Romerbrevet 2:18

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

og kjenner Hans vilje, og godkjenner de bedre ting, da du er opplært av loven.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 4:8 : 8 Og hvor finnes det et så stort folk som har rettferdige lover og forskrifter, slik som denne loven jeg gir dere i dag?
  • Fil 1:10 : 10 slik at dere kan prøve hva som er best, så dere kan være rene og ulastelige til Kristi dag,
  • 1 Tess 5:21 : 21 prøv alt; hold fast på det gode;
  • Jak 4:17 : 17 Den som vet hva godt han burde gjøre, men ikke gjør det, han synder.
  • 2 Tim 3:15-17 : 15 og fordi du fra barndommen har kjent de hellige skrifter, som kan gjøre deg vis til frelse, ved troen i Kristus Jesus; 16 hver skrift inspirert av Gud er nyttig til undervisning, til overbevisning, til rettledning, til opplæring i rettferdighet, 17 for at Guds menneske skal være fullferdig, utrustet til all god gjerning.
  • Hebr 5:14 : 14 den faste føden er for de fullvoksne, de som på grunn av bruken har trent sine sanser til å skjelne både godt og ondt.
  • Neh 9:13-14 : 13 På Sinai-fjellet steg Du ned for å tale til dem fra himmelen, og Du ga dem rette dommer og sanne lover, gode forordninger og bud. 14 Din hellige sabbat gjorde Du kjent for dem, og bud og lover og lov ga Du dem ved Din tjener Moses.
  • Sal 19:8 : 8 Herrens påbud er rette, de gleder hjertet. Herrens bud er rent, det opplyser øynene.
  • Sal 119:98-99 : 98 Ditt bud gjør meg klokere enn mine fiender, for det er alltid hos meg. 99 Jeg har forstått mer enn alle mine lærere ved å meditere på Dine vitnesbyrd. 100 Jeg har mer innsikt enn de eldste, for jeg har holdt Dine forskrifter.
  • Sal 119:104-105 : 104 Gjennom Dine forskrifter får jeg forståelse, derfor hater jeg all falskhetens vei. 105 `Nun.' En lykt for min fot er Ditt ord, og et lys på min sti.
  • Sal 119:130 : 130 Ditt ords åpenbaring opplyser og gir innsikt til de uvitende.
  • Sal 147:19-20 : 19 Han forkynner sine ord for Jakob, sine forskrifter og dommer for Israel. 20 Han har ikke gjort dette med noe annet folk; hans dommer har de ikke kjent. Lov Herren!
  • Ordsp 6:23 : 23 For befalingene er en lampe, Og loven et lys, Og veien til livet er tilrettevisningenes formaning.
  • Luk 12:47 : 47 Og den tjeneren som kjente herrens vilje, men ikke forberedte seg eller gjorde etter hans vilje, skal få mange slag.
  • Joh 13:17 : 17 Hvis dere vet dette, er dere lykkelige dersom dere gjør det.
  • Rom 15:4 : 4 Alt som ble skrevet før, ble skrevet til vår lærdom, for at vi gjennom utholdenhet og trøst fra skriftene kan ha håp.
  • 1 Kor 8:1-2 : 1 Når det gjelder mat ofret til avguder, vet vi at vi alle har kunnskap; men kunnskap gjør stolt, mens kjærlighet bygger opp. 2 Om noen mener han vet noe, har han ennå ikke kjent det slik han bør kjenne det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 2:19-20
    2 vers
    81%

    19Og du har tillit til at du er en veileder for de blinde, et lys for dem som er i mørke,

    20en oppdrager for de tåpelige, en lærer for de unge, som har formen til kunnskapen og sannheten i loven.

  • Rom 2:17
    79%

    17Se, du kalles en jøde, og stoler på loven, og roser deg av Gud,

  • Fil 1:9-11
    3 vers
    76%

    9Og dette ber jeg om, at deres kjærlighet må bli mer og mer rik på full kunnskap og all dømmekraft,

    10slik at dere kan prøve hva som er best, så dere kan være rene og ulastelige til Kristi dag,

    11fylt med rettferdighets frukt, ved Jesus Kristus, til Guds ære og pris.

  • 2 Tim 3:14-15
    2 vers
    73%

    14Men du, bli værende i det du har lært og har blitt betrodd, fordi du vet hvem du har lært det av,

    15og fordi du fra barndommen har kjent de hellige skrifter, som kan gjøre deg vis til frelse, ved troen i Kristus Jesus;

  • Ef 5:10
    72%

    10Prøv hva som er til behag for Herren.

  • 1 Tim 1:7-8
    2 vers
    72%

    7de ønsker å være lærere av loven, men forstår verken hva de sier eller hva de hevder.

    8Men vi vet at loven er god hvis noen bruker den riktig,

  • Rom 2:1-3
    3 vers
    71%

    1Derfor, du er uten unnskyldning, du menneske som dømmer andre. For når du dømmer en annen, fordømmer du deg selv, for du gjør de samme tingene som du dømmer.

    2Og vi vet at Guds dom er i samsvar med sannheten, over dem som driver med slike ting.

    3Tror du, du som dømmer andre som gjør slike ting, og likevel gjør dem selv, at du skal unnslippe Guds dom?

  • Luk 1:4
    71%

    4slik at du kan kjenne vissheten av de tingene du er blitt undervist i.

  • Rom 2:13-15
    3 vers
    71%

    13For det er ikke lovens hørere som er rettferdige for Gud, men lovens doere skal erklæres rettferdige.

    14For når de folkeslagene som ikke har en lov, av naturen gjør det loven krever, er disse uten lov en lov for seg selv.

    15De viser at lovens verk er skrevet i deres hjerter, deres samvittighet vitner også med dem, og deres tanker anklager eller forsvarer hverandre.

  • Rom 2:23
    70%

    23Du som roser deg av loven, vanærer du Gud ved å bryte loven?

  • Kol 1:9-10
    2 vers
    70%

    9På grunn av dette, fra den dag vi hørte det, opphører vi ikke å be for dere og bære frem ønsket om at dere må fylles med kunnskapen om Hans vilje i all visdom og åndelig forståelse,

    10så dere kan vandre verdig for Herren, til all behag, bære frukt i hvert godt verk og vokse i kunnskapen om Gud,

  • Rom 14:18
    70%

    18Den som tjener Kristus i dette, er til behag for Gud og akseptert av mennesker.

  • Rom 2:27-29
    3 vers
    70%

    27Og den uomskårne som av naturen oppfyller loven, skal dømme deg som med bokstavene og omskjærelsen er en lovbryter.

    28For han er ikke jøde som er det utvortes, heller ikke er omskjærelse det som er utvortes på kroppen.

    29Men en jøde er den som er det innvortes, og omskjærelsen er av hjertet, i ånden, ikke i bokstaven; hvis ros er ikke fra mennesker, men fra Gud.

  • 2 Tim 3:10
    69%

    10Men du har fulgt min lære, min livsførsel, mitt mål, min tro, min langmodighet, min kjærlighet og min utholdenhet,

  • 2 Tim 2:15
    69%

    15Vær flittig for å fremstille deg for Gud som en arbeidstager som ikke trenger å skamme seg, som rett deler sannhetens ord.

  • Gal 4:9
    69%

    9Men nå, når dere kjenner Gud -- eller snarere er kjent av Gud -- hvorfor vil dere igjen vende tilbake til de svake og fattige grunnkreftene og enda en gang være treller under dem?

  • Fil 3:15
    69%

    15La oss da, så mange som er fullkomne, tenke slik, og hvis dere tenker annerledes i noe, skal Gud også åpenbare dette for dere.

  • Gal 4:21
    69%

    21Fortell meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke loven?

  • Fil 3:5-6
    2 vers
    69%

    5jeg er omskåret den åttende dag, av Israels folk, av Benjamins stamme, en hebreer av hebreere, i loven en fariseer,

    6i iver en som forfulgte menigheten, i rettferdighet som er i loven ulastelig!

  • Rom 7:22
    69%

    22For jeg har glede i Guds lov etter mitt indre menneske.

  • Rom 10:2
    68%

    2For jeg vitner om at de har en iver for Gud, men ikke i samsvar med kunnskap.

  • Rom 15:14
    68%

    14Jeg er overbevist om, brødre, at dere selv er fulle av godhet, fylt med all kunnskap og i stand til å veilede hverandre også.

  • Ordsp 2:9
    68%

    9Da skal du forstå rettferdighet, rett og ærlighet – alle gode stier.

  • Apg 26:3
    68%

    3særlig fordi du er kjent med alle skikker og spørsmål blant jødene. Derfor ber jeg deg å høre meg tålmodig.

  • Fil 3:9
    68%

    9og finnes i ham, ikke med min egen rettferdighet, som kommer av loven, men den som er ved troen på Kristus - rettferdigheten fra Gud, basert på troen,

  • Rom 7:7
    68%

    7Hva skal vi da si? Er loven synd? Slett ikke! Men jeg kjente ikke synden uten ved loven; jeg ville ikke visst hva begjær var, hvis ikke loven hadde sagt:

  • Ordsp 22:20
    68%

    20Har jeg ikke skrevet til deg mange ganger med råd og kunnskap?

  • Gal 2:16
    68%

    16og vi har også visst at en mann ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus. Også vi har trodd på Kristus Jesus, for å bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger, fordi ingen blir rettferdiggjort ved lovgjerninger.

  • Rom 3:20
    68%

    20Av den grunn vil ingen bli rettferdiggjort for Gud ved lovgjerninger, for ved loven kommer erkjennelse av synd.

  • 1 Kor 1:5
    67%

    5som har gjort dere rike i alt, i all tale og all kunnskap,

  • Rom 1:32
    67%

    32de som kjenner Guds rettferdige dom—at de som gjør slike ting er verdige til døden—ikke bare gjør det, men også gleder seg over dem som gjør det.

  • Ef 4:20-21
    2 vers
    67%

    20Men dere har ikke slik lært om Kristus,

    21siden dere virkelig har hørt ham og har blitt undervist i ham, slik sannheten er i Jesus.

  • 1 Kor 8:2-3
    2 vers
    67%

    2Om noen mener han vet noe, har han ennå ikke kjent det slik han bør kjenne det.

    3Men om noen elsker Gud, er han kjent av Gud.

  • Ef 5:17
    67%

    17Vær derfor ikke ufornuftige, men forstå hva som er Herrens vilje.

  • Sal 94:12
    67%

    12Salig er den mann som Du underviser, Herre, Og lærer fra din lov,