Job 22:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Det er for din gudsfrykt Han grunner med deg? Han går til rettssak med deg?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 14:3 : 3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.
  • Sal 143:2 : 2 Gå ikke i rette med din tjener, For ingen som lever, er rettferdig for deg.
  • Fork 12:14 : 14 For Gud vil bringe ethvert verk til dom, med alt skjult, enten det er godt eller ondt.
  • Jes 3:14-15 : 14 Herren trer frem for å holde rettssak med sitt folks eldste og høvdinger: 'Det er dere som har fortært vingården, tyvegods fra de fattige er i deres hus. 15 Hva er det med dere? Dere undertrykker mitt folk og mishandler de fattiges ansikter,' sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Åp 3:19 : 19 Alle dem jeg elsker, refser og tukter jeg. Vær derfor nidkjær og omvend deg.
  • Job 7:12 : 12 Er jeg et havuhyre eller en drage, siden du setter vakt over meg?
  • Job 9:19 : 19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?
  • Job 9:32 : 32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.
  • Job 16:21 : 21 Og han taler for en mann med Gud, og for en venn med sin venn.
  • Job 19:29 : 29 Frykt sverdet, for sverdets straff er fryktelig, for at dere skal vite at det er en dom.
  • Job 23:6-7 : 6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke. 7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.
  • Job 34:23 : 23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.
  • Sal 39:11 : 11 Med irettesettelser for synd har du tuktet mennesket, lik en møll fortærer du hans skjønnhet. Bare forgjengelighet er hvert menneske. Sela.
  • Sal 76:6 : 6 Ved din irettesettelse, Jakobs Gud, har både rytter og hest sunket i dyp søvn.
  • Sal 80:16 : 16 Brent med ild, avhogd, ved din truslers ansikt går de til grunne.
  • Sal 130:3-4 : 3 Hvis du, Herre, holder syndene opp mot oss, hvem kan da bli stående? 4 Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Er det en glede for Den Mektige at du er rettferdig? Er det en gevinst at du gjør dine veier fullkomne?

  • 78%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

  • 78%

    7 Vil dere tale løgn for Gud? Vil dere forsvare Ham med svik?

    8 Er dere partiske på Hans vegne, hvis dere kjemper for Gud?

    9 Er det godt at Han gransker dere, hvis dere håner Ham som mennesker gjør?

    10 Han vil sikkert refse dere, hvis dere i hemmelighet viser partiskhet.

    11 Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?

  • 3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • 5 Er ikke din ondskap stor, og det er ingen ende på dine misgjerninger?

  • 23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.

  • 2 Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare.

  • 6 Er ikke din fromhet din tillit? Din håp er jo integriteten i dine veier.

  • 4 Ja, du gjør ærbødighet meningsløs, og svekker refleksjonen foran Gud.

  • 74%

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • 13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

  • 5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • 3 Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten?

  • 22 Skal noen lære Gud kunnskap, når han feller dom over de høye?

  • 73%

    3 Vil han bønnfalle deg mange ganger, eller tale milde ord til deg?

    4 Vil han inngå en pakt med deg, så du kan ta ham som din tjener for alltid?

  • 73%

    6 Hvis du har syndet, hva gjør du mot Ham? Og dine overtredelser er mange, hva gjør du mot Ham?

    7 Hvis du har vært rettferdig, hva gir du Ham? Eller hva mottar Han fra din hånd?

  • 31 Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • 17 Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?

  • 2 Gå ikke i rette med din tjener, For ingen som lever, er rettferdig for deg.

  • 32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

  • 17 Ja, styrer en som hater rettferdighet? Eller vil du dømme Den Mest Rettferdige?

  • 4 Men hos deg er det tilgivelse, for at du skal fryktes.

  • 12 Ja, sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den Mektige fordreier ikke rettferdigheten.

  • 4 Ser ikke han mine veier og teller alle mine skritt?

  • 72%

    2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.

    3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?

    4 Har du øyne av kjøtt? Ser du slik et menneske ser?

  • 13 Og du har sagt: 'Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom den tette skyen?

  • 13 For du vender din ånd mot Gud? Og har ført ord ut av din munn:

  • 24 Tukt meg, Herre, men bare i rettferdighet, ikke i din vrede, for at du ikke skal gjøre meg liten.

  • 34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.

  • 4 (Han river seg selv i sinne.) Er jorden forlatt for din skyld? Er en stein fjernet fra sitt sted?

  • 14 Ja, selv om du sier at du ikke ser Ham, er dommen foran Ham, og vent på Ham.

  • 72%

    9 Hører Gud hans rop, når nød kommer over ham?

    10 Gleder han seg i Den Mektige? Kaller han på Gud til enhver tid?

  • 23 Hvem har fastsatt Hans vei? Og hvem kan si, 'Du har gjort urett'?

  • 3 Selv om man vil argumentere med Ham, svarer Han ikke én gang av tusen.

  • 4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • 24 Derfor frykter menneskene Ham, Han ser ikke noen av de kloke av hjerte.

  • 14 hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Når han ser, hva skal jeg da svare ham?

  • 17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • 4 Jeg gir deg ord, og dine venner med deg,