Job 3:26

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jeg var ikke trygg – ikke rolig – ikke i hvile – og uroen kom!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:14 : 14 Og du har skremt meg med drømmer, og vettskremt meg med syner,
  • Job 27:9 : 9 Hører Gud hans rop, når nød kommer over ham?
  • Sal 143:11 : 11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:24-25
    2 vers
    83%

    24 For før min mat kommer mitt sukk, og mine stønn renner som vann.

    25 For en frykt fryktet jeg, og den møtte meg, det jeg var redd for, det kom til meg.

  • Job 3:13
    77%

    13 For nå ville jeg ha ligget og vært stille, jeg ville ha sovet og funnet hvile,

  • Job 30:26-27
    2 vers
    76%

    26 Når jeg ventet på godt, kom ondt, og jeg ventet på lys, men mørket kom.

    27 Mitt indre koker uten stans, dager med nød går forbi meg.

  • Sal 77:2-4
    3 vers
    75%

    2 I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst.

    3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.

    4 Du har holdt mine øyne våkne, jeg er opprørt og taler ikke.

  • Hab 3:16
    74%

    16 Jeg har hørt, og magen rister, Ved lyden skjelver leppene mine, råte kommer inn i knoklene mine, Og på plassen min skjelver jeg, Så jeg kan ha ro på nødens dag, Ved folkets komme opp, han overvinner det.

  • Job 23:15-17
    3 vers
    73%

    15 Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.

    16 Gud har gjort mitt hjerte bløtt, og Den Mektige har skremt meg.

    17 For jeg har ikke blitt stoppet av mørket, og foran meg har Han dekket dyp mørke.

  • Job 3:16-17
    2 vers
    73%

    16 (Som en skjult abort ville jeg ikke vært til, som spedbarn som aldri har sett lyset.)

    17 Der har de onde sluttet å forstyrre, og der finner de slitne hvile.

  • Job 31:23
    73%

    23 For frykt for vår Gud er ulykken for meg, og på grunn av hans velde tør jeg ikke.

  • Job 16:12
    72%

    12 Jeg hadde ro, men han knuste meg, grep meg i nakken og sønderknuste meg, og han satte meg opp som et mål.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    72%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.

    5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.

  • Sal 116:3
    72%

    3 Dødens snarer omringet meg, dødsrikets trengsler fant meg, jeg fant nød og sorg.

  • Job 30:17
    72%

    17 Om natten gjennomborer smerten mine ben, og mine øyelokk finner ikke hvile.

  • Jes 21:3-4
    2 vers
    72%

    3 Derfor har jeg fått store smerter i lendene, rier har grepet meg som riene til en fødende kvinne. Jeg har blitt bøyd av å høre, og uro har grepet meg ved synet.

    4 Mitt hjerte har virret, skjelv har skremt meg, skumring som jeg lengter etter har han gjort til frykt for meg.

  • Job 4:14
    71%

    14 Frykt traff meg, og skjelving, og gjorde at alle mine ben skjelvet.

  • Sal 22:11
    71%

    11 Vær ikke langt borte fra meg, for nød er nær, og det er ingen hjelper.

  • Sal 39:2
    71%

    2 Jeg var stille med taushet, jeg tidde fra det gode, men min smerte ble større.

  • Sal 132:3
    71%

    3 'Jeg skal ikke gå inn i mitt hus, ikke legge meg på min seng,

  • Ordsp 3:25
    71%

    25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

  • Job 9:28
    71%

    28 Frykter jeg for all min sorg, jeg vet at Du ikke vil frikjenne meg.

  • Klag 3:17
    71%

    17 Du har kastet min sjel bort fra fred, jeg har glemt hva velstand er.

  • Job 31:34
    71%

    34 fordi jeg fryktet folkemengden, og familiens forakt skremte meg, så jeg var stille og gikk ikke ut.

  • Sal 3:1
    71%

    1 En salme av David da han flyktet for sin sønn Absalom. Herre, hvor mange er mine trengsler blitt! Mange reiser seg mot meg.

  • Sal 56:3
    70%

    3 Den dagen jeg er redd, setter jeg min lit til Deg.

  • Klag 1:20
    70%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

  • Sal 142:3
    70%

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Klag 3:1
    70%

    1 Jeg er mannen som har sett lidelse ved hans vredes stav.

  • Sal 32:3
    70%

    3 Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen.

  • Jer 8:15
    70%

    15 Vi søkte etter fred, men det var ingen godhet, etter en tid med helbredelse, men se, frykt.

  • Jer 45:3
    70%

    3 Du har sagt: Ve meg nå, for Herren har lagt sorg til min smerte. Jeg er trett av mine sukk, og jeg har ikke funnet hvile.

  • Job 21:6
    70%

    6 Ja, når jeg tenker etter, blir jeg skremt, og hele min kropp skjelver av frykt.

  • Job 7:13
    70%

    13 Når jeg sier: 'Min seng vil trøste meg,' så tar du bort min hvile i snakk.

  • Sal 3:5
    70%

    5 Jeg har lagt meg ned og sovet; jeg våkner, for Herren holder meg oppe.

  • Dan 4:5
    70%

    5 Jeg hadde en drøm som gjorde meg redd, og tankene på sengen, og synene i hodet forstyrret meg.

  • Job 37:1
    69%

    1 Også skjelver mitt hjerte ved dette, og det beveger seg fra sin plass.

  • Ordsp 1:33
    69%

    33 Men den som lytter til meg, bor trygt, og er uten frykt for ondt.'

  • Job 30:15
    69%

    15 Han har vendt redsel mot meg, som vinden jager bort min overflod, og som en tykk sky har min sikkerhet forsvunnet.

  • Job 9:35
    69%

    35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.

  • Sal 38:3
    69%

    3 Det er ingen helhet i kroppen min på grunn av din vrede, ingen fred i mine knokler på grunn av min synd.

  • Sal 38:8
    69%

    8 Jeg er svak og knust i overmål, jeg roper i hjertets uro.

  • Jer 17:16
    69%

    16 Jeg har ikke skyndet meg bort fra å følge deg, og den desperat dårlige dagen har jeg ikke ønsket. Du vet, det som kommer fra mine lepper, er foran ditt ansikt.

  • 1 Mos 31:40
    69%

    40 Slik var det: Om dagen ble jeg drenert av tørke, og om natten av frost; og søvnen rømte fra øynene mine.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.