Job 6:5

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vrinsker et villeselet over frisk gress? Rauter en okse over sitt fôr?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 42:1 : 1 Til dirigenten. En instruksjon. Av Korahs sønner. Som en hjort lengter etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud.
  • Sal 104:14 : 14 Du lar gresset vokse frem for kveget, og urter til menneskers nytte, for å frembringe brød fra jorden,
  • Jer 14:6 : 6 Villeseelene står på høydetoppene, de snapper etter vinden som drager, deres øyne svinner hen, for det er ingen urter.
  • Joel 1:18-20 : 18 Hvordan kjøttdyrene stønner! Buskapflokkene er forvirrede, fordi de ikke har noen beitemark; til og med saueflokkene er fortvilet. 19 Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært de vakre engene i ødemarken, og en flamme har brent opp alle trær i marken. 20 Også dyrene på marken lengter etter deg, for vannstrømmene er tørket opp, og ilden har fortært de vakre engene i ødemarken.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 14:5-6
    2 vers
    76%

    5 Selv hjorten på marken forlater sin nyfødte, for det finnes ikke gress.

    6 Villeseelene står på høydetoppene, de snapper etter vinden som drager, deres øyne svinner hen, for det er ingen urter.

  • Job 39:5-10
    6 vers
    75%

    5 Hvem har sluppet den ville eselet fri? Vem har løst båndene til villeselet?

    6 Jeg har gjort ørkenen til dets hjem og den tørre landstripa til dets bolig.

    7 Det ler av byens larm, det hører ikke oppsynsmannens rop.

    8 I fjellene søker det sitt beite og leter etter alle grønne vekster.

    9 Vil en villokse tjene deg? Vil den overnatte ved din krybbe?

    10 Kan du binde en villokse i plogfuren med tauene sine? Vil den harve dalene for deg?

  • Job 6:6
    73%

    6 Spises noe usmakelig uten salt? Er det mening i tåpelige drømmer?

  • Joel 1:18
    73%

    18 Hvordan kjøttdyrene stønner! Buskapflokkene er forvirrede, fordi de ikke har noen beitemark; til og med saueflokkene er fortvilet.

  • Amos 3:4
    72%

    4 Brøler en løve i skogen uten å ha et bytte? Gir en ung løve lyd fra sin hule uten å ha fanget noe?

  • Sal 104:11
    72%

    11 De gir vann til alle markens dyr, ville esler stiller sin tørst.

  • Job 39:1
    71%

    1 Vet du når villgeitene føder? Legger du merke til når hjortene føder?

  • Job 39:19-21
    3 vers
    71%

    19 Gir du hesten dens styrke? Kler du dens hals med en manke?

    20 Får du den til å sprinte som en gresshoppe? Den pompøse lyden av dens fnysing er fryktinngytende.

    21 Den graver i dalen og gleder seg over sin styrke, går fram for å møte våpen.

  • Amos 6:12
    71%

    12 Løper hester på fjellet? Pløyer man det med okser? For dere har forvandlet rett til gift, Og rettferdighetens frukt til malurt.

  • Job 24:5
    70%

    5 Se, ville esler i ørkenen, de går ut for å gjøre sitt arbeid, tidlig søker de etter bytte, mat til de unge.

  • Job 38:39-40
    2 vers
    70%

    39 Jaktes det bytte for løven, og tilfredsstilles de unge løvenes lyst?

    40 Når de bøyer seg ned i hulene, ligger i krattet i ly?

  • Job 40:15
    70%

    15 Se, jeg ber deg, Behemot, som jeg skapte med deg: han eter gress som en okse.

  • Job 18:3
    70%

    3 Hvorfor er vi blitt regnet som fe? Vi har blitt vanæret i deres øyne!

  • Job 11:12
    70%

    12 Men den tomme mannen er kjekk, som føllet til en vill esel blir mennesket født.

  • Jes 30:24
    70%

    24 Og oksene og de unge eslene som arbeider jorden, Skal spise gjæret folkefôr, Som en renser med en skuffe og vifte.

  • Sal 50:13
    70%

    13 Spiser jeg kjøtt av okser, drikker jeg blod av bukker?

  • Job 12:11
    70%

    11 Prøver ikke øret ord, og smaker ganen på maten for seg selv?

  • 1 Kor 9:9
    69%

    9 For i Moseloven står det skrevet: 'Du skal ikke binde munnen på en okse som tresker.' Bryr Gud seg om oksene?

  • Job 6:4
    69%

    4 For Den Mektiges piler er med meg, deres gift tapper min ånd. Guds redsler stiller seg opp mot meg!

  • Job 12:7
    69%

    7 Og spør dyrene, de vil vise deg, fuglene under himmelen, de vil fortelle deg det.

  • Jer 2:24
    69%

    24 En vill asen vant til ørkenen, som i sin sjels lyst sluker vinden. Hvem vender henne tilbake? Ingen søker henne, de sliter seg ikke ut mens de leter etter henne, i hennes måned finner de henne.

  • Job 39:24
    69%

    24 Med iver og raseri sluker den jorden, den står ikke stille ved lyden av hornet.

  • Job 40:20
    69%

    20 Fjellene bærer mat til ham, og alle dyrene på marken leker der.

  • Job 30:7
    68%

    7 Blant busker stønner de, under nesler samles de.

  • Jes 1:3
    68%

    3 En okse kjenner sin eier, og et esel sin herres krybbe, men Israel kjenner ikke, mitt folk forstår ikke.

  • Sal 92:6
    68%

    6 En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.

  • Jes 32:20
    68%

    20 Lykkelige er dere som sår ved alle vann, og som sender ut foten til oksen og eselet!

  • Job 3:24
    68%

    24 For før min mat kommer mitt sukk, og mine stønn renner som vann.

  • 2 Pet 2:16
    68%

    16 Han fikk en irettesettelse for sin overtredelse: et målløst esel talte med menneskestemme og stoppet profetens galskap.

  • Job 1:14
    68%

    14 kom det en budbringer til Job og sa: 'Oksene pløyde, og eselhoppene beitet ved siden av dem,

  • Sal 8:7
    68%

    7 Får og storfe, alle sammen, og også dyrene på marken.

  • 5 Mos 25:4
    68%

    4 Du skal ikke sette munnkurv på en okse når den tresker.

  • 4 Mos 22:30
    68%

    30 Eselet sa til Bileam: «Er ikke jeg ditt esel som du alltid har ridd på til i dag? Har jeg noen gang gjort slikt mot deg før?» Han sa: «Nei.»

  • Job 36:33
    68%

    33 Han viser det til sin venn som et tegn, vrede mot ondskap.

  • Job 35:11
    68%

    11 Som lærer oss mer enn jordens dyr, ja, gjør oss klokere enn himmelens fugler.'

  • Job 6:13
    68%

    13 Er ikke min hjelp med meg, og styrken frarøvet meg?

  • Job 27:9
    68%

    9 Hører Gud hans rop, når nød kommer over ham?

  • Ordsp 26:3
    68%

    3 En pisk er for hesten, en bissel for eselet, og en ris for dårers rygg.

  • Job 21:10
    67%

    10 Deres okse engster seg ikke ved å spise korn, og deres ku kalver trygt uten å miste ungen.

  • Job 31:38
    67%

    38 Hvis jorden skriker imot meg, og dens furer gråter sammen,

  • Job 41:3
    67%

    3 Vil han bønnfalle deg mange ganger, eller tale milde ord til deg?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.