Job 7:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og du har skremt meg med drømmer, og vettskremt meg med syner,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:1 : 1 I det andre året av Nebukadnesars regjeringstid drømte Nebukadnesar drømmer, og hans ånd ble urolig, og han kunne ikke sove.
  • Matt 27:19 : 19 Mens han satt på dommersetet, sendte hans kone bud til ham og sa, 'Ha ingenting å gjøre med den rettferdige mannen, for jeg har i dag lidd mye i en drøm på grunn av ham.'
  • 1 Mos 40:5-7 : 5 Begge drømte en drøm hver i løpet av én natt, munnskjenken og bakeren til kongen av Egypt, som satt i fengsel, hver med sin egen drøm og egen tydning. 6 Da Josef kom inn til dem om morgenen, så han at de var dystre. 7 Han spurte Faraos hoffmenn som satt hos ham i fengselet: «Hvorfor er dere så triste i dag?»
  • 1 Mos 41:8 : 8 Om morgenen var hans ånd urolig, så han sendte bud etter alle Egypts skrivere og alle dets vise menn. Farao fortalte dem sin drøm, men det fantes ingen som kunne tyde drømmen for Farao.
  • Dom 7:13-14 : 13 Da Gideon kom ned, var det en mann som fortalte sin venn en drøm og sa: "Se, jeg drømte en drøm, og se, en kake av byggbrød rullet inn i midianernes leir, kom til teltet, traff det, så det falt omkull, veltet det oppover, og teltet falt omkull." 14 Hans venn svarte og sa: "Dette er ikke annet enn sverdet til Gideon, Joasj' sønn, en mann fra Israel. Gud har gitt Midian og hele leiren i hans hånd."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 4:13-15
    3 vers
    77%

    13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

    14 Frykt traff meg, og skjelving, og gjorde at alle mine ben skjelvet.

    15 Og en ånd passerer foran mitt ansikt, hårene på min kropp reiser seg.

  • Job 7:12-13
    2 vers
    77%

    12 Er jeg et havuhyre eller en drage, siden du setter vakt over meg?

    13 Når jeg sier: 'Min seng vil trøste meg,' så tar du bort min hvile i snakk.

  • Job 7:15
    76%

    15 og min sjel velger kvelning, døden heller enn mine ben.

  • Dan 4:5
    75%

    5 Jeg hadde en drøm som gjorde meg redd, og tankene på sengen, og synene i hodet forstyrret meg.

  • Job 33:15
    75%

    15 I en drøm, i en nattsyn, når dyp søvn faller over menneskene, mens de slumrer i sengen.

  • Fork 5:7
    74%

    7 For der det er mange drømmer, er det også tomhet og mange ord; men frykt Gud.

  • Jes 21:4
    74%

    4 Mitt hjerte har virret, skjelv har skremt meg, skumring som jeg lengter etter har han gjort til frykt for meg.

  • Job 23:15-16
    2 vers
    73%

    15 Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.

    16 Gud har gjort mitt hjerte bløtt, og Den Mektige har skremt meg.

  • Job 13:21
    73%

    21 Ta din hånd langt bort fra meg, og la ikke skrekken gjøre meg redd.

  • Sal 55:4-5
    2 vers
    73%

    4 Mitt hjerte er fylt med smerte, og dødens redsler har falt over meg.

    5 Frykt og beven kommer over meg, og skrekk dekker meg.

  • Job 21:6
    73%

    6 Ja, når jeg tenker etter, blir jeg skremt, og hele min kropp skjelver av frykt.

  • Job 22:10-11
    2 vers
    72%

    10 Derfor omgir snarer deg, og plutselig skremmer frykt deg.

    11 Eller mørket - du ser det ikke, og vannets overflod dekker deg.

  • Job 9:34
    71%

    34 La Ham fjerne sin stokk fra meg, så jeg ikke frykter for Hans redsler.

  • Sal 73:20
    71%

    20 Som en drøm når man våkner, Herre, i oppvåkning forakter du deres bilde.

  • Job 33:7
    71%

    7 Frykten for meg skal ikke skremme deg, og min byrde er ikke tung for deg.

  • Sal 77:4
    71%

    4 Du har holdt mine øyne våkne, jeg er opprørt og taler ikke.

  • Sal 76:7
    71%

    7 Du er fryktinngytende, og hvem kan stå foran deg når du er vred?

  • Job 7:3-4
    2 vers
    70%

    3 slik har jeg fått måneder av tomhet i arv, og netter av elendighet har blitt talt opp for meg.

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Kvelden har blitt målt, og jeg vrir meg rastløst til daggry.

  • Job 15:4
    70%

    4 Ja, du gjør ærbødighet meningsløs, og svekker refleksjonen foran Gud.

  • Job 4:5
    70%

    5 Men nå kommer det over deg, og du er trett; det rammer deg, og du er urolig.

  • Job 14:3
    70%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 37:1
    69%

    1 Også skjelver mitt hjerte ved dette, og det beveger seg fra sin plass.

  • Dan 2:3
    69%

    3 Kongen sa til dem: 'Jeg har drømt en drøm, og min ånd er oppskaket for å få greie på drømmen.'

  • Dan 7:15
    69%

    15 Min ånd ble grepet av uro – jeg, Daniel – i midten av kroppen, og synene i hodet foruroliget meg.

  • Job 30:15
    69%

    15 Han har vendt redsel mot meg, som vinden jager bort min overflod, og som en tykk sky har min sikkerhet forsvunnet.

  • 5 Mos 28:66-67
    2 vers
    69%

    66 Ditt liv skal henge i balanse foran deg, du skal frykte natt og dag og ikke stole på livet ditt.

    67 Om morgenen skal du si: «Hadde det bare vært kveld!», og om kvelden skal du si: «Hadde det bare vært morgen!», på grunn av frykten i ditt hjerte ved hva du ser med øynene.

  • Job 16:7
    69%

    7 Nå, nå har min styrke blitt slukket; du har ødelagt hele selskapet mitt.

  • Job 14:13
    69%

    13 Å, om du ville skjule meg i dødsriket, Gjemme meg til din vrede er over, Bestemme en tid for meg, og huske meg!

  • Job 13:11
    69%

    11 Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?

  • Sal 88:16
    69%

    16 Over meg er din vrede gått, dine redsler har kuttet meg av.

  • Job 3:25
    69%

    25 For en frykt fryktet jeg, og den møtte meg, det jeg var redd for, det kom til meg.

  • Job 27:20
    69%

    20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.

  • Sal 139:7
    69%

    7 Hvor skal jeg gå bort fra din Ånd, eller hvor skal jeg flykte fra ditt ansikt?

  • Job 30:22
    69%

    22 Du løfter meg opp, lar meg fare med vinden, og Du krever meg tilbake i likhet med støvet.

  • Ordsp 3:24-25
    2 vers
    68%

    24 Når du legger deg, skal du ikke frykte, og du skal sove godt.

    25 Vær ikke redd for plutselige redsler, eller for ondskapens ødeleggelse når den kommer.

  • Sal 143:4
    68%

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Jes 57:11
    68%

    11 Hvem har du vært redd for og fryktet, siden du lyver og ikke husker meg? Du har ikke tenkt på det i ditt hjerte. Har ikke jeg vært stille, endog fra gamle dager, og du fryktet meg ikke?

  • Jer 17:17
    68%

    17 Vær ikke en skrekk for meg; du er mitt håp på en ond dag.

  • Sal 119:120
    68%

    120 Mitt kjøtt har skjelvet av frykt for Deg, og fra Dine dommer har jeg vært redd!

  • Job 6:21
    68%

    21 Sannelig, nå er dere blitt det samme! Dere ser et fall og blir redde.

  • Job 30:17
    68%

    17 Om natten gjennomborer smerten mine ben, og mine øyelokk finner ikke hvile.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.