Salmenes bok 104:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

der fuglene bygger reir, storken har sine hjem i granene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 104:12 : 12 Ved dem har himmelens fugl sin bolig, fra mellom grenene gir de lyd.
  • 3 Mos 11:19 : 19 og storken, hegren etter sitt slag, duduen og flaggermusen.
  • Jer 8:7 : 7 Selv storken på himmelen kjenner sine tider, turtelduen, svalen og tranen holder tiden for sin ankomst, men mitt folk kjenner ikke Herrens dom.
  • Jer 22:23 : 23 Du som bor i Libanon og bygger ditt rede blant sedertrær, hvor hyggelig var du når smerter kommer over deg, smerter som hos en fødende kvinne.
  • Esek 31:6 : 6 På dens grener bygger alle himmelens fugler reir, under dens greiner føder markens dyr, og i dens skygge bor alle store folkeslag.
  • Dan 4:21 : 21 hvis blader var vakre, og dets frukt var rik, og i det var mat for alle, feltets dyr bodde under det, og himmelens fugler holdt til i grenene.
  • Obad 1:4 : 4 Selv om du stiger så høyt som en ørn, og selv om du bygger ditt rede blant stjernene, så skal jeg dra deg ned derfra, sier Herren.
  • Matt 13:32 : 32 Det er mindre enn alle frø, men når det vokser, blir det større enn urtene og blir til et tre, så himmelens fugler kommer og bygger rede i grenene dets.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 104:12-13
    2 vers
    83%

    12Ved dem har himmelens fugl sin bolig, fra mellom grenene gir de lyd.

    13Fra sine høye saler vanner du åsene, av dine gjerningers frukt mettes jorden.

  • Sal 104:16
    79%

    16Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet,

  • Esek 31:6-8
    3 vers
    76%

    6På dens grener bygger alle himmelens fugler reir, under dens greiner føder markens dyr, og i dens skygge bor alle store folkeslag.

    7Den er vakker i sin storhet, med lange greiner, for dens røtter når dypt til de store vann.

    8Ingen sypresser i Guds hage kunne skjule den, ingen einer kunne matche dens grener, og ingen kastanjetrær kunne sammenlignes med dens greiner, ingen trær i Guds hage kunne ligne den i skjønnhet.

  • Esek 17:22-23
    2 vers
    76%

    22Så sier Herren Gud: Jeg skal ta toppen av den høye seder og plante den, fra toppen av den unge skudd klipper jeg en ung en, og planter det på et høyt og opphøyd fjell.

    23På Israels høye fjell planter jeg det, og det skal bære grener og bære frukt og bli en flott seder, og under den skal alle slags fugler bo, i skyggen av dets blader skal de bo.

  • Sal 84:3
    75%

    3Til og med en spurv har funnet et hjem, og en svale et rede for seg, hvor hun kan legge sine unger, ved dine alter, Herre, hærskarenes Gud, min konge og min Gud.

  • Sal 104:18
    75%

    18De høye bergene er for villgeitene, klippene er en tilflukt for klippegrevlingene.

  • Jes 34:15
    75%

    15Der har rørhøna laget sitt rede, Ja, hun legger egg, og ruger, Og hun samler under skyggene sine, Bare der har gribbene samlet seg, Hver med sin make.

  • Job 39:27-28
    2 vers
    73%

    27Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt?

    28Den bor på en klippe og overnatter på en fjelltann, sitt trygge tilholdssted.

  • 5 Mos 14:15-18
    4 vers
    73%

    15uglen, nattravnen, måken, og hauken etter sitt slag;

    16lille uglen, store uglen og svanen,

    17pelikanen, åtselgribben, og skarven,

    18storken, hegren etter sitt slag, hærfuglen, og flaggermusen.

  • Høys 1:17
    72%

    17Husets takbjelker er av sedertre, Vårt tak av sypresser. Jeg er en Sharon-rose, en lilje i dalene.

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    72%

    9Fjell og alle høyder, Frukttrær og alle sedertre,

    10Villdyr og alt buskap, Krypdyr og vingede fugler,

  • 3 Mos 11:16-19
    4 vers
    72%

    16og uglen, natteravnen, måken og hauken etter sitt slag,

    17og kattuglen, skarven og sløruglen,

    18og svanen, pelikanen og åtselgribben,

    19og storken, hegren etter sitt slag, duduen og flaggermusen.

  • Dan 4:21
    71%

    21hvis blader var vakre, og dets frukt var rik, og i det var mat for alle, feltets dyr bodde under det, og himmelens fugler holdt til i grenene.

  • Sal 80:10-11
    2 vers
    71%

    10Høydene ble dekket av dens skygge, og dens greiner var Guds sedrer.

    11Den strakte sine grener til havet og sine skudd til elven.

  • Job 39:13-14
    2 vers
    70%

    13Vingene til den glade strutsen, er det strutsens eller haukens?

    14For hun legger eggene sine på jorden og varmer dem i støvet.

  • Esek 31:13
    70%

    13På hans ruin bosetter alle himmelens fugler seg, og på hans grener er alle markens dyr.

  • Esek 17:3
    69%

    3Du skal si: Så sier Herren Gud: Den store ørnen, med store vinger, lange fjær med mangfoldige farger, kom til Libanon, og tok toppen av sedertreet.

  • 5 Mos 22:6
    69%

    6Når du kommer over et fuglerede på veien, i et tre eller på bakken, med unger eller egg, og moren sitter på ungene eller eggene, skal du ikke ta moren sammen med ungene.

  • Jer 8:7
    69%

    7Selv storken på himmelen kjenner sine tider, turtelduen, svalen og tranen holder tiden for sin ankomst, men mitt folk kjenner ikke Herrens dom.

  • 5 Mos 32:11
    69%

    11Som en ørn vekker sitt rede, flakser over sine unger, sprer sine vinger, tar dem, bærer dem på sine vinger,

  • Sal 104:8
    69%

    8De stiger opp til fjellene og synker ned til dalene, til stedet du grunnla for dem.

  • Ordsp 27:8
    69%

    8Som en fugl som vandrer bort fra sitt reir, er en mann som flakker bort fra sitt sted.

  • Jes 44:14
    68%

    14Han har felt for seg sedertrær, han tar også en sypress og en eik, styrker det blant skogens trær. Han har plantet en ask, og regnet får den til å vokse.

  • Esek 17:7
    68%

    7Og det var en annen stor ørn med store vinger og mange fjær, og se, denne vinranken bøyde sine røtter mot den, og strakte sine tynne skudd mot den, så den kunne bli vannet fra furen der den var plantet.

  • 3 Mos 11:14
    68%

    14og glenten og alle slags glenter,

  • Dan 4:12
    68%

    12Det hadde vakre blader, og dets frukt var rik, og det var mat for alle i det: feltets dyr fant skygge under det, og himmelens fugler bosatte seg i grenene, og alt kjøtt ble næret av det.

  • Jes 41:19
    68%

    19Jeg gir sedertre i ørkenen, shittah, myrra og oliventre, jeg planter i ørkenlandet, sypres og buksbom sammen.

  • 4 Mos 24:6
    67%

    6Som daler brer de seg ut, som hager ved en elv, som aloer Herren har plantet, som sedrer ved vann.

  • Sal 102:7
    67%

    7Jeg våker, og jeg er som en ensom fugl på taket.

  • Job 40:21
    67%

    21Under skyggene ligger han ned, på et skjult sted blant siv og myr.

  • Esek 19:11
    67%

    11Og den hadde sterke greiner til herskeres septer, og høy var dens vekst over tette greiner, og den ble synlig i sin høyde blant sine mange tynne skudd.

  • 5 Mos 14:13
    67%

    13glenten, falken, og gribben etter deres slag,

  • Job 38:41
    67%

    41Hvem gir ravnen føde, når dens unger roper til Gud og vandrer uten mat?

  • Jes 14:8
    67%

    8Selv sypressene gleder seg over deg, Libanons sedrer sier: Siden du har lagt deg ned, kommer ikke huggeren opp mot oss.