Job 40:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Under skyggene ligger han ned, på et skjult sted blant siv og myr.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 19:6-7 : 6 Elvene skal bortledes, og bekkene ved festningen skal bli svake og tørre, siv og vassgress skal visne. 7 Det som er ved bekken og ved dens kant, alt tilsådd ved bekken, har visnet, blitt drevet bort og er borte.
  • Jes 35:7 : 7 Og det som før virket som en luftspeiling blir til en dam, og det tørstige land blir til kilder av vann. Der hvor drager hviler, blir det siv og gress.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:22-23
    2 vers
    89%

    22 Skyggene dekker ham med sin skygge, piletrærne langs bekken skjuler ham.

    23 Se, en flom skremmer ham ikke, han er trygg selv om Jordan når hans munn.

  • Job 40:20
    75%

    20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 38:40
    73%

    40 Når de bøyer seg ned i hulene, ligger i krattet i ly?

  • Esek 31:3-8
    6 vers
    73%

    3 Se, Assur, et sypress i Libanon, vakker med grener, som gir skygge, høy og mektig, og med løv blant tette kvister.

    4 Vann har gjort den stor, dypet har løftet den opp med sine strømmer, som flommer rundt stedet der den er plantet. Dens løp sender vann til alle trærne på marken.

    5 Derfor er den blitt høyere enn alle trærne på marken, og dens grener har vokst mange og lange, fordi den fikk rikelig med vann i sin vekst.

    6 På dens grener bygger alle himmelens fugler reir, under dens greiner føder markens dyr, og i dens skygge bor alle store folkeslag.

    7 Den er vakker i sin storhet, med lange greiner, for dens røtter når dypt til de store vann.

    8 Ingen sypresser i Guds hage kunne skjule den, ingen einer kunne matche dens grener, og ingen kastanjetrær kunne sammenlignes med dens greiner, ingen trær i Guds hage kunne ligne den i skjønnhet.

  • Job 30:6-7
    2 vers
    72%

    6 De må bo i skremmende daler, i hull i jorden og fjellsprekker.

    7 Blant busker stønner de, under nesler samles de.

  • Job 8:16-17
    2 vers
    71%

    16 Han er grønn foran solen, og hans greiner brer seg ut over hagen hans.

    17 Hans røtter er viklet inn i en haug, han ser etter et steinhus.

  • Jes 35:7
    71%

    7 Og det som før virket som en luftspeiling blir til en dam, og det tørstige land blir til kilder av vann. Der hvor drager hviler, blir det siv og gress.

  • 4 Mos 24:6
    71%

    6 Som daler brer de seg ut, som hager ved en elv, som aloer Herren har plantet, som sedrer ved vann.

  • Job 29:19
    70%

    19 Min rot er åpen mot vannet, og dugg fukter min gren.

  • Job 37:8
    70%

    8 Dyrene går inn i sine skjul, og de blir i sine tilholdssteder.

  • Sal 80:10
    70%

    10 Høydene ble dekket av dens skygge, og dens greiner var Guds sedrer.

  • Jes 7:19
    70%

    19 Og de skal komme og slå seg ned alle i de øde dalene, i fjellenes kløfter og i alle tornebusker og på alle beitemarker.

  • Job 39:8
    69%

    8 I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster.

  • Job 39:21
    69%

    21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.

  • Sal 10:9-10
    2 vers
    69%

    9 Han ligger på lur som en løve i sitt skjul; han ligger på lur for å fange de fattige; han fanger de fattige ved å dra dem inn i sitt nett.

    10 De knuses, de bøyer seg ned; de elendige faller for hans sterke.

  • Esek 31:13-14
    2 vers
    69%

    13 På hans ruin bosetter alle himmelens fugler seg, og på hans grener er alle markens dyr.

    14 Dette for at ingen av trærne nær vannet skal bli stolte over sin høyde, eller løfte sitt løv blant tette kvister. Ingen som drikker vann kan stå opp i stolthet, for de er alle gitt til døden, til jordens nedre del, blant menneskenes barn, de som går ned i graven.

  • Job 40:17
    69%

    17 Han bøyer sin hale som en seder, senene i lårene er samlet.

  • Dan 4:21
    69%

    21 hvis blader var vakre, og dets frukt var rik, og i det var mat for alle, feltets dyr bodde under det, og himmelens fugler holdt til i grenene.

  • Jes 19:7
    69%

    7 Det som er ved bekken og ved dens kant, alt tilsådd ved bekken, har visnet, blitt drevet bort og er borte.

  • Klag 3:10
    69%

    10 Han er som en bjørn i bakhold for meg, en løve i skjulte steder.

  • Jes 32:19
    69%

    19 Og det skal hagle i skogens fall, og byen blir lav i dalen.

  • Jes 44:14
    69%

    14 Han har felt for seg sedertrær, han tar også en sypress og en eik, styrker det blant skogens trær. Han har plantet en ask, og regnet får den til å vokse.

  • Job 18:16
    68%

    16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

  • Job 41:30
    68%

    30 Under ham er det spisse lerkekubber; han sprer kvikksølv over slammet.

  • Sal 104:12
    68%

    12 Ved dem har himmelens fugl sin bolig, fra mellom grenene gir de lyd.

  • Sal 104:16-17
    2 vers
    68%

    16 Herrens trær mettes, Libanons sedrer som han plantet,

    17 der fuglene bygger reir, storken har sine hjem i granene.

  • Jes 41:19
    68%

    19 Jeg gir sedertre i ørkenen, shittah, myrra og oliventre, jeg planter i ørkenlandet, sypres og buksbom sammen.

  • Dan 4:15
    68%

    15 Men la stubben av røttene bli igjen i jorden, med en band av jern og kobber, i markens friske gress, og la den være våt av himmelens dugg, og la den få sin del med dyrene i markens urter.

  • Sal 23:2
    68%

    2 Han lar meg ligge i grønne enger, Han leder meg til vann der jeg finner hvile.

  • Job 21:33
    68%

    33 De søte klumpene i dalen er han til venn, og alle mennesker følger etter ham; uten stans trekkes folk foran ham.

  • Job 8:12
    68%

    12 Mens den ennå er i sin knopping — ukuttet, visner den før noe annet gress.

  • Jer 17:8
    68%

    8 Han skal være som et tre plantet ved vann, som strekker sine røtter til en bekk, og han ser ikke når varmen kommer, bladet hans er grønt, og i tørkeåret er han ikke bekymret, og han holder ikke opp med å bære frukt.

  • Job 14:9
    67%

    9 Ved lukten av vann spirer det, Og bærer frukt som en plante.

  • Esek 17:23
    67%

    23 På Israels høye fjell planter jeg det, og det skal bære grener og bære frukt og bli en flott seder, og under den skal alle slags fugler bo, i skyggen av dets blader skal de bo.

  • Esek 17:5
    67%

    5 Den tok av landet frø og plantet det i en fruktbar mark, ved mange vann, på et synlig sted plantet den det.

  • Sal 104:20
    67%

    20 Du gjør det mørkt, og det blir natt, i den kryper alle skogens dyr.

  • Sal 17:12
    67%

    12 Hans skikkelse er som en løve som lengter etter å rive i stykker, Som en ung løve som gjemmer seg på hemmelige steder.

  • Dan 4:12
    67%

    12 Det hadde vakre blader, og dets frukt var rik, og det var mat for alle i det: feltets dyr fant skygge under det, og himmelens fugler bosatte seg i grenene, og alt kjøtt ble næret av det.

  • Sal 18:11
    67%

    11 Han gjorde mørket til sitt hemmelige sted, vannets mørke og himmelens skyer rundt seg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.