Job 33:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis det er en budbringer hos ham, en tolk — en av tusen — for å erklære menneskets rettferdighet:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mal 3:1 : 1 Se, jeg sender min budbærer, og han skal rydde vei for meg. Plutselig skal Herren dere søker komme til sitt tempel, paktsengel, som dere ønsker. Se, han kommer, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Fork 7:28 : 28 (Fremdeles har min sjel søkt, og jeg har ikke funnet), En mann, en lærer, har jeg funnet, men en kvinne blant alle disse har jeg ikke funnet.
  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å bringe godt budskap til de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et sønderknust hjerte, for å forkynne frihet for fanger og åpning av lenker for de bundne. 2 For å forkynne Herrens nådeår, og vår Guds hevnens dag, for å trøste alle som sørger. 3 For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens klede i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting – til hans ære.
  • Klag 3:22-23 : 22 Herrens miskunn! For vi har ikke blitt fortært, hans barmhjertighet har ikke tatt slutt. 23 Hver morgen ny, storslått er din trofasthet.
  • Klag 3:32 : 32 For selv om han har plaget, viser han medynk, i henhold til overfloden av hans nåde.
  • Klag 3:39-41 : 39 Hvorfor sukker en levende mann, en mann over sin synd? 40 La oss granske våre veier og undersøke, la oss vende oss til Herren. 41 La oss løfte våre hjerter og hender mot Gud i himmelen.
  • Esek 18:25-28 : 25 Men dere sier, Herrens vei er ikke rettferdig. Hør da, Israels hus: Er Min vei ikke rettferdig? Er det ikke deres veier som er urettferdige? 26 Når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, da dør han for sin urett, han dør fordi han har gjort urett. 27 Når den onde vender seg bort fra sin ondskap og gjør det som er rett og rettferdighet, da sparer han sitt liv. 28 For han ser og vender seg bort fra alle sine overtredelser som han har gjort, han skal sannelig leve, han skal ikke dø.
  • Dan 9:14 : 14 Herren har voktet over ulykken og brakt den over oss, for han er rettferdig, Herren vår Gud, i alt han gjør, men vi har ikke hørt på hans røst.
  • Hagg 1:13 : 13 Og Haggai, Herrens budbærer, talte til folket på vegne av Herren og sa: 'Jeg er med dere, sier Herren.'
  • Mal 2:7 : 7 For prestens lepper skal bevare kunnskap, og lov skal bli søkt fra hans munn, for han er en budbærer for Herren over hærskarene.
  • Dom 2:1 : 1 En Herrens engel gikk opp fra Gilgal til Bochim,
  • 2 Krøn 36:15-16 : 15 Herren, deres fedres Gud, sendte sine budbringere til dem, tidlig og ofte, fordi Han hadde medfølelse med sitt folk og sitt bosted. 16 Men de spottet Guds budbringere, foraktet Hans ord og handlet listig med Hans profeter, inntil Herrens vrede mot Hans folk steg, uten noen vei tilbake.
  • Neh 9:33 : 33 Du er rettferdig i alt som har kommet over oss, for Du har handlet i sannhet, men vi har handlet ondt.
  • Job 9:3 : 3 Selv om man vil argumentere med Ham, svarer Han ikke én gang av tusen.
  • Job 11:6 : 6 Og fortelle deg visdommens hemmeligheter, for rådgivning har mange sider. Og vit at Gud har glemt noe av din ondskap.
  • Job 34:10 : 10 Derfor, dere menn av forstand, lytt til meg. Langt fra Gud være det å gjøre ondt, og fra Den Mektige å gjøre skjevt.
  • Job 34:12 : 12 Ja, sannelig, Gud gjør ikke ondt, og Den Mektige fordreier ikke rettferdigheten.
  • Job 34:32 : 32 Vis meg det jeg ikke ser, hvis jeg har gjort urett – jeg gjør det ikke igjen.'
  • Job 35:14 : 14 Ja, selv om du sier at du ikke ser Ham, er dommen foran Ham, og vent på Ham.
  • Job 36:3 : 3 Jeg henter min kunnskap fra det fjerne, og jeg tilskriver Skaperen rettferdighet.
  • Job 36:8-9 : 8 Og hvis de er fanget i lenker og holdt fast i trengsels tau, 9 da erklærer Han for dem deres gjerning, og deres overtredelser, fordi de har blitt mektige. 10 Og Han åpner deres ører for rettledning og sier at de skal vende om fra urett. 11 Hvis de lytter og tjener, fullfører de sine dager i godhet og sine år i glede. 12 Men hvis de ikke lytter, går de bort ved en pil, og dør uten kunnskap. 13 De ugudelige i hjertet setter ansiktet sitt hardt, de roper ikke når Han binder dem.
  • Job 37:23 : 23 Den Mektige! Vi har ikke funnet Ham, høy i makt og dom, Han svarer ikke! Og overstrømmende i rettferdighet,
  • Sal 94:12 : 12 Salig er den mann som Du underviser, Herre, Og lærer fra din lov,
  • Sal 119:75 : 75 Jeg vet, Herre, at Dine dommer er rettferdige, og i trofasthet har Du plaget meg.
  • Apg 8:30 : 30 Filip løp bort til ham og hørte ham lese profeten Jesaja, og sa: 'Forstår du hva du leser?'
  • Rom 11:13 : 13 For til dere taler jeg - til folkeslagene - siden jeg virkelig er apostel for folkeslagene, ærer jeg min tjeneste;
  • 1 Kor 11:30-32 : 30 Derfor er mange blant dere svake og syke, og mange sovner bort. 31 For hvis vi dømte oss selv, ville vi ikke bli dømt. 32 Men når vi blir dømt av Herren, blir vi tuket, slik at vi ikke skal bli fordømt med verden.
  • 2 Kor 5:20 : 20 På Kristi vegne er vi da sendebud, som om Gud formaner gjennom oss, vi ber på Kristi vegne: La dere forlike med Gud.
  • Hebr 12:5-9 : 5 Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til sønner: 'Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham, 6 for Herren tukter den han elsker, og han straffer hver sønn han tar imot.' 7 Dersom dere holder ut tukten, handler Gud med dere som med sønner; for hvilken sønn er det som faren ikke tukter? 8 Men dersom dere er uten tukt, som alle har fått sin del av, da er dere uekte barn og ikke sønner. 9 Vi hadde jordiske fedre som tukte oss, og vi hadde respekt for dem; skal vi ikke mye mer underordne oss åndenes Far og leve? 10 For de tukte oss for en kort tid slik det syntes dem riktig, men Gud gjør det for vårt eget beste, for at vi skal få del i hans hellighet. 11 All tukt synes nemlig for øyeblikket å være til sorg og ikke til glede, men senere gir den dem som er blitt oppøvd ved den, rettferdighetens fredelige frukt. 12 Derfor, styrk de slappe hender og de svake knær,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 24 Da viser han nåde over ham og sier, 'Frels ham fra å gå ned i graven, jeg har funnet en forsoning.'

  • 73%

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • 23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.

  • 22 Og hans sjel nærmer seg graven, og hans liv nær de dødelige.

  • 70%

    26 Han bønnfaller Gud, og han tar imot ham. Og han ser hans ansikt med glede, og Gud gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

    27 Han ser på menneskene og sier, 'Jeg syndet, og jeg har forvansket rettferdigheten, og det har ikke vært til nytte for meg.

    28 Han har frelst min sjel fra å gå over i graven, og mitt liv ser lyset.'

    29 Se, alt dette gjør Gud to ganger, ja, tre ganger med mennesket,

    30 For å bringe tilbake hans sjel fra graven, å bli opplyst av de levendes lys.

    31 Vær oppmerksom, Job, lytt til meg, vær stille, og jeg vil tale.

    32 Hvis det er ord, svar meg, tal, for jeg ønsker å rettferdiggjøre deg.

    33 Hvis det ikke er det, lytt til meg, vær stille, og jeg vil lære deg visdom.

  • 3 Selv om man vil argumentere med Ham, svarer Han ikke én gang av tusen.

  • 69%

    32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

    33 Om det fantes en mellommann mellom oss, som kunne legge sin hånd på oss begge.

  • 21 Og han taler for en mann med Gud, og for en venn med sin venn.

  • 14 For Han fullfører min skjebne, og mange slike ting finnes hos Ham.

  • 3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • 10 Og han som sto blant myrtene, svarte og sa: Dette er de Herren har sendt for å vandre omkring på jorden.

  • 5 Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er rett og rettferdig,

  • 6 Hvis du er ren og rettskaffen, vil Han sikkert våke over deg nå og gjenreise ditt rettferdighets bosted.

  • 13 Hos ham er visdom og makt, hans er råd og forståelse.

  • 29 For de har gjort lav, og du sier: 'Løft opp.' Og den nedbøyde blir berget.

  • 66%

    12 Men i dette har du ikke vært rettferdig, jeg svarer deg at Gud er større enn mennesket.

    13 Hvorfor kjemper du mot ham, når han ikke svarer på alle hans saker?

    14 For Gud taler én gang, ja, to ganger, men man legger ikke merke til det.

  • 23 Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.

  • 1 Når det er en strid mellom menn, og de har kommet frem til dommen, og de har dømt, og erklært uskyldig den rettferdige, og skyldig synderen,

  • 66%

    10 Derfor, dere menn av forstand, lytt til meg. Langt fra Gud være det å gjøre ondt, og fra Den Mektige å gjøre skjevt.

    11 For en manns gjerning lønner Han ham for, og etter en manns vei lar Han ham finne.

  • 17 Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?

  • 16 Og om det finnes innsikt, hør dette, lytt til stemmen av mine ord.

  • 25 Med den barmhjertige viser Du deg nådig, med den fullkomne viser Du deg fullkommen.

  • 26 Mot den barmhjertige viser du deg barmhjertig, mot den fullkomne mann viser du deg fullkommen,

  • 34 La kloke mennesker si til meg, og en vis mann lytter til meg.

  • 66%

    4 Lys har gått opp i mørket for de rettferdige, nådig, barmhjertig og rettferdig.

    5 God er den som er nådig og låner, som styrer sine saker med rettferdighet.

  • 2 Gå ikke i rette med din tjener, For ingen som lever, er rettferdig for deg.

  • 23 Til en mann hvis vei er skjult, og som Gud stenger inne?

  • 3 Å, om jeg visste hvor jeg kunne finne Ham, så jeg kunne komme til Hans trone,

  • 29 Og Han gir hvile, og hvem kan gjøre galt? Skjuler Han sitt ansikt, hvem kan se det? Både når det gjelder et folk og en mann, er det det samme.

  • 21 Bli kjent med Ham, vær så snill, og vær i fred, dermed er din fremgang god.

  • 19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

  • 16 Og Han ser at det ikke er noen mann, og er forbauset over at det ikke er noen som griper inn, så hans egen arm skaffer ham frelse, og hans rettferdighet støtter ham.

  • 21 For Hans øyne er på hver enkelt vei, og alle hans skritt ser Han.

  • 20 Blir det erklært for Ham at jeg taler? Hvis en mann taler, blir han sikkert slukt.

  • 11 For deres forløser er sterk, han vil føre deres sak mot deg.

  • 5 Hvis du er i stand til det, svar meg, still deg fram foran meg.