hjem kornet og samler det på treskegulvet ditt?

  • Job 39:26-27
    2 vers
    78%

    26 Er det på grunn av din forståelse hauken flyr og brer ut sine vinger mot sør?

    27 Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt?

  • Job 41:5
    73%

    5 Kan du leke med ham som en fugl, eller binde ham for dine piker?

  • Job 39:19-20
    2 vers
    73%

    19 Gir du hesten dens styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.

  • 5 Mos 32:11
    72%

    11 Som en ørn vekker sitt rede, flakser over sine unger, sprer sine vinger, tar dem, bærer dem på sine vinger,

  • 5 Mos 14:15-18
    4 vers
    71%

    15 uglen, nattravnen, måken, og hauken etter sitt slag;

    16 lille uglen, store uglen og svanen,

    17 pelikanen, åtselgribben, og skarven,

    18 storken, hegren etter sitt slag, hærfuglen, og flaggermusen.

  • 3 Mos 11:16-19
    4 vers
    71%

    16 og uglen, natteravnen, måken og hauken etter sitt slag,

    17 og kattuglen, skarven og sløruglen,

    18 og svanen, pelikanen og åtselgribben,

    19 og storken, hegren etter sitt slag, duduen og flaggermusen.

  • Jes 10:14
    71%

    14 Min hånd har rørt ved folkenes rikdom som en fuglereir, og som en som samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden. Ingen har beveget en fløy, åpnet en munn eller hvisket.'

  • Jes 34:15
    70%

    15 Der har rørhøna laget sitt rede, Ja, hun legger egg, og ruger, Og hun samler under skyggene sine, Bare der har gribbene samlet seg, Hver med sin make.

  • Job 35:11
    70%

    11 Som lærer oss mer enn jordens dyr, ja, gjør oss klokere enn himmelens fugler.'

  • Sal 91:4
    70%

    4 Med sine vingefjær dekker Han deg, og under Hans vinger finner du tilflukt. Hans trofasthet er skjold og vern.

  • Job 39:1-2
    2 vers
    69%

    1 Vet du når villgeitene føder? Legger du merke til når hjortene føder?

    2 Teller du månedene inntil de er klare? Vet du når de skal føde?

  • Job 38:41
    69%

    41 Hvem gir ravnen føde, når dens unger roper til Gud og vandrer uten mat?

  • Job 28:7
    69%

    7 En sti ukjent for griske fugler, og ikke sett av glentenes øye,

  • 5 Mos 14:12-13
    2 vers
    69%

    12 Men dette er de dere ikke skal spise: ørnen, lammegribben, og havørnen,

    13 glenten, falken, og gribben etter deres slag,

  • Job 12:7
    69%

    7 Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det.

  • Sal 104:17
    69%

    17 der fuglene bygger reir, storken har sine hjem i granene.

  • Sal 68:13
    69%

    13 Selv om dere lå blant grensesteiner, er vingene til en due dekket med sølv, og fjærene med gull.

  • 5 Mos 22:6
    68%

    6 Når du kommer over et fuglerede på veien, i et tre eller på bakken, med unger eller egg, og moren sitter på ungene eller eggene, skal du ikke ta moren sammen med ungene.

  • Ordsp 23:5
    68%

    5 For rikdom lager seg vinger, som en ørn flyr den mot himmelen.

  • Job 38:39
    68%

    39 Jaktes det bytte for løven, og tilfredsstilles de unge løvenes lyst?

  • Job 40:9
    68%

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

  • 3 Mos 11:14
    68%

    14 og glenten og alle slags glenter,

  • Sal 147:9
    68%

    9 Han gir dyret dets mat, og ravneungene som roper.

  • Jer 17:11
    68%

    11 Som en rapphøne som ruger uten å klekke, er den som samler rikdom, men ikke ved rettferdighet. Midt i hans dager må han forlate den, og i enden er han en dåre.

  • 5 Mos 4:17
    68%

    17 som et bilde av noe dyr på jorden, eller en av fuglene under himmelen.

  • Obad 1:4
    67%

    4 Selv om du stiger så høyt som en ørn, og selv om du bygger ditt rede blant stjernene, så skal jeg dra deg ned derfra, sier Herren.

  • Sal 139:9
    67%

    9 Tar jeg morgenrødens vinger, og bosetter meg ved havets ytterste grense,

  • Jes 38:14
    67%

    14 Som en trane eller en svale klager jeg, jeg sukker som en due, mine øyne svever opp, Herre, nød er over meg, vær min redning.

  • Jes 60:8
    67%

    8 Hvem er disse som flyr som en sky, som duer til vinduene sine?

  • Job 37:18
    67%

    18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

  • Esek 17:3
    67%

    3 Du skal si: Så sier Herren Gud: Den store ørnen, med store vinger, lange fjær med mangfoldige farger, kom til Libanon, og tok toppen av sedertreet.

  • Sal 55:6
    67%

    6 Jeg sier: Om jeg bare hadde vinger som en due. Da ville jeg fly bort og finne hvile.

  • Ordsp 30:18
    67%

    18 Tre ting er forunderlige for meg, ja, fire som jeg ikke har forstått:

  • Job 37:16
    67%

    16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

  • Matt 6:26
    67%

    26 Se på fuglene under himmelen. De sår ikke, høster ikke, og samler ikke i hus, og likevel gir deres himmelske Far dem mat. Er ikke dere langt mer verdt enn dem?

  • Sal 104:12
    67%

    12 Ved dem har himmelens fugl sin bolig, fra mellom grenene gir de lyd.