Job 40:9

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 37:4-5 : 4 Etter det kommer et brøl - Han tordner med sin herlige stemme, og Han holder dem ikke tilbake når Hans røst høres. 5 Gud tordner med sin vidunderlige stemme, og gjør store ting som vi ikke forstår.
  • Sal 89:13 : 13 Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som strider mot sin skaper, en leirbit blant leirbiter på marken! Skal leiren si til den som former den: ‘Hva gjør du?’ Eller om ens verk: ‘Han har ingen hender?’
  • 1 Kor 10:22 : 22 Vil vi vekke Herrens sjalusi? Er vi sterkere enn Ham?
  • Sal 29:3 : 3 Herrens stemme er over vannene, herlighetens Gud lar det tordne, Herren er over de mange vann.
  • Sal 39:3-9 : 3 Mitt hjerte brant innen i meg, mens jeg grundet, flammet ilden opp. Jeg talte med min tunge. 4 La meg få vite, Herre, min ende, og hva som er målet for mine dager, så jeg forstår hvor forgjengelig jeg er. 5 Se, du har gjort mine dager som et håndbredde, og min levetid er som intet for deg. Bare tomhet er hvert menneske som står rakrygget. Sela. 6 Bare som et bilde vandrer man omkring, bare forgjeves er man urolig, man samler seg gods og vet ikke hvem som skal samle det. 7 Og nå, Herre, hva venter jeg på? Mitt håp er i deg. 8 Frigjør meg fra alle mine overtredelser, la ikke dårens hånd gjøre meg til hån. 9 Jeg har vært stum, jeg har ikke åpnet min munn, for du har gjort det.
  • Sal 89:10 : 10 Du har knust Rahab som en såret, med din sterke arm har du spredt dine fiender.
  • 2 Mos 15:6 : 6 Din høyre hånd, Jehova, er herlig i styrke; din høyre hånd, Jehova, knuser fienden.
  • Job 9:4 : 4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?
  • Job 23:6 : 6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.
  • Job 33:12-13 : 12 Men i dette har du ikke vært rettferdig, jeg svarer deg at Gud er større enn mennesket. 13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 40:7-8
    2 vers
    84%

    7 Vær så snill, bind opp dine kjortler som en mann! Jeg vil spørre deg, og du skal la meg vite.

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • Job 38:33-35
    3 vers
    79%

    33 Kjenner du himmelens lover, og fastsetter dens herredømme på jorden?

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

    35 Sender du ut lyn, så de går og sier til deg: 'Her er vi'?

  • Job 40:10
    79%

    10 Jeg ber deg, kle deg i prakt og høyhet, ja, sett på deg ære og skjønnhet.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    77%

    19 Gir du hesten dens styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.

  • Sal 89:13
    74%

    13 Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.

  • Job 37:4-5
    2 vers
    74%

    4 Etter det kommer et brøl - Han tordner med sin herlige stemme, og Han holder dem ikke tilbake når Hans røst høres.

    5 Gud tordner med sin vidunderlige stemme, og gjør store ting som vi ikke forstår.

  • Job 38:3-4
    2 vers
    74%

    3 Spenn beltet som en mann, så vil jeg spørre deg, og du skal svare meg.

    4 Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.

  • Job 11:7-8
    2 vers
    74%

    7 Kan du ved å søke oppdage Gud? Kan du forstå Den Allmektige til fullkommenhet?

    8 Himmelhøyt er det! Hva kan du gjøre? Det er dypere enn dødsriket! Hva vet du?

  • Job 26:2
    74%

    2 Hva? Du har hjulpet den maktesløse og frelst en svak arm!

  • Job 40:2
    74%

    2 Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare.

  • Jes 40:18
    74%

    18 Hvem vil dere sammenligne Gud med? Og hva vil dere ligne ham med?

  • Job 41:10
    73%

    10 Det er ingen så dristige at de tør vekke ham; hvem kan stå seg mot meg?

  • Job 10:4
    73%

    4 Har du øyne av kjøtt? Ser du slik et menneske ser?

  • Job 9:4
    73%

    4 Vis og mektig er Han – hvem har stått imot Ham og funnet fred?

  • Job 26:14
    73%

    14 Se, dette er ytterkanten av hans veier, og hvor lite av ham høres. Og tordenen av hans kraft, hvem kan forstå den?

  • Job 9:19
    73%

    19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

  • Job 37:18
    73%

    18 Sammen med Ham har du dannet et utstrekning for skyene - sterke som speil av kobber!

  • Job 4:17
    73%

    17 Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?

  • Job 33:5
    73%

    5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.

  • Job 14:3
    73%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Sal 71:19
    72%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • Job 37:16
    72%

    16 Vet du skydelingen? Underverkene til den Perfekte i kunnskap?

  • Job 36:22-23
    2 vers
    72%

    22 Se, Gud sitter høyt i sin makt, og hvem er som Han, en lærer?

    23 Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?

  • Sal 77:18
    72%

    18 Dine tordenstemmer rullet i luften, lynene lyste opp verden, jorden skalv og ristet.

  • Sal 89:8
    72%

    8 Å, Herre, hærskarenes Gud, hvem er som du? En sterk Jah, din trofasthet omgir deg.

  • Jes 40:25
    72%

    25 Hvem vil dere sammenligne meg med, eller hvem er lik meg, sier Den Hellige?

  • Job 38:18
    72%

    18 Har du oversikt over jordens vidder? Fortell hvis du vet alt dette.

  • Job 34:13
    72%

    13 Hvem har betrodd seg selv jorden? Og hvem har plassert hele den beboelige verden?

  • Job 36:29
    72%

    29 Ja, forstår noen spenningen i en sky? Bråkene fra Hans bolig?

  • Job 22:4
    72%

    4 Det er for din gudsfrykt Han grunner med deg? Han går til rettssak med deg?

  • Job 23:6
    71%

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

  • Job 38:16
    71%

    16 Har du besøkt havets kilder, og har du vandret på dypets bunn?

  • Job 6:12-13
    2 vers
    71%

    12 Er min styrke som stein? Er min kropp av bronse?

    13 Er ikke min hjelp med meg, og styrken frarøvet meg?

  • Job 8:3
    71%

    3 Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten?

  • Job 33:13
    71%

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • Job 15:13
    71%

    13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • Job 26:4
    71%

    4 Med hvem har du uttalt ord? Og hvis ånd kom ut av deg?

  • Job 9:32
    71%

    32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

  • Ordsp 30:4
    71%

    4 Hvem har steget opp til himmelen, og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i en kappe? Hvem har grunnlagt alle jordens ender? Hva er hans navn? Og hva er hans sønns navn? Du vet det sikkert!

  • Job 35:2
    71%

    2 Dette har du regnet som dom: Du har sagt – 'Min rettferdighet er større enn Guds.'

  • Jes 46:5
    71%

    5 Hvem vil dere sammenligne meg med, Og likestille meg med? Og sammenligne meg med, så vi kan være like?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.