Job 40:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg ber deg, kle deg i prakt og høyhet, ja, sett på deg ære og skjønnhet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 93:1 : 1 Herren har regjert, høyhet har Han kledd seg i, Herren har styrket seg, Han har ombeltet seg, og fast er verden, urokkelig.
  • Sal 149:4 : 4 For Herren gleder seg over sitt folk, han smykker de ydmyke med frelse.
  • Jes 59:17 : 17 Han kler seg i rettferdighet som en brynje, og i frelsens hjelm på sitt hode, han kler seg i hevnens klær, og dekker seg med nidkjærhet som en kappe.
  • Matt 6:13 : 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. For riket er ditt, og makten og æren i evighet. Amen.
  • 1 Kor 15:54 : 54 Når dette forgjengelige er blitt kledd med uforgjengelighet, og dette dødelige med udødelighet, da oppfylles det som står skrevet: 'Døden er oppslukt i seier.'
  • 2 Pet 1:16-17 : 16 For det var ikke kløktig utformede fabler vi fulgte da vi gjorde kjent for dere kraften og tilstedeværelsen av vår Herre Jesus Kristus, men vi var øyevitner til hans majestet, 17 for han mottok fra Gud Faderen ære og herlighet da en slik stemme kom til ham fra den strålende herlighet: 'Dette er min Sønn, den elskede, i ham har jeg velbehag;'
  • Jud 1:24-25 : 24 Og til Ham som er i stand til å bevare dere fra fall, og sette dere frem ulastelige for sin herlighets åsyn med glede, 25 til den eneste vise Gud vår frelser, være ære og storhet, makt og myndighet, nå og i all evighet! Amen.
  • Jes 4:2 : 2 På den dagen skal Herrens spire være til pryd og ære, og jordens frukt skal være til storhet og skjønnhet for de som har unnsluppet av Israel.
  • Sal 104:1-2 : 1 Velsign, min sjel, Herren! Herre, min Gud, du er blitt veldig stor, med ære og majestet har du kledd deg. 2 Du dekker deg med lys som et kledeplagg, du brer ut himmelen som et slør,
  • 2 Mos 28:2 : 2 Du skal lage hellige klær til Aron, din bror, for ære og pryd.
  • 1 Krøn 29:11 : 11 Deg, Herre, tilhører storheten, styrken, skjønnheten, seieren og æren; fordi alt i himmelen og på jorden tilhører deg; ditt er riket, Herre, og du løfter deg opp som overhode over alt.
  • Job 39:19 : 19 Gir du hesten dens styrke? Kler du dens hals med en manke?
  • Sal 21:5 : 5 Stor er hans ære gjennom din frelse, du skjenker ham glans og herlighet.
  • Sal 45:3-4 : 3 Bind ditt sverd om hoften, du mektige, med din herlighet og din majestet! 4 I din majestet - fremgang! - ri frem! For sannhet, mildhet og rettferd, og din høyre hånd viser deg underfulle ting.
  • Sal 50:2 : 2 Fra Sion, skjønnhetens fullkommenhet, har Gud strålt.
  • Sal 90:16-17 : 16 La dine gjerninger bli synlige for dine tjenere, og din herlighet for deres barn. 17 Måtte vår Gud, Herrens skjønnhet være over oss; og gi framgang til våre henders verk, ja, la våre henders verk lykkes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 45:2-4
    3 vers
    80%

    2 Du er skjønnere enn menneskenes barn, Nåde er utøst over dine lepper, derfor har Gud velsignet deg for evig.

    3 Bind ditt sverd om hoften, du mektige, med din herlighet og din majestet!

    4 I din majestet - fremgang! - ri frem! For sannhet, mildhet og rettferd, og din høyre hånd viser deg underfulle ting.

  • Job 40:7-9
    3 vers
    79%

    7 Vær så snill, bind opp dine kjortler som en mann! Jeg vil spørre deg, og du skal la meg vite.

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

    9 Har du en arm som Gud, og kan du tordne med en slik stemme som ham?

  • Job 40:11
    76%

    11 Spre din harme i vrede, og se på alle de stolte og ydmyk dem.

  • Sal 76:4
    74%

    4 Glitrende er du, ærefull over rovfjellet.

  • Sal 104:1-2
    2 vers
    74%

    1 Velsign, min sjel, Herren! Herre, min Gud, du er blitt veldig stor, med ære og majestet har du kledd deg.

    2 Du dekker deg med lys som et kledeplagg, du brer ut himmelen som et slør,

  • Esek 16:10-14
    5 vers
    73%

    10 Jeg kledde deg i broderte klær og satte på deg sko av fint lær. Jeg belte deg med fint lin og kledde deg i silke.

    11 Jeg smykket deg med smykker, satte armringer på armene og en kjede om halsen din.

    12 Jeg satte en ring i nesen din, ringer i ørene og en vakker krone på hodet.

    13 Du ble pyntet med gull og sølv, klærne dine av fint lin, silke og broderte stoffer. Du spiste fint mel, honning og olje. Du ble meget vakker, og du ble en dronning.

    14 Ryktene om din skjønnhet spredte seg blant nasjonene, for den var fullkommen på grunn av min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud.

  • Jes 2:10
    73%

    10 Gå inn i fjellene og gjem deg i støvet, for Herrens frykt og hans herlighets prakt.

  • Sal 21:5
    72%

    5 Stor er hans ære gjennom din frelse, du skjenker ham glans og herlighet.

  • Job 38:3
    72%

    3 Spenn beltet som en mann, så vil jeg spørre deg, og du skal svare meg.

  • Sal 45:11
    72%

    11 og kongen begjærer din skjønnhet. For han er din herre, bøy deg for ham.

  • Job 29:14
    72%

    14 Rettferdighet har jeg tatt på meg, og den kler meg, som en kappe og en krone er min rettferdighet.

  • Job 39:19-20
    2 vers
    71%

    19 Gir du hesten dens styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.

  • Sal 29:1-2
    2 vers
    71%

    1 En salme av David. Gi ære til Herren, dere mektige sønner, gi ære og styrke til Herren.

    2 Gi Herren ære for hans navn, bøy dere for Herren i hellig skjønnhet.

  • Job 13:11
    71%

    11 Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?

  • Job 10:11
    71%

    11 Hud og kjøtt har du kledd meg med, og med ben og sener omgir du meg.

  • Est 6:8
    71%

    8 skal få bringe kongelige klær som kongen selv har båret, og en hest som kongen har ridd på, og la den kongelige kronen settes på hans hode.

  • Jes 61:10
    71%

    10 Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel jubler i min Gud, for han har kledd meg i frelsens klær og omhyllet meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som pryder seg med ornamenter, og som en brud som smykker seg med juveler.

  • Sal 93:1
    71%

    1 Herren har regjert, høyhet har Han kledd seg i, Herren har styrket seg, Han har ombeltet seg, og fast er verden, urokkelig.

  • Jes 62:3
    71%

    3 Du skal være en herlighetskrone i Herrens hånd, og et kongelig diadem i din Guds hånd.

  • Esek 23:40
    71%

    40 Og også sendte de til menn som kom fra langt unna, til hvem en budbringer ble sendt, og se, de kom for hvem du hadde vasket deg, malt øynene dine, og tatt på deg pynt.

  • Sal 89:17
    71%

    17 For du er skjønnheten i deres styrke, og i din velvilje er vårt horn opphøyd.

  • 2 Mos 28:40
    70%

    40 Til Arons sønner skal du lage kjortler, og du skal lage belter for dem, og du skal lage hodeplagg for dem, for ære og for pryd.

  • Job 11:15
    70%

    15 For da kan du løfte ditt ansikt uten flekk, du vil være fast og fryktløs.

  • Sal 45:13
    70%

    13 Kongens datter er full av herlighet, hennes klær er brodert med gull.

  • Sal 96:6
    70%

    6 Ære og majestet er foran Ham, styrke og skjønnhet i Hans helligdom.

  • Job 38:34
    70%

    34 Kan du rope til skyene, så mye vann dekker deg?

  • Esek 28:12
    70%

    12 Menneskesønn, reis en klagesang over kongen av Tyrus, og si til ham: Så sier Herren Gud: Du som setter et mål for fullkommenhet, full av visdom og fullkommen i skjønnhet,

  • Sal 45:8
    70%

    8 Myrrha og aloë, kassia er alle dine klær, fra elfenbenspalasser gjør strengeinstrumenter deg glad.

  • Ordsp 25:6-7
    2 vers
    69%

    6 Ros ikke deg selv foran kongen, og stå ikke på de stores plass.

    7 For det er bedre at han sier til deg: 'Kom opp hit', enn at han ydmyker deg foran en adelsmann som du har sett.

  • Sal 57:5
    69%

    5 Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

  • Sal 108:5
    69%

    5 Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.

  • Sal 132:9
    69%

    9 La dine prester kle seg i rettferdighet, og dine trofaste rope med glede.

  • Job 22:26
    69%

    26 Da kan du glede deg over Den Mektige, og løfte ditt ansikt mot Gud.

  • Sal 89:13
    69%

    13 Du har en arm med kraft, din hånd er sterk - din høyre hånd er løftet høyt.

  • Job 36:24
    69%

    24 Husk at du forherliger Hans verk, som mennesker har betraktet.

  • Høys 1:10-11
    2 vers
    69%

    10 Dine kinn er vakre med smykker, Ditt halsbånd pryder din nakke.

    11 Vi lager smykker av gull til deg, Med sølvinnlegg!

  • 2 Sam 22:40
    69%

    40 Du utruster meg med styrke til krigen, du får mine motstandere til å knele under meg.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.