Jobs bok 29:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Rettferdighet har jeg tatt på meg, og den kler meg, som en kappe og en krone er min rettferdighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 132:9 : 9 La dine prester kle seg i rettferdighet, og dine trofaste rope med glede.
  • Jes 59:17 : 17 Han kler seg i rettferdighet som en brynje, og i frelsens hjelm på sitt hode, han kler seg i hevnens klær, og dekker seg med nidkjærhet som en kappe.
  • Jes 61:10 : 10 Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel jubler i min Gud, for han har kledd meg i frelsens klær og omhyllet meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som pryder seg med ornamenter, og som en brud som smykker seg med juveler.
  • Ef 6:14 : 14 Stå da fast, med sannheten som belte rundt livet, og ikledd rettferdigheten som brystplate,
  • Job 27:6 : 6 Til min rettferdighet holder jeg fast, og jeg slipper den ikke, mitt hjerte klandrer meg ikke mens jeg lever.
  • Jes 62:3 : 3 Du skal være en herlighetskrone i Herrens hånd, og et kongelig diadem i din Guds hånd.
  • 1 Tess 5:8 : 8 Men vi, som tilhører dagen, la oss være edruelige, iført troens og kjærlighetens brystplate, og som hjelm håpet om frelse.
  • Åp 19:8 : 8 Og det ble gitt henne å kle seg i fint lin, rent og skinnende, for det fine linet er de rettferdige gjerninger til de hellige.'
  • 2 Kor 6:7 : 7 i sannhetens ord, i Guds kraft, med rettferdighetens våpen på høyre og venstre side,
  • Rom 13:14 : 14 Men ifør dere Herren Jesus Kristus, og sørg for at kroppen ikke gir etter for dens begjær.
  • 5 Mos 24:13 : 13 Du skal gi ham pantet tilbake ved solnedgang, så han kan sove i sitt eget plagg og velsigne deg; og det vil bli regnet som rettferdighet for Herren din Gud.
  • Jes 28:5 : 5 På den dagen vil Herren, hærskarenes Gud, være som en skjønnhetskrans og et herlighetskron til resten av sitt folk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 29:15-16
    2 vers
    78%

    15Øyne har jeg vært for den blinde, og føtter for den lamme er jeg.

    16En far er jeg for den trengende, og saken jeg ikke visste om, undersøkte jeg.

  • Job 29:11-13
    3 vers
    78%

    11For øret hørte og erklærte meg lykkelig, og øyet så og bar vitnesbyrd om meg.

    12For jeg reddet den lidende som ropte, og den farløse som ikke hadde noen hjelper.

    13Velsignelsen fra den som holder på å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge.

  • Jes 59:17
    77%

    17Han kler seg i rettferdighet som en brynje, og i frelsens hjelm på sitt hode, han kler seg i hevnens klær, og dekker seg med nidkjærhet som en kappe.

  • Jes 61:10
    75%

    10Jeg gleder meg stort i Herren, min sjel jubler i min Gud, for han har kledd meg i frelsens klær og omhyllet meg i rettferdighetens kappe, som en brudgom som pryder seg med ornamenter, og som en brud som smykker seg med juveler.

  • Job 31:36
    72%

    36Hvis ikke - vil jeg bære det på min skulder, jeg binder det som en krone til meg selv.

  • Sal 109:19
    72%

    19La den være for ham som et plagg han bærer, og som et belte han alltid binder om seg.

  • Esek 16:10-12
    3 vers
    72%

    10Jeg kledde deg i broderte klær og satte på deg sko av fint lær. Jeg belte deg med fint lin og kledde deg i silke.

    11Jeg smykket deg med smykker, satte armringer på armene og en kjede om halsen din.

    12Jeg satte en ring i nesen din, ringer i ørene og en vakker krone på hodet.

  • Job 40:10
    72%

    10Jeg ber deg, kle deg i prakt og høyhet, ja, sett på deg ære og skjønnhet.

  • Job 30:18
    71%

    18Mine klær forandres av kraften, som munnen på min kappe snører de meg.

  • Sal 18:23-24
    2 vers
    71%

    23Jeg er ren for Ham, og jeg vokter meg fra min egen skyld.

    24Herren gir meg tilbake etter min rettferdighet, etter renheten i mine hender i Hans øyne.

  • Jes 11:5
    71%

    5Rettferdighet skal være beltet om hans hofter, trofasthet beltet om hans midje.

  • Job 19:9
    70%

    9Min ære har han revet fra meg, og han har tatt kronen fra hodet mitt.

  • Job 31:19
    70%

    19Hvis jeg ser noen uten klær gå til grunne, og ingen dekke til de trengende,

  • Job 16:15
    70%

    15Sekker har jeg sydd på huden min og valset i støvet min ære.

  • Ordsp 8:18
    70%

    18Rikdom og ære er hos meg, Varig gods og rettferdighet.

  • Job 34:5
    70%

    5For Job har sagt: 'Jeg er rettferdig, men Gud har snudd min rett bort fra meg.

  • Ordsp 29:14
    70%

    14En konge som dømmer fattige rettferdig, hans trone blir etablert for alltid.

  • 2 Sam 22:24-25
    2 vers
    70%

    24Og jeg var fullkommen for hans åsyn, og jeg har holdt meg borte fra min synd.

    25Og Jehova gav meg etter min rettferdighet, etter min renhet for hans øyne.

  • Jes 32:1
    69%

    1Se, med rettferd regerer en konge, og høvdinger styrer etter rett.

  • Ordsp 8:14-15
    2 vers
    69%

    14Mitt er råd og klokskap, Jeg er forstand, jeg har styrke.

    15Ved meg regjerer konger, og fyrster fastsetter rettferdighet.

  • Jer 13:2
    69%

    2Og jeg skaffet meg lindebåndet, i samsvar med Herrens ord, og bandt det om hoftene mine.

  • Job 13:18
    69%

    18Se, jeg har lagt fram min sak, jeg vet at jeg er uskyldig.

  • Jes 50:3
    69%

    3Jeg kler himmelen i mørke og gjør sekkestrie til deres dekke.

  • Ef 6:14
    69%

    14Stå da fast, med sannheten som belte rundt livet, og ikledd rettferdigheten som brystplate,

  • Sal 109:29
    69%

    29Mine anklagere skal ikle seg skam og være dekket, som en overkledning, av sin vanære.

  • 2 Sam 22:21
    69%

    21Jehova belønnet meg etter min rettferdighet, etter hendene min renhet lot han meg få igjen.

  • Sal 69:11
    69%

    11Jeg kler meg i sekkestrie, og jeg er blitt en liknelse for dem.

  • Sal 18:32
    69%

    32Gud! Han som omgir meg med styrke, og gjør min vei fullkommen.

  • Sal 30:11
    69%

    11Du har vendt min sorg til dans for meg, du har tatt av meg sørgeklærne og kledd meg i glede.

  • Sal 9:4
    68%

    4For du har fullført min dom og min rett. Du sitter på en trone, som en rettferdig dommer.

  • Job 29:25
    68%

    25Jeg valgte deres vei, og satt som leder, og jeg bodde som en konge blant sine soldater, når han trøster sørgende.

  • Job 29:3
    68%

    3da Hans lampe skinte over mitt hode, og ved Hans lys vandret jeg gjennom mørke.

  • Jes 51:5
    68%

    5Min rettferdighet er nær, min frelse går ut, og mine armer skal dømme folkene. Kystlandene venter på meg, og de venter fullt av håp på mine armer.

  • Job 38:9
    68%

    9Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp,

  • Job 29:7
    68%

    7Når jeg gikk ut til porten ved byen, og i det åpne satte jeg meg.

  • Jer 22:16
    68%

    16Han dømte for de fattige og trengende, og det gikk ham godt. Er ikke dette å kjenne meg? sier Herren.

  • Sal 18:39
    68%

    39Du omgir meg med styrke for kamp, lar mine motstandere bøye seg under meg.

  • 2 Mos 29:6
    68%

    6Og du skal sette mitraen på hodet hans, og feste den hellige kronen på mitraen.

  • Jes 56:1
    68%

    1Så sier Herren: «Hold rettferdig dom og gjør det som er rett, for min frelse er nær, og min rettferdighet skal snart bli åpenbart.»

  • Job 38:14
    68%

    14Jorden forandres som leire under et segl, de står fram som i klær.

  • Sal 89:14
    68%

    14Rettferdighet og dom er grunnlaget for din trone, godhet og sannhet går foran ditt åsyn.