5 Mosebok 25:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du skal ikke sette munnkurv på en okse når den tresker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 12:10 : 10 Den rettferdige kjenner sitt dyrs liv, men til og med de ondes barmhjertighet er grusom.
  • 1 Kor 9:9-9 : 9 For i Moseloven står det skrevet: 'Du skal ikke binde munnen på en okse som tresker.' Bryr Gud seg om oksene? 10 Eller sier han det for vår skyld? Selvfølgelig for vår skyld, for i håp skal den som pløyer, pløye, og den som tresker, gjøre det med håp om å få sin del.
  • 1 Tim 5:17-18 : 17 De eldste som leder godt, er verdig dobbel ære, spesielt de som arbeider med forkynnelse og undervisning. 18 For Skriften sier: 'En okse som tresker, skal du ikke binde munnen på,' og 'Arbeideren er sin lønn verd.'
  • Jes 28:27 : 27 For fiken blir ikke tresket med et spisse redskap, og en vognrulle går ikke over karve, men fiken blir slått med en stav, og karve med en stang.
  • Hos 10:11 : 11 Efraim er en trenet kvige som elsker å treske, og jeg har lagt et åk over dens vakre hals. Jeg vil ri på Efraim, og Juda skal pløye, Jakob skal harve for seg selv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 9:8-10
    3 vers
    84%

    8 Jeg sier ikke dette bare ut fra menneskers perspektiv, sier ikke også loven dette?

    9 For i Moseloven står det skrevet: 'Du skal ikke binde munnen på en okse som tresker.' Bryr Gud seg om oksene?

    10 Eller sier han det for vår skyld? Selvfølgelig for vår skyld, for i håp skal den som pløyer, pløye, og den som tresker, gjøre det med håp om å få sin del.

  • 1 Tim 5:18
    83%

    18 For Skriften sier: 'En okse som tresker, skal du ikke binde munnen på,' og 'Arbeideren er sin lønn verd.'

  • 5 Mos 22:10
    79%

    10 Du skal ikke pløye med en okse og en esel sammen.

  • Jes 28:27-28
    2 vers
    77%

    27 For fiken blir ikke tresket med et spisse redskap, og en vognrulle går ikke over karve, men fiken blir slått med en stav, og karve med en stang.

    28 Kornet til brød blir kvernet, men ikke for alltid tresker han det, og han knuser det ikke med sin vognrulle, ikke heller moser han det med sine hover.

  • 2 Mos 21:35-36
    2 vers
    76%

    35 Når en manns okse slår i hjel sin nestes okse, skal de selge den levende oksen og dele inntektene, og de skal også dele det døde dyret.

    36 Men hvis det er kjent at oksen var vant til å stange tidligere, og eieren ikke passet på den, skal han betale en okse for en okse, og det døde dyret tilhører ham.

  • Jes 30:24
    75%

    24 Og oksene og de unge eslene som arbeider jorden, Skal spise gjæret folkefôr, Som en renser med en skuffe og vifte.

  • 5 Mos 23:24-25
    2 vers
    75%

    24 Når du går inn i din nestes vingård, kan du spise av druene etter ønske og til du er mett, men du skal ikke legge noen i din kurv.

    25 Når du går inn i din nestes kornåker, kan du plukke aks med hånden, men du skal ikke svinge en sigd over din nestes korn.

  • 5 Mos 25:3
    75%

    3 Maksimalt førti slag skal han få – ikke mer – for at han ikke skal bli slått for hardt og dermed bli lite ansett i deres øyne.

  • Ordsp 14:4
    75%

    4 Uten okser er båsen ren, men rik er avlingen ved oksens kraft.

  • 2 Mos 21:28-29
    2 vers
    74%

    28 Når en okse stanger en mann eller kvinne til døde, skal oksen stenes, og dens kjøtt skal ikke spises, men eieren av oksen skal være fri for skyld.

    29 Men hvis oksen har vært kjent for å stange tidligere, og eieren har blitt advart og ikke holdt den under kontroll, og den dreper en mann eller kvinne, skal oksen stenes, og eieren skal også dø.

  • 5 Mos 22:4
    74%

    4 Du skal ikke se din brors esel eller okse falle på veien og skjule deg for dem; du skal uten tvil hjelpe ham å reise dem opp.

  • 2 Mos 21:31-32
    2 vers
    74%

    31 Enten den stanger en sønn eller en datter, skal det gjelde samme lov.

    32 Hvis oksen stanger en tjenestemann eller tjenestekvinne, skal han gi tretti sølvsjekler til deres herre, og oksen skal stenes.

  • 5 Mos 22:1
    72%

    1 Du skal ikke se din brors okse eller sau drive bort og skjule deg for dem; du skal uten tvil føre dem tilbake til din bror.

  • 2 Mos 23:4-6
    3 vers
    72%

    4 Når du møter din fiendes okse eller esel som har gått seg vill, skal du lede det tilbake til ham.

    5 Når du ser eselet til en som hater deg, ligge under sin byrde, skal du ikke forlate det, men hjelpe til å få det på beina igjen.

    6 Du skal ikke snu rettferdigheten bort fra din trengende i hans tvist.

  • Sal 129:7
    72%

    7 Som ikke fyller hånden til den som høster, Eller favnen til den som binder kornnek.

  • 3 Mos 19:9
    72%

    9 Når dere høster inn avlingen på deres land, skal dere ikke høste i kantene av åkeren din, og det du plukker opp etter innhøstingen skal du ikke samle.

  • 5 Mos 15:14
    72%

    14 Du skal gi ham rikelig av din flokk, fra treskeplassen og vinpressen; av det Herren din Gud har velsignet deg med, skal du gi ham.

  • 3 Mos 25:14
    72%

    14 Når du selger noe til din neste, eller kjøper fra din neste, skal dere ikke undertrykke hverandre.

  • 5 Mos 24:14-15
    2 vers
    71%

    14 Du skal ikke holde tilbake lønnen til en fattig og trengende arbeider, enten han er en av dine brødre eller en fremmed som bor i ditt land innenfor dine porter.

    15 På samme dag skal du gi ham hans betaling før solen går ned, for han er fattig og stoler på den. Ellers kan han rope til Herren mot deg, og det vil være en synd for deg.

  • 2 Mos 23:11-12
    2 vers
    71%

    11 men det sjuende året skal du la landet hvile, og de fattige blant ditt folk skal spise av det, og det de etterlater skal markens dyr spise. Slik skal du også gjøre med din vingård og olivenlund.

    12 Seks dager skal du gjøre ditt arbeid, men på den sjuende dagen skal du hvile, slik at din okse og ditt esel kan hvile, og sønnen til din tjenestekvinne og den fremmede kan få ny styrke.

  • 3 Mos 25:4-5
    2 vers
    71%

    4 men det sjuende året skal være en sabbat med hvile for landet, en sabbat for Herren; åkeren din skal du ikke så, og vingården din skal du ikke beskjære.

    5 Den viltvoksende avlingen din skal du ikke høste, og druene fra det uskarpte skal du ikke samle inn; det skal være et år med hvile for landet.

  • 3 Mos 25:11
    71%

    11 Det femtiende året skal være et jubelår for dere; dere skal ikke så, ikke høste noe som vokser av seg selv, og dere skal ikke samle inn druer fra de uskarpte vinrankene.

  • 5 Mos 28:31
    70%

    31 Din okse blir slaktet for dine øyne, men du spiser ikke av den; din esel blir voldelig fratatt deg, men ikke returnere til deg; dine sauer gis til dine fiender, og ingen redder dem.

  • 5 Mos 24:6
    70%

    6 Ingen skal ta kvernsteiner som pant, ikke engang oversteinen, for da tar man livet i pant.

  • 5 Mos 24:19-21
    3 vers
    70%

    19 Når du høster på din åker og etterlater et kornbånd, skal du ikke gå tilbake for å hente det. Det skal være for den fremmede, den farløse og enken, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt arbeidet du gjør.

    20 Når du slår oliven, skal du ikke gjennomsøke greinene en gang til; de skal være for den fremmede, den farløse og enken.

    21 Når du høster i din vingård, skal du ikke plukke restene; de skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • 5 Mos 25:5
    70%

    5 Når brødre bor sammen, og en av dem dør uten sønn, skal ikke hans hustru giftes bort til en fremmed mann; hennes manns bror skal gå inn til henne, ta henne til ekte, og oppfylle svogers plikter.

  • 2 Mos 34:21
    70%

    21 Seks dager skal du arbeide, men på den sjuende dagen skal du hvile, selv i pløyingstid og innhøsting skal du hvile.

  • 2 Mos 22:5
    70%

    5 Når en mann lar et dyr beite ned en åker eller en vingård og det beiter ned en annens mark, skal han erstatte med det beste fra sin egen åker og vingård.

  • 2 Mos 22:1
    70%

    1 Når en mann stjeler en okse eller et får og har slaktet eller solgt det, skal han erstatte det med fem okser for oksen og fire sauer for fåret.

  • 3 Mos 25:43
    70%

    43 Du skal ikke herske over ham med hårdhet, men frykt din Gud.

  • 3 Mos 25:37
    70%

    37 Du skal ikke låne ham penger mot rente eller selge ham mat for profitt.

  • Mika 6:15
    70%

    15 Du skal så, men ikke høste, du skal tråkke oliven, men ikke helle ut olje, og ny vin, men ikke drikke vin.

  • 3 Mos 25:39
    69%

    39 Når din bror blir fattig sammen med deg og selger seg til deg, skal du ikke tvinge ham til slavearbeid.

  • 5 Mos 15:19
    69%

    19 Hver førstefødt hanndyr som fødes av storfe og småfe, skal du hellige til Herren din Gud; du skal ikke bruke de førstefødte av oksene til arbeid, og du skal ikke klippe de førstefødte lam av flokken.

  • 2 Mos 21:25
    69%

    25 brenning for brenning, sår for sår, slag for slag.

  • Ordsp 27:23
    69%

    23 Kjenn godt til din flokk, og sett hjertet ditt på dine buskaper.