1 Mosebok 15:12

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Da solen gikk ned, falt en dyp søvn over Abram, og se, en fryktelig mørke red over ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 2:21 : 21 Og Herren Gud lot en dyp søvn falle på mannen, og han sov; og han tok et av ribbeina hans og lukket igjen med kjøtt.
  • Job 33:15 : 15 I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sengen.
  • Dan 10:8-9 : 8 Jeg ble forlatt alene, og da jeg så denne store åpenbaringen, hadde jeg ingen styrke igjen, og min livskraft forsvant, så jeg hadde ingen kraft igjen. 9 Jeg hørte lyden av hans ord, og idet jeg hørte lyden av hans ord, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden.
  • Apg 9:8-9 : 8 Saulus reiste seg fra jorden, men da han åpnet øynene, kunne han ikke se noen. De ledet ham ved hånden til Damaskus. 9 Han var blind i tre dager og hverken spiste eller drakk.
  • Apg 20:9 : 9 En ung mann ved navn Evtykos satt i vinduet og ble overveldet av søvn. Mens Paulus talte lenge, sovnet han, falt ut fra tredje etasje og ble løftet opp død.
  • Sal 4:3-5 : 3 Vit at Herren har utvalgt en gudfryktig for seg selv. Herren hører når jeg roper til ham. 4 Skjelv, og synd ikke! Si dette i deres hjerte på deres seng, og vær stille. Sela. 5 Bring rettferdige offer, og stol på Herren.
  • 1 Sam 26:12 : 12 Så tok David spydet og vannkrukken ved Sauls hodepute og de gikk sin vei. Ingen så det, ingen visste det, og ingen våknet, for de sov alle sammen fordi dyp søvn fra Herren var kommet over dem.
  • Job 4:13-14 : 13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker, 14 Frykt traff meg, og skjelving, og gjorde at alle mine ben skjelvet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 15:17-18
    2 vers
    78%

    17Da solen var gått ned og mørket falt på, se, da kom det en rykende ovn og en flammende fakkel som gikk mellom delene.

    18Den dagen gjorde Herren en pakt med Abram og sa: 'Din ætt har jeg gitt dette landet, fra Egypts elv til den store elven, Eufrat-elven,

  • 1 Mos 15:11
    75%

    11Og rovfugler kom ned over skrottene, men Abram jaget dem bort.

  • 1 Mos 12:9-11
    3 vers
    73%

    9Så dro Abram videre, og han reiste sør til Negev.

    10Det kom en hungersnød i landet, og Abram dro ned til Egypt for å bo der, for hungersnøden var hard i landet.

    11Og da han nærmet seg Egypt, sa han til Sarai, sin kone: «Se, jeg vet at du er en vakker kvinne;

  • Job 33:15
    73%

    15I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sengen.

  • 1 Mos 15:1-2
    2 vers
    72%

    1Etter dette kom Herrens ord til Abram i et syn, og sa: 'Frykt ikke, Abram! Jeg er ditt skjold, din lønn skal være meget stor.'

    2Da sa Abram: 'Herre Gud, hva vil du gi meg, når jeg går barnløs? Og en som er av huset mitt er Demmesek Eliezer.'

  • 1 Mos 17:3
    72%

    3Da falt Abram på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:

  • 1 Mos 15:13
    72%

    13Da sa Gud til Abram: 'Vit at dine etterkommere skal være fremmede i et land som ikke er deres, og de skal tjene dem og bli undertrykt i fire hundre år.

  • Job 4:13
    71%

    13I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

  • 1 Mos 12:14
    70%

    14Og det skjedde da Abram kom til Egypt, at egypterne så at kvinnen var meget vakker.

  • Joel 3:15
    69%

    15Solen og månen blir sorte, og stjernene mister sitt lys.

  • 1 Mos 12:6-7
    2 vers
    69%

    6Og Abram gikk gjennom landet til stedet Sikem, til Morehs eiketre. Kanaanittene bodde da i landet.

    7Og Herren åpenbarte seg for Abram og sa: «Til din ætt vil jeg gi dette landet.» Og han bygde et alter for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.

  • Job 3:5
    69%

    5La mørke og dødsskygge kreve den, la en sky hvile over den, la den skremmes som de bitreste dager.

  • Jes 8:22
    68%

    22Og de ser ned på jorden, og se, trengsel og mørke! Tumult, nød, og tykk mørke er jaget bort, men ikke det mørke som gir dem trengsel!

  • Dom 19:14
    68%

    14De dro videre, og solen gikk ned over dem nær Gibea, som tilhører Benjamin;

  • Job 24:17
    68%

    17For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • 2 Mos 10:21-22
    2 vers
    68%

    21Herren sa til Moses: «Rekk ut hånden mot himmelen, så det blir mørke over Egyptens land, et mørke som kan føles.»

    22Så rakte Moses ut hånden mot himmelen, og et mørke - tett mørke - kom over hele Egyptens land i tre dager.

  • Job 10:22
    67%

    22et land av uklarhet som tykk mørke, dødsskygge uten orden, og der lyset er som tykk mørke.'

  • 1 Mos 12:1
    67%

    1Og Herren sa til Abram: «Dra bort fra landet ditt, fra slekten din og fra din fars hus, til det landet jeg vil vise deg.

  • 1 Mos 12:17
    67%

    17Men Herren slo farao og hans hus med store plager på grunn av Sarai, Abrams kone.

  • 1 Mos 18:1
    67%

    1Og Herren viste seg for ham blant Mambres eiker, mens han satt ved åpningen av teltet om dagen i heten.

  • Mark 15:33
    67%

    33Ved den sjette time falt det mørke over hele landet fram til den niende time.

  • 1 Mos 14:13
    67%

    13Og en som hadde unnsluppet kom og fortalte det til Abram, hebreeren, som bodde ved Mamres eikelunder, amoritten, bror til Esjkol og bror til Aner; og de var Abrams allierte.

  • 1 Mos 20:11
    67%

    11Abraham svarte: 'Fordi jeg tenkte: Sannelig, gudsfrykt er ikke i dette stedet, og de vil drepe meg for min kones skyld.

  • 1 Mos 14:15
    67%

    15Om natten delte han seg opp mot dem, han og hans menn, og slo dem, og forfulgte dem til Hoba, som er nord for Damaskus.

  • 1 Mos 28:11
    67%

    11Han kom til et bestemt sted og overnattet der, for solen hadde gått ned, og han tok noen av steinene der og la dem som pute, og la seg ned å sove der.

  • 1 Mos 15:5
    66%

    5Så førte Han ham ut og sa: 'Se opp mot himmelen og tell stjernene, hvis du er i stand til å telle dem.' Og Han sa til ham: 'Slik skal din ætt bli.'