5 Mosebok 14:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men dette er de dere ikke skal spise: ørnen, lammegribben, og havørnen,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 11:13-19 : 13 Disse skal dere avsky blant fuglene; de skal ikke spises, de er motbydelige: ørnen, gribben og havørnen, 14 og glenten og alle slags glenter, 15 hver ravn etter sitt slag, 16 og uglen, natteravnen, måken og hauken etter sitt slag, 17 og kattuglen, skarven og sløruglen, 18 og svanen, pelikanen og åtselgribben, 19 og storken, hegren etter sitt slag, duduen og flaggermusen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 11:11-23
    13 vers
    93%

    11De er motbydelige for dere. Av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres døde kropp skal dere avsky.

    12Alt som ikke har finner og skjell i vannet, er motbydelig for dere.

    13Disse skal dere avsky blant fuglene; de skal ikke spises, de er motbydelige: ørnen, gribben og havørnen,

    14og glenten og alle slags glenter,

    15hver ravn etter sitt slag,

    16og uglen, natteravnen, måken og hauken etter sitt slag,

    17og kattuglen, skarven og sløruglen,

    18og svanen, pelikanen og åtselgribben,

    19og storken, hegren etter sitt slag, duduen og flaggermusen.

    20Alle smådyr som svermer og har fire føtter, er motbydelige for dere.

    21Men disse kan dere spise av alle de som svermer og har fire føtter: dem som har lange bakben å hoppe med på jorden;

    22Disse av dem kan dere spise: gresshoppene etter sitt slag, og vandregresshoppene etter sitt slag, og bille- og sirriffen etter sitt slag;

    23Men alle andre kryp som svermer og har fire føtter, er motbydelige for dere.

  • 5 Mos 14:13-20
    8 vers
    89%

    13glenten, falken, og gribben etter deres slag,

    14hver ravn etter sitt slag;

    15uglen, nattravnen, måken, og hauken etter sitt slag;

    16lille uglen, store uglen og svanen,

    17pelikanen, åtselgribben, og skarven,

    18storken, hegren etter sitt slag, hærfuglen, og flaggermusen.

    19Og hver krypende ting som flyr, er urent for dere; de skal ikke spises.

    20Alle rene fugler kan dere spise.

  • 5 Mos 14:9-11
    3 vers
    85%

    9Dette kan dere spise av alt som er i vannet: alt som har finner og skjell kan dere spise.

    10Men alt som ikke har finner og skjell skal dere ikke spise; det er urent for dere.

    11Dere kan spise alle rene fugler.

  • Jes 34:15
    72%

    15Der har rørhøna laget sitt rede, Ja, hun legger egg, og ruger, Og hun samler under skyggene sine, Bare der har gribbene samlet seg, Hver med sin make.

  • 5 Mos 14:3-4
    2 vers
    72%

    3Du skal ikke spise noe som er avskyelig.

    4Dette er dyrene dere kan spise: okse, lam av sauen eller kje av geiten.

  • 5 Mos 28:26
    71%

    26Din kropp skal bli mat for alle himmelens fugler og jordens dyr, uten at noen skremmer dem bort.

  • 5 Mos 32:11
    70%

    11Som en ørn vekker sitt rede, flakser over sine unger, sprer sine vinger, tar dem, bærer dem på sine vinger,

  • Job 39:27
    70%

    27Er det på din befaling ørnen stiger opp og bygger sitt reir høyt?

  • 5 Mos 22:6
    70%

    6Når du kommer over et fuglerede på veien, i et tre eller på bakken, med unger eller egg, og moren sitter på ungene eller eggene, skal du ikke ta moren sammen med ungene.

  • Esek 17:3
    70%

    3Du skal si: Så sier Herren Gud: Den store ørnen, med store vinger, lange fjær med mangfoldige farger, kom til Libanon, og tok toppen av sedertreet.

  • Jer 7:33
    70%

    33De dødes kropper blant dette folket skal være føde for himmelens fugler og jordens dyr, og ingen skal skremme dem bort.

  • Ordsp 30:17
    69%

    17Et øye som spotter en far, og forakter å lyde en mor, det vil ravnene fra dalen hakke ut, og unge ørner vil spise det.

  • Esek 44:31
    69%

    31Ikke noe kadaver eller selvdødt fra fugler eller dyr skal prestene spise.

  • 5 Mos 14:6-7
    2 vers
    69%

    6Alle dyr som har kløvde hover, og som tygger drøv, kan dere spise.

    7Men disse skal dere ikke spise blant dem som tygger drøv og har kløvde hover: kamelen, haren og klippegrevlingen, for selv om de tygger drøv, har de ikke kløvde hover; de er urene for dere.

  • 3 Mos 11:2
    69%

    2Tal til Israels barn og si: Dette er dyrene som dere kan spise av alle dyrene som er på jorden:

  • 3 Mos 1:16
    69%

    16Han skal fjerne kråsen med fjærene og kaste det øst for alteret, der hvor asken er.

  • Job 28:7
    69%

    7En sti ukjent for griske fugler, og ikke sett av glentenes øye,

  • 3 Mos 11:8-9
    2 vers
    69%

    8Av deres kjøtt skal dere ikke spise, og deres døde kropp skal dere ikke røre. De er urene for dere.

    9Dette kan dere spise av alt som er i vannet: alt som har finner og skjell, både i havene og i elvene, kan dere spise.

  • Job 39:13
    69%

    13Vingene til den glade strutsen, er det strutsens eller haukens?

  • 5 Mos 12:22
    68%

    22Slik som en gasell eller en hjort blir spist, kan du spise det. De urene og de rene kan spise det sammen.