Salmenes bok 119:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Min sjel er knust av lengsel etter Dine dommer til enhver tid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 63:1 : 1 En salme av David, da han var i Juda ørken. Gud, du er min Gud. Jeg søker deg ivrig, min sjel tørster etter deg, min kropp lengter etter deg, i et land som er tørt og uten vann.
  • Sal 84:2 : 2 Min sjel lengtet, ja, den er oppslukt av lengsel etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp roper høyt til den levende Gud.
  • Sal 119:40 : 40 Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.
  • Sal 119:131 : 131 Jeg har åpnet min munn og sukket, for etter Dine bud har jeg lengtet.
  • Sal 42:1-2 : 1 Til dirigenten. En instruksjon. Av Korahs sønner. Som en hjort lengter etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud. 2 Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og se Guds ansikt?
  • Sal 119:174 : 174 Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.
  • Ordsp 13:12 : 12 Utsatt håp gjør hjertet sykt, men et tre av liv er den ønskede oppfyllelse.
  • Ordsp 17:17 : 17 En venn elsker alltid, og en bror er født til å hjelpe i nød.
  • Høys 5:8 : 8 Jeg besverger dere, Jerusalems døtre, hvis dere finner min elskede – hva skal dere fortelle ham? At jeg er syk av kjærlighet!
  • Åp 3:15-16 : 15 Jeg kjenner dine gjerninger, at du verken er kald eller varm. Jeg skulle ønske at du var kald eller varm. 16 Men fordi du er lunken, verken kald eller varm, vil jeg spy deg ut av min munn.
  • Sal 106:3 : 3 Salige er de som holder dom, de som alltid handler rettferdig.
  • Job 23:11-12 : 11 Mitt fotspor har holdt seg til Hans vei, jeg har ikke bøyd av fra Hans sti, 12 Hans buds munn har jeg ikke veket fra. Jeg har gjemt hans ord mer enn min tildelte del.
  • Job 27:10 : 10 Gleder han seg i Den Mektige? Kaller han på Gud til enhver tid?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 119:39-40
    2 vers
    79%

    39Fjern skammen jeg har fryktet, for Dine dommer er gode.

    40Se, jeg har lengtet etter Dine forskrifter, gjør meg levende i Din rettferdighet.

  • Sal 119:131
    78%

    131Jeg har åpnet min munn og sukket, for etter Dine bud har jeg lengtet.

  • Jes 26:8-9
    2 vers
    78%

    8Også, på dommens vei, Herre, venter vi på deg. Til ditt navn og ditt minne lengter vår sjel.

    9Med min sjel har jeg lengtet etter deg om natten, også min ånd inni meg søker deg ivrig. Når dine dommer er på jorden, lærer verdens innbyggere rettferdighet.

  • Sal 84:2
    78%

    2Min sjel lengtet, ja, den er oppslukt av lengsel etter Herrens forgårder. Mitt hjerte og min kropp roper høyt til den levende Gud.

  • Sal 119:174-175
    2 vers
    78%

    174Jeg har lengtet etter Din frelse, Herre, og Din lov er min glede.

    175Min sjel lever, og den lovpriser Deg, og Dine dommer er min hjelp.

  • Sal 119:28
    76%

    28Min sjel drypper av sorg, reis meg etter Ditt ord.

  • Sal 119:167
    76%

    167Min sjel har holdt Dine vitnesbyrd, og jeg elsker dem inderlig.

  • Sal 119:25
    76%

    25`Dalêt.' Min sjel er klistret til støvet, gjør meg levende etter Ditt ord.

  • Sal 119:120
    76%

    120Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!

  • Sal 119:10-11
    2 vers
    76%

    10Av hele mitt hjerte har jeg søkt Deg, la meg ikke fare vill fra Dine bud.

    11I mitt hjerte har jeg gjemt Ditt ord for at jeg ikke skal synde mot Deg.

  • Sal 119:43
    75%

    43Og ta ikke bort fra min munn sannhetens ord, for jeg har håpet på Dine dommer.

  • Sal 119:156
    75%

    156Dine barmhjertigheter er mange, Herre, gi meg liv etter Dine dommer.

  • Sal 119:143
    75%

    143Trengsel og nød har funnet meg, men Dine bud er min glede.

  • Sal 119:159-160
    2 vers
    75%

    159Se, jeg har elsket Dine forskrifter, Herre, gi meg liv etter Din godhet.

    160Summen av Ditt ord er sannhet, og til evige tider er hver av Dine rettferdighets dommer!

  • Sal 119:149
    75%

    149Hør min stemme etter Din godhet, Herre, gi meg liv etter Din dom.

  • Sal 119:81-82
    2 vers
    74%

    81`Kaf.' Min sjel er fortært av l lengsel etter Din frelse, på Ditt ord har jeg håpet.

    82Mine øyne er fortært av lengsel etter Ditt ord og sier: 'Når vil Du trøste meg?'

  • Sal 119:123
    74%

    123Mine øyne er fortært av lengsel etter Din frelse og etter Dine rettferdige ord.

  • Sal 42:1-2
    2 vers
    74%

    1Til dirigenten. En instruksjon. Av Korahs sønner. Som en hjort lengter etter bekker med vann, slik lengter min sjel etter deg, Gud.

    2Min sjel tørster etter Gud, etter den levende Gud. Når skal jeg få komme og se Guds ansikt?

  • Sal 119:18-19
    2 vers
    74%

    18Åpne mine øyne, så jeg ser underverker ut av Din lov.

    19En fremmed er jeg på jorden, skjul ikke Dine bud for meg.

  • Sal 119:107-109
    3 vers
    74%

    107Jeg har blitt svært plaget, Herre, gjør meg levende etter Ditt ord.

    108La frivillige ofre fra min munn bli tatt imot, Herre, og lær meg Dine dommer.

    109Min sjel er konstant i min hånd, men Din lov har jeg ikke glemt.

  • Sal 119:5
    74%

    5Å, at mine veier var fast bestemt på å holde Dine lover.

  • Sal 130:5-6
    2 vers
    74%

    5Jeg har ventet på Herren, min sjel har ventet, og jeg har håpet på hans ord.

    6Min sjel lengter etter Herren, mer enn de som vokter etter morgenen, ja, mer enn de som vokter etter morgenen.

  • Sal 38:9
    73%

    9Herre, foran deg er alle mine ønsker, og mine sukk er ikke skjult for deg.

  • Sal 119:129
    73%

    129`Pe.' Underfulle er Dine vitnesbyrd, derfor har min sjel holdt dem.

  • Sal 143:6
    73%

    6Jeg har bredt ut mine hender til deg, Min sjel er som et tørstende land for deg. Sela.

  • Sal 119:136
    73%

    136Bekker av vann strømmer fra mine øyne, fordi de ikke har holdt Dine lover!

  • Sal 119:76-77
    2 vers
    72%

    76La, jeg ber Deg, Din godhet være min trøst, ifølge Din lov til Din tjener.

    77La Din barmhjertighet komme over meg, så jeg får leve, for Din lov er min glede.

  • Sal 119:97
    72%

    97`Mem.' Å, hvor jeg har elsket Din lov, hele dagen er den min meditasjon.

  • Sal 6:3
    72%

    3Og min sjel er svært urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 119:164
    72%

    164Syv ganger om dagen har jeg lovpriset Deg, for Dine rettferdige dommer.

  • Sal 119:34-35
    2 vers
    72%

    34La meg forstå, så jeg holder Din lov og følger den av hele mitt hjerte.

    35La meg vandre på stien av Dine bud, for den er min glede.

  • Sal 31:9
    72%

    9Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

  • Sal 143:4
    71%

    4Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 119:84
    71%

    84Hvor mange dager har Din tjener igjen? Når vil Du fullbyrde dommen mot mine forfølgere?

  • Sal 119:52
    71%

    52Jeg har husket Dine gamle dommer, Herre, og funnet trøst.

  • Klag 1:20
    71%

    20Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

  • Sal 119:172
    71%

    172Min tunge skal synge om Ditt ord, for alle Dine bud er rettferdige.