Salmenes bok 77:4

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Du har holdt mine øyne våkne, jeg er opprørt og taler ikke.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Est 6:1 : 1 Den natten fikk kongen ikke sove, og han ba om å få lese i boken med minnesmerker, Krønikene, og de ble lest opp for kongen.
  • Job 2:13 : 13 De satte seg hos ham på bakken i sju dager og sju netter, uten å si et ord til ham, for de så at han led stort.
  • Job 6:3 : 3 For nå er det tyngre enn sanden ved havet, derfor har mine ord vært fortvilede.
  • Job 7:13-15 : 13 Når jeg sier: 'Min seng vil trøste meg,' så tar du bort min hvile i snakk. 14 Og du har skremt meg med drømmer, og vettskremt meg med syner, 15 og min sjel velger kvelning, døden heller enn mine ben.
  • Sal 6:6 : 6 Jeg er trett av å sukke. Hele natten gjør jeg min seng våt med tårer, jeg gjennomvåter min seng.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 77:2-3
    2 vers
    80%

    2 I min nød søkte jeg Herren, om natten rakte jeg ut hånden uten stans, min sjel nektet å finne trøst.

    3 Jeg tenker på Gud og stønner, jeg grubler, og min ånd svekkes. Selah.

  • Sal 132:4
    77%

    4 ikke gi mine øyne søvn eller mine øyelokk hvile,

  • Sal 13:3-4
    2 vers
    75%

    3 Se hit og svar meg, Herre, min Gud, opplys mine øyne, så jeg ikke sovner inn i døden,

    4 så ikke min fiende skal si: 'Jeg har overvunnet ham,' og mine motstandere skal glede seg når jeg vakler.

  • Sal 77:5
    74%

    5 Jeg tenker på de gamle dagene, årene som har gått.

  • Sal 31:9
    74%

    9 Vær meg nådig, Herre, for jeg er i nød. Mitt øye, min sjel og min kropp svinner hen av sorg.

  • Sal 119:148
    74%

    148 Mine øyne har gått foran nattevakten for å meditere over Ditt ord.

  • Sal 119:82
    73%

    82 Mine øyne er fortært av lengsel etter Ditt ord og sier: 'Når vil Du trøste meg?'

  • Sal 143:4
    73%

    4 Og min ånd i meg er blitt svak, I mitt indre er hjertet blitt ensomt.

  • Sal 6:6-7
    2 vers
    73%

    6 Jeg er trett av å sukke. Hele natten gjør jeg min seng våt med tårer, jeg gjennomvåter min seng.

    7 Mine øyne er blitt svake av sorg, de eldes på grunn av alle mine fiender.

  • Job 17:7
    73%

    7 Mitt øye er svekket av sorg, og alle mine lemmer er som skygger.

  • Job 7:19
    73%

    19 Hvor lenge vil du ikke se bort fra meg? Du tar ikke pause før jeg svelger min spytt.

  • Job 7:4
    72%

    4 Når jeg legger meg, sier jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Kvelden har blitt målt, og jeg vrir meg rastløst til daggry.

  • Sal 22:2
    72%

    2 Min Gud, jeg roper om dagen, men du svarer ikke, og om natten, men jeg finner ingen ro.

  • Sal 69:3
    72%

    3 Jeg har blitt utmattet av å rope, halsen er brent, øynene er brukt opp mens jeg venter på min Gud.

  • Sal 39:2
    72%

    2 Jeg var stille med taushet, jeg tidde fra det gode, men min smerte ble større.

  • Job 3:26
    72%

    26 Jeg var ikke trygg – ikke rolig – ikke i hvile – og uroen kom!

  • Sal 32:3-4
    2 vers
    72%

    3 Da jeg tiet, ble mine ben gamle gjennom mitt stønn hele dagen.

    4 For dag og natt var din hånd tung over meg, min livskraft ble uttørket som i sommerens hete. Sela.

  • Job 4:13
    72%

    13 I tanker fra nattens syner, når dyp søvn faller på mennesker,

  • Klag 3:49
    72%

    49 Mine øyne renner over, og opphører ikke uten stans,

  • Job 7:12
    72%

    12 Er jeg et havuhyre eller en drage, siden du setter vakt over meg?

  • Job 23:15-16
    2 vers
    72%

    15 Derfor skremmes jeg for Hans ansikt, jeg tenker etter og blir redd for Ham.

    16 Gud har gjort mitt hjerte bløtt, og Den Mektige har skremt meg.

  • Job 16:16
    72%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og det er skygge av død over mine øyelokk.

  • Job 4:16
    71%

    16 Den står der, men jeg gjenkjenner ikke dens skikkelse, et bilde er foran mine øyne, stillhet! Og jeg hører en stemme:

  • Sal 88:9
    71%

    9 Mine øyne har sørget på grunn av lidelse, jeg har kalt på deg, Herre, hele dagen, jeg har strukket ut mine hender mot deg.

  • Sal 30:7
    71%

    7 Herre, i din godhet ga du styrke til mitt fjell. Du skjulte ditt ansikt, og jeg ble forferdet.

  • Sal 3:5
    71%

    5 Jeg har lagt meg ned og sovet; jeg våkner, for Herren holder meg oppe.

  • Sal 123:1
    71%

    1 En sang av oppstigningene. Til deg har jeg løftet mine øyne, du som bor i himmelen.

  • Sal 6:3
    71%

    3 Og min sjel er svært urolig. Men du, Herre, hvor lenge?

  • Sal 142:2-3
    2 vers
    71%

    2 Jeg utøser min klage for Ham, min nød forkynner jeg for Ham.

    3 Når min ånd er svak i meg, da kjenner Du min vei; på stien jeg går, har de lagt en snare for meg.

  • Sal 31:22
    71%

    22 Og jeg, jeg sa i min hast: "Jeg er avskåret fra ditt åsyn." Men du hørte min bønns røst, da jeg ropte til deg.

  • Sal 141:8
    71%

    8 Men til Deg, Herre, min Gud, ser mine øyne; på Deg har jeg satt min lit, la ikke min sjel være uten vern.

  • Jes 38:14
    71%

    14 Som en trane eller en svale klager jeg, jeg sukker som en due, mine øyne svever opp, Herre, nød er over meg, vær min redning.

  • Sal 59:4
    71%

    4 Uten straff løper de og forbereder seg. Vekk deg for å møte meg, og se.

  • Sal 38:10
    71%

    10 Mitt hjerte banker, min kraft har forlatt meg, og lyset i mine øyne, også det er borte fra meg.

  • Sal 63:6
    71%

    6 Når jeg ligger på mitt leie og minnes deg, tenker jeg på deg gjennom nattens timer.

  • 1 Mos 31:40
    71%

    40 Slik var det: Om dagen ble jeg drenert av tørke, og om natten av frost; og søvnen rømte fra øynene mine.

  • Sal 35:22
    71%

    22 Du har sett det, Herre, vær ikke stille, Herre, vær ikke langt borte fra meg.

  • Sal 56:8
    71%

    8 Du har talt mine vandringer, legg mine tårer i Din flaske; er de ikke opptegnet i Din bok?

  • 4 Mos 24:4
    71%

    4 Dette sier han som hører Guds ord, som ser Den Allmektiges syn, som faller ned, men med åpne øyne.

  • Job 30:27
    71%

    27 Mitt indre koker uten stans, dager med nød går forbi meg.

  • Job 21:4
    71%

    4 Er min klage rettet mot mennesker? Og om den er det, hvorfor skulle jeg ikke miste besinnelsen?

  • Job 7:14
    71%

    14 Og du har skremt meg med drømmer, og vettskremt meg med syner,

  • Ordsp 6:4
    71%

    4 Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk,

  • Jes 21:4
    71%

    4 Mitt hjerte har virret, skjelv har skremt meg, skumring som jeg lengter etter har han gjort til frykt for meg.