Job 16:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han taler for en mann med Gud, og for en venn med sin venn.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 31:35 : 35 Hvem vil høre meg? Se, her er mitt merke. Den Mektige vil svare meg, og min motstander har skrevet en anklage.
  • Job 40:1-5 : 1 Og Herren svarte Job og sa: 2 Er den som strider med Den Mektige blitt undervist? La den som irettesetter Gud, svare. 3 Og Job svarte Herren og sa: 4 Se, jeg har vært uverdig, hva skal jeg svare deg? Jeg legger hånden på munnen. 5 En gang har jeg talt, men jeg svarer ikke; to ganger, men jeg legger ikke til mer.
  • Fork 6:10 : 10 Hva er det som har vært? Det er allerede navngitt, og det er kjent at det er mennesket, som ikke kan strides med den som er sterkere enn ham.
  • Jes 45:9 : 9 Ve den som strider mot sin skaper, en leirbit blant leirbiter på marken! Skal leiren si til den som former den: ‘Hva gjør du?’ Eller om ens verk: ‘Han har ingen hender?’
  • Rom 9:20 : 20 Men, hvem er du, o menneske, som svarer Gud? Vil det som er formet si til Ham som formet det, Hvorfor gjorde du meg slik?
  • Job 9:34-35 : 34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler. 35 Da kunne jeg tale uten frykt, men jeg er ikke slik inni meg.
  • Job 13:3 : 3 Men det er til den Mektige jeg taler, og jeg gleder meg over å føre sak for Gud.
  • Job 13:22 : 22 Kall på meg, så svarer jeg, eller la meg snakke, så svarer du.
  • Job 23:3-7 : 3 Å, om jeg visste hvor jeg kunne finne Ham, så jeg kunne komme til Hans trone, 4 Jeg ville legge saken fram for Ham og fylle min munn med argumenter. 5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg. 6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke. 7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 16:19-20
    2 vers
    79%

    19 Se, i himmelen er mitt vitne, og min forsvarer er i det høye.

    20 Min tolk er min venn, til Gud løfter jeg mine øyne:

  • Job 23:3-7
    5 vers
    76%

    3 Å, om jeg visste hvor jeg kunne finne Ham, så jeg kunne komme til Hans trone,

    4 Jeg ville legge saken fram for Ham og fylle min munn med argumenter.

    5 Jeg ville vite hva Han svarte meg, og forstå hva Han sa til meg.

    6 Vil Han med sin store makt stride mot meg? Nei, Han vil heller gi meg styrke.

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • Job 16:22
    76%

    22 Når få år har kommet, går jeg veien jeg ikke vender tilbake fra.

  • Job 31:35
    74%

    35 Hvem vil høre meg? Se, her er mitt merke. Den Mektige vil svare meg, og min motstander har skrevet en anklage.

  • Job 19:21
    74%

    21 Ha medlidenhet, ha medlidenhet med meg, mine venner, for Guds hånd har slått meg.

  • Job 13:19
    74%

    19 Hvem kan strides med meg? For hvis jeg var stille, ville jeg bukket under.

  • Job 21:3-4
    2 vers
    74%

    3 Ha tålmodighet med meg mens jeg taler, og etter at jeg har talt, kan dere spotte.

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • Job 9:32-33
    2 vers
    73%

    32 For hvis Han var en mann som meg – ville jeg svare Ham, vi ville komme sammen til dom.

    33 Om det fantes en mellommann mellom oss, som kunne legge sin hånd på oss begge.

  • Job 6:8-10
    3 vers
    73%

    8 Å, at mitt ønske kunne bli oppfylt, at Gud kunne innvilge mitt håp!

    9 At Gud ville behage og knuse meg, slippe hånden løs og kutte meg av!

    10 Men likevel er det min trøst, (og jeg fryder meg i smerte - Han sparer ikke,) At jeg ikke har skjult Den Helliges ord.

  • Job 13:3
    73%

    3 Men det er til den Mektige jeg taler, og jeg gleder meg over å føre sak for Gud.

  • Job 33:26
    73%

    26 Han bønnfaller Gud, og han tar imot ham. Og han ser hans ansikt med glede, og Gud gir mennesket hans rettferdighet tilbake.

  • Job 19:7
    73%

    7 Se, jeg roper om vold, men får ikke svar. Jeg roper høyt, men det er ingen dom.

  • Job 5:8
    72%

    8 Jeg derimot, søker Gud, og for Gud gir jeg mitt ord.

  • Job 9:19
    72%

    19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

  • Job 10:20
    71%

    20 Er ikke mine dager få? La meg være, og vendingen bring glimt av glede,

  • Job 9:2
    71%

    2 Sannelig har jeg forstått at det er slik. Hvordan kan et menneske være rettferdig for Gud?

  • Job 27:9
    71%

    9 Hører Gud hans rop, når nød kommer over ham?

  • Job 6:13-14
    2 vers
    71%

    13 Er ikke min hjelp med meg, og styrken frarøvet meg?

    14 For en som forakter sin venn er det skam, og han forlater Den Mektiges frykt.

  • Job 10:2
    71%

    2 Jeg sier til Gud: 'Fordøm meg ikke, la meg få vite hvorfor du strir med meg.

  • Sal 43:1
    71%

    1 Døm meg, Gud, og forsvar min sak mot et folk uten fromhet. Fra en bedragersk og fordervet mann redder du meg.

  • Job 12:4
    71%

    4 Jeg er til latter for mine venner, han som roper til Gud, og Gud svarer ham; den rettferdige og uskyldige er til latter.

  • Job 19:5
    71%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Job 9:15
    70%

    15 Selv om jeg var rettferdig, ville jeg ikke svare, men be om nåde fra min dommer.

  • Job 34:36
    70%

    36 Min Far! La Job bli prøvd helt til seier, på grunn av svarene for ugjerningsmenn.

  • Job 14:3
    70%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 30:25
    70%

    25 Gråt jeg ikke for han som hadde det vanskelig? Ble ikke min sjel bedrøvet for den fattige?

  • Job 40:8
    70%

    8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for at du selv skal være rettferdig?

  • Jes 50:8
    70%

    8 Nær er han som rettferdiggjør meg; hvem vil stride mot meg? La oss stå sammen. Hvem er min motstander? La ham nærme seg meg.

  • Job 11:5
    70%

    5 Men, om bare Gud ville tale og åpne sine lepper mot deg!

  • Job 13:15
    70%

    15 Se, Han dreper meg, men jeg har ikke noe å tape. Jeg vil forsvare min sak for Ham.

  • Job 7:21
    70%

    21 Du tar ikke bort min overtredelse, og får min misgjerning til å forsvinne, for nå, i støv ligger jeg ned: Og du søker meg – og jeg er ikke mer!

  • Job 29:2
    70%

    2 Å, om jeg var som i tidligere måneder, som i de dager da Gud voktet meg,

  • Job 16:16
    70%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og det er skygge av død over mine øyelokk.

  • Sal 35:1
    70%

    1 Av David. Kjemp, Herre, mot dem som strider mot meg, slåss mot dem som kjemper imot meg.

  • Job 31:38
    69%

    38 Hvis jorden skriker imot meg, og dens furer gråter sammen,

  • Job 33:12
    69%

    12 Men i dette har du ikke vært rettferdig, jeg svarer deg at Gud er større enn mennesket.

  • Sal 39:12
    69%

    12 Hør min bønn, Herre, gi øre til mitt rop, vær ikke taus for mine tårer, for jeg er en fremmed hos deg, en gjest som alle mine fedre.

  • Job 34:23
    69%

    23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.

  • Job 4:17
    69%

    17 Er et dødelig menneske mer rettferdig enn Gud? Er en mann mer ren enn sin skaper?

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.