1 Timoteusbrev 1:8

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men vi vet at loven er god hvis noen bruker den riktig,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 7:12-13 : 12 Så loven er hellig, og budet er hellig, rettferdig og godt. 13 Er det da det gode som er blitt til død for meg? Slett ikke! Men det var synden, for at den skulle fremstå som synd, idet den gjennom det gode virket død for meg, slik at synden fremsto som overmåte syndig ved budet.
  • Rom 7:16 : 16 Og hvis jeg gjør det jeg ikke vil, samtykker jeg i at loven er god.
  • Sal 19:7-9 : 7 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, de gjør den enfoldige vis. 8 Herrens påbud er rette, de gleder hjertet. Herrens bud er rent, det opplyser øynene. 9 Herrens frykt er ren, den varer til evig tid. Herrens dommer er sanne, de er alle rettferdige sammen. 10 De er mer ønskverdige enn gull, ja, enn mye fint gull; og søtere enn honning, til og med flytende honning fra vokskakene.
  • Sal 119:96-99 : 96 Jeg har sett en begrensning for all fullkommenhet, men Dine bud er grenseløse. 97 `Mem.' Å, hvor jeg har elsket Din lov, hele dagen er den min meditasjon. 98 Ditt bud gjør meg klokere enn mine fiender, for det er alltid hos meg. 99 Jeg har forstått mer enn alle mine lærere ved å meditere på Dine vitnesbyrd. 100 Jeg har mer innsikt enn de eldste, for jeg har holdt Dine forskrifter. 101 Fra hver ond vei har jeg holdt mine føtter unna, så jeg kan holde Ditt ord. 102 Fra Dine dommer har jeg ikke vendt meg bort, for Du har lært meg. 103 Hvor søtt er Ditt ord for min gane, mer enn honning i min munn. 104 Gjennom Dine forskrifter får jeg forståelse, derfor hater jeg all falskhetens vei. 105 `Nun.' En lykt for min fot er Ditt ord, og et lys på min sti.
  • Sal 119:127-128 : 127 Derfor har jeg elsket Dine bud mer enn gull, ja, fint gull. 128 Derfor har jeg erklært alle Dine befalinger rettferdige, hver vei av falskhet har jeg hatet!
  • 5 Mos 4:6-8 : 6 Dere skal holde dem og gjøre etter dem, for det er deres visdom og innsikt blant folkene som hører alle disse lovene og sier: Dette store folket er et visdoms- og forstandsrikt folk. 7 For hvor finnes det et så stort folk som har Gud nær hos seg, slik Herren vår Gud er nær oss når vi påkaller ham? 8 Og hvor finnes det et så stort folk som har rettferdige lover og forskrifter, slik som denne loven jeg gir dere i dag?
  • Neh 9:13 : 13 På Sinai-fjellet steg Du ned for å tale til dem fra himmelen, og Du ga dem rette dommer og sanne lover, gode forordninger og bud.
  • Rom 7:18 : 18 For jeg vet at i meg, det vil si i mitt kjød, bor det ikke noe godt; for jeg har viljen, men å utføre det gode finner jeg ikke.
  • Rom 7:22 : 22 For jeg har glede i Guds lov etter mitt indre menneske.
  • Rom 12:2 : 2 Bli ikke formet etter denne tidsalderen, men bli forvandlet ved fornyelsen av deres sinn, så dere kan prøve hva som er Guds vilje—den gode, velbehagelige og fullkomne.
  • Gal 3:21 : 21 Er da loven imot Guds løfter? Slett ikke! For hvis en lov var gitt som kunne gjøre levende, så ville rettferdigheten virkelig vært av loven.
  • 2 Tim 2:5 : 5 Og om noen kjemper, blir han ikke kronet uten at han kjemper etter reglene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Tim 1:9-10
    2 vers
    82%

    9 forstå at loven ikke er satt for en rettferdig, men for lovløse og opprørske, gudløse og syndere, ugudelige og vanhellige, fedre- og mødredrapsmenn, mordere,

    10 utuktige, sodomitter, menneskerøvere, løgnere, menedere, og alt annet som er mot sunn lære,

  • Rom 7:12-14
    3 vers
    75%

    12 Så loven er hellig, og budet er hellig, rettferdig og godt.

    13 Er det da det gode som er blitt til død for meg? Slett ikke! Men det var synden, for at den skulle fremstå som synd, idet den gjennom det gode virket død for meg, slik at synden fremsto som overmåte syndig ved budet.

    14 For vi vet at loven er åndelig, men jeg er kjødelig, solgt til synden.

  • 1 Tim 1:7
    74%

    7 de ønsker å være lærere av loven, men forstår verken hva de sier eller hva de hevder.

  • Rom 7:6-8
    3 vers
    74%

    6 Men nå er vi fri fra loven, som holdt oss bundet, slik at vi kan tjene i åndens nye liv og ikke i bokstavens gamle.

    7 Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men jeg kjente ikke synden uten ved loven; jeg ville ikke visst hva begjær var, hvis ikke loven hadde sagt:

    8 ‘Du skal ikke begjære.’ Men synden, som fikk en anledning gjennom budet, vakte all slags begjær i meg, for uten lov er synden død.

  • Rom 2:18
    72%

    18 og kjenner Hans vilje, og godkjenner de bedre ting, da du er opplært av loven.

  • Rom 7:16
    70%

    16 Og hvis jeg gjør det jeg ikke vil, samtykker jeg i at loven er god.

  • Rom 4:15
    70%

    15 For loven virker vrede; men der hvor det ikke er noen lov, er det heller ingen overtredelse.

  • Rom 3:19-20
    2 vers
    70%

    19 Vi vet at alt det som loven sier, taler den til dem som er under loven, for at hver munn skal lukkes, og hele verden skal stå til ansvar overfor Gud.

    20 Av den grunn vil ingen bli rettferdiggjort for Gud ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd.

  • Jak 2:8-12
    5 vers
    70%

    8 Hvis dere virkelig oppfyller den kongelige lov i henhold til Skriften, 'Du skal elske din neste som deg selv,' – gjør dere vel;

    9 men hvis dere gjør forskjell på folk, synder dere, og blir dømt av loven som lovbrytere;

    10 for den som holder hele loven, men snubler i ett av budene, er skyldig i alt;

    11 for han som sier, 'Du skal ikke bryte ekteskapet,' sa også, 'Du skal ikke myrde;' og hvis du ikke bryter ekteskapet, men myrder, har du blitt en lovbryter;

    12 så tal og handle slik som de som skal dømmes etter frihetens lov,

  • Gal 3:24
    69%

    24 Så loven ble vår barnevokter til Kristus, for at vi kunne bli rettferdiggjort av tro.

  • Rom 2:12-14
    3 vers
    69%

    12 For så mange som har syndet uten lov, skal også forgå uten lov, og så mange som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.

    13 For det er ikke lovens hørere som er rettferdige for Gud, men lovens doere skal erklæres rettferdige.

    14 For når de folkeslagene som ikke har en lov, av naturen gjør det loven krever, er disse uten lov en lov for seg selv.

  • Rom 7:1
    69%

    1 Vet dere ikke, brødre - jeg taler til dem som kjenner loven - at loven har makt over et menneske så lenge det lever?

  • Esek 18:5
    69%

    5 Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,

  • Rom 8:4
    69%

    4 slik at lovens rettferdighet kunne bli oppfylt i oss, som lever ikke etter kjødet, men etter Ånden.

  • Rom 2:2
    69%

    2 Og vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten, over dem som driver med slike ting.

  • Gal 3:11-12
    2 vers
    69%

    11 Og at ingen blir rettferdiggjort for Gud ved loven er åpenbart, for 'Den rettferdige skal leve av tro.'

    12 Men loven er ikke av tro, men 'Den som gjør det, skal leve ved det.'

  • 1 Joh 3:4
    69%

    4 Hver den som gjør synd, gjør også lovløshet, og synd er lovløshet.

  • Rom 3:31
    68%

    31 Opphever vi da loven ved troen? Ingenlunde! Vi stadfester loven.

  • Rom 7:21-22
    2 vers
    68%

    21 Jeg finner altså at denne loven gjelder: Når jeg vil gjøre det gode, ligger det onde tett ved meg.

    22 For jeg har glede i Guds lov etter mitt indre menneske.

  • Jak 1:25
    68%

    25 Men den som ser inn i frihetens fullkomne lov og forblir der, ikke som en glemsom hører, men som en gjører av gjerningen, han er lykkelig i sin gjerning.

  • 1 Kor 9:8
    68%

    8 Jeg sier ikke dette bare ut fra menneskers perspektiv, sier ikke også loven dette?

  • Gal 3:21
    68%

    21 Er da loven imot Guds løfter? Slett ikke! For hvis en lov var gitt som kunne gjøre levende, så ville rettferdigheten virkelig vært av loven.

  • Rom 6:15
    68%

    15 Hva så? Skal vi synde fordi vi ikke er under loven, men under nåden? Slett ikke!

  • Rom 3:8-9
    2 vers
    68%

    8 Og hvorfor ikke, som noen anklager oss for og sier at vi påstår: 'La oss gjøre det onde, for at det gode kan komme?' Deres dom er rettferdig.

    9 Hva da? Er vi bedre? Ikke i det hele tatt! For vi har tidligere anklaget både jøder og grekere for at de alle er under synd,

  • Gal 2:16-17
    2 vers
    68%

    16 og vi har også visst at en mann ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus. Også vi har trodd på Kristus Jesus, for å bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger, fordi ingen blir rettferdiggjort ved lovgjerninger.

    17 Men hvis vi, mens vi søker å bli rettferdiggjort i Kristus, likevel finnes som syndere, er da Kristus en tjener for synden? Slett ikke!

  • 2 Tim 2:5
    68%

    5 Og om noen kjemper, blir han ikke kronet uten at han kjemper etter reglene.

  • Rom 13:10
    67%

    10 Kjærligheten gjør ikke ondt mot nesten; derfor er kjærligheten lovens oppfyllelse.

  • 1 Kor 8:3
    67%

    3 Men om noen elsker Gud, er han kjent av Gud.

  • Rom 2:20
    67%

    20 en oppdrager for de tåpelige, en lærer for de unge, som har formen til kunnskapen og sannheten i loven.

  • Jak 4:17
    67%

    17 Den som vet hva godt han burde gjøre, men ikke gjør det, han synder.

  • Rom 10:5
    67%

    5 For Moses beskriver rettferdigheten som er av loven: «Den som gjør disse tingene, skal leve ved dem.»

  • Tit 3:8
    67%

    8 Dette er et troverdig ord, og jeg vil at du skal insistere på disse sannhetene, slik at de som tror på Gud, kan være ivrige etter å utøve gode gjerninger. Dette er gode og nyttige ting for menneskene.

  • 1 Kor 10:23
    67%

    23 Alt er tillatt for meg, men ikke alt gagner; alt er tillatt for meg, men ikke alt bygger opp.

  • 1 Kor 6:12
    67%

    12 Alt er lovlig for meg, men ikke alt er til gagn; alt er lovlig for meg, men jeg skal ikke la noe få makt over meg.