1 Korinterne 9:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg sier ikke dette bare ut fra menneskers perspektiv, sier ikke også loven dette?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnemålet! Hvis de ikke sier som dette, er det fordi ingen morgenrød er for dem.
  • Rom 3:31 : 31 Opphever vi da loven ved troen? Ingenlunde! Vi stadfester loven.
  • Rom 6:19 : 19 Jeg taler på menneskelig vis på grunn av deres kjøds svakhet, for like som dere før ga deres lemmer til trelldom under urenhet og lovløshet til mer lovløshet, skal dere nå gi dere til rettferdighet, til helliggjørelse.
  • 1 Kor 7:40 : 40 Men hun er lykkeligere hvis hun blir slik som hun er, etter min mening; og jeg tror at jeg også har Guds Ånd.
  • 1 Kor 14:34 : 34 Kvinnene i menighetene skal tie, for det er ikke tillatt for dem å tale, men å underordne seg, som også loven sier.
  • 1 Tess 2:13 : 13 På grunn av dette takker vi også Gud uavbrutt, fordi dere, da dere mottok Guds ord som dere hørte fra oss, aksepterte det, ikke som menneskers ord, men som det sannferdig er, Guds ord, som også er virksomt i dere som tror.
  • 1 Tess 4:8 : 8 Derfor, den som forakter dette, forakter ikke et menneske, men Gud, som også har gitt oss sin Hellige Ånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 9:9-15
    7 vers
    84%

    9 For i Moseloven står det skrevet: 'Du skal ikke binde munnen på en okse som tresker.' Bryr Gud seg om oksene?

    10 Eller sier han det for vår skyld? Selvfølgelig for vår skyld, for i håp skal den som pløyer, pløye, og den som tresker, gjøre det med håp om å få sin del.

    11 Hvis vi har sådd åndelige ting hos dere, er det for mye om vi høster materielle goder fra dere?

    12 Hvis andre har del i denne retten over dere, har ikke vi enda mer? Men vi har ikke brukt denne retten, men tåler alt, for at vi ikke skal legge noen hindring i veien for Kristi evangelium.

    13 Vet dere ikke at de som arbeider med de hellige ting, spiser av det som er i tempelet, og de som tjener ved alteret, får sin andel fra alteret?

    14 Slik har Herren også foreskrevet at de som forkynner evangeliet, skal leve av evangeliet.

    15 Men jeg har ikke brukt noe av dette, og jeg har ikke skrevet dette for at det skal bli slik i mitt tilfelle, for jeg ville heller dø enn at noen skulle ta bort det jeg har å skryte av.

  • 1 Kor 9:6-7
    2 vers
    79%

    6 Eller er det bare jeg og Barnabas som ikke har rett til å slippe å arbeide?

    7 Hvem tjener i hæren på egen bekostning? Hvem planter en vingård og spiser ikke av frukten? Eller hvem gjeter en flokk og drikker ikke av melk fra flokken?

  • Gal 4:21
    71%

    21 Fortell meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke loven?

  • 1 Kor 9:3-4
    2 vers
    71%

    3 Dette er mitt forsvar overfor dem som undersøker meg.

    4 Har vi ikke rett til å spise og drikke?

  • 1 Tim 5:18
    71%

    18 For Skriften sier: 'En okse som tresker, skal du ikke binde munnen på,' og 'Arbeideren er sin lønn verd.'

  • 1 Kor 9:17-18
    2 vers
    70%

    17 For hvis jeg gjør dette frivillig, har jeg en belønning; men hvis jeg gjør det motvillig, har jeg bare blitt betrodd en oppgave.

    18 Hva er da min belønning? At jeg forkynner evangeliet uten kostnad, og ikke misbruker min myndighet i evangeliet.

  • Rom 10:5
    70%

    5 For Moses beskriver rettferdigheten som er av loven: «Den som gjør disse tingene, skal leve ved dem.»

  • 5 Mos 25:4
    70%

    4 Du skal ikke sette munnkurv på en okse når den tresker.

  • Rom 7:7
    69%

    7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men jeg kjente ikke synden uten ved loven; jeg ville ikke visst hva begjær var, hvis ikke loven hadde sagt:

  • Gal 1:10
    69%

    10 Prøver jeg nå å overbevise mennesker, eller Gud? Eller søker jeg å behage mennesker? Hvis jeg fortsatt forsøkte å behage mennesker, ville jeg ikke være Kristi tjener.

  • 2 Kor 8:13
    69%

    13 Jeg ønsker ikke å gi lettelse for andre og byrde for dere.

  • Rom 3:5
    69%

    5 Men hvis vår urettferdighet fremhever Guds rettferdighet, hva skal vi da si? Er Gud urettferdig når han utøser sin vrede? (Jeg taler på menneskelig vis)

  • 1 Kor 9:21
    68%

    21 for dem som er uten loven, som om jeg var uten lov - dog ikke uten Guds lov, men under Kristi lov - for å vinne dem som er uten loven.

  • 1 Kor 10:29
    68%

    29 Jeg mener samvittigheten, ikke din egen, men den andres; for hvorfor skal min frihet dømmes av en annen manns samvittighet?

  • 1 Kor 9:1
    68%

    1 Er ikke jeg en apostel? Er ikke jeg fri? Har jeg ikke sett vår Herre Jesus Kristus? Er ikke dere mitt verk i Herren?

  • Rom 7:1
    68%

    1 Vet dere ikke, brødre - jeg taler til dem som kjenner loven - at loven har makt over et menneske så lenge det lever?

  • 1 Kor 7:6
    68%

    6 Dette sier jeg som tillatelse, ikke som befaling.

  • 1 Tim 1:8
    68%

    8 Men vi vet at loven er god hvis noen bruker den riktig,

  • Joh 8:15
    68%

    15 Dere dømmer etter kjødet, jeg dømmer ingen.

  • Mark 2:24
    68%

    24 Fariseerne sa til ham: 'Se, hvorfor gjør de noe som ikke er tillatt på sabbaten?'

  • Matt 12:12
    68%

    12 Er ikke et menneske mye mer verdt enn en sau? Derfor er det tillatt å gjøre godt på sabbaten.'

  • Job 10:4
    68%

    4 Har du øyne av kjøtt? Ser du slik et menneske ser?

  • Jak 2:12
    68%

    12 så tal og handle slik som de som skal dømmes etter frihetens lov,

  • 2 Kor 9:6
    68%

    6 Men dette: Den som sår sparsomt, skal også høste sparsomt; og den som sår i velsignelser, skal også høste i velsignelser.

  • Gal 3:12
    68%

    12 Men loven er ikke av tro, men 'Den som gjør det, skal leve ved det.'

  • 2 Kor 11:7
    68%

    7 Har jeg syndet ved å ydmyke meg selv så dere kunne bli opphøyet, fordi jeg gratis har forkynt Guds evangelium til dere?

  • Luk 17:8
    68%

    8 Vil han ikke heller si til ham: 'Gjør i stand noe til kveldsmat for meg, og sørg for meg mens jeg spiser og drikker, og deretter kan du selv spise og drikke'?

  • Rom 2:27
    68%

    27 Og den uomskårne som av naturen oppfyller loven, skal dømme deg som med bokstavene og omskjærelsen er en lovbryter.

  • Rom 2:14
    68%

    14 For når de folkeslagene som ikke har en lov, av naturen gjør det loven krever, er disse uten lov en lov for seg selv.

  • Joh 8:5
    68%

    5 I loven befalte Moses oss at slike kvinner skal steines; hva sier du?'.

  • 1 Kor 10:15
    68%

    15 Som til forstandige taler jeg; døm selv om det jeg sier.

  • 1 Kor 10:23
    67%

    23 Alt er tillatt for meg, men ikke alt gagner; alt er tillatt for meg, men ikke alt bygger opp.

  • Rom 13:8
    67%

    8 Vær ingen noe skyldig, annet enn å elske hverandre, for den som elsker sin neste har oppfylt loven.

  • Job 6:22
    67%

    22 Er det fordi jeg sa, Gi til meg? Og, med deres makt, bestikk for meg?

  • Rom 2:3
    67%

    3 Tror du, du som dømmer andre som gjør slike ting, og likevel gjør dem selv, at du skal unnslippe Guds dom?

  • 1 Kor 4:3
    67%

    3 For meg betyr det veldig lite at jeg blir dømt av dere eller av menneskelig dom; jeg dømmer ikke engang meg selv.

  • Rom 7:16
    67%

    16 Og hvis jeg gjør det jeg ikke vil, samtykker jeg i at loven er god.

  • Rom 2:22
    67%

    22 Du som forkynner at man ikke skal stjele, stjeler du? Du som sier at man ikke skal drive hor, driver du hor? Du som avskyr avgudene, røver du templer?

  • 2 Kor 8:8
    67%

    8 Jeg taler ikke som en befaling, men som en prøvelse på kjærlighetens oppriktighet ved andres iver.

  • Job 40:8
    67%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • Luk 6:2
    67%

    2 Noen av fariseerne spurte dem: «Hvorfor gjør dere det som ikke er tillatt på sabbaten?»

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.