Ordspråkene 24:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Redder du ikke dem som blir ført til døden, og holder igjen dem som føres til slakt?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 82:4 : 4 La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd.
  • Jes 58:6-7 : 6 Er ikke dette fasten Jeg har valgt – å løse ondskapens bånd, å løsne trellets knuter, og å sette de undertrykte fri, og bryte hvert åk? 7 Er det ikke å dele ditt brød med den sultne, å ta hjem den fattige som sørger, slik at du ser de nakne og dekker dem, og ikke skjuler deg for dine egne slektninger?
  • Luk 10:31-32 : 31 En prest kom tilfeldig ned langs den veien, og da han så ham, gikk han forbi på den andre siden. 32 Likeså en levitt, kom til stedet og så ham, men gikk også forbi på motsatt side.
  • Luk 23:23-25 : 23 Men de presset på med høye rop og krevde at han skulle korsfestes, og deres rop og overprestenes deres råd vant frem. 24 Så Pilatus avsa dommen om at det de krevde, skulle bli gjort. 25 Han slapp fri den mannen som var kastet i fengsel for opprør og mord, som de ba om, og Jesus overga han til deres vilje.
  • Apg 18:17 : 17 Da tok alle grekerne Sostenes, forstanderen for synagogen, og slo ham foran domstolen uten at Gallio brydde seg det minste om det.
  • Apg 21:31-32 : 31 Mens de forsøkte å drepe ham, kom nyheten til kommandanten for den romerske garnisonen om at hele Jerusalem var i opprør. 32 Han tok straks med seg soldater og offiserer og løp ned til dem. Da de så kommandanten og soldatene, sluttet de å slå Paulus.
  • Apg 23:10 : 10 Da striden ble stor, ble kommandanten redd for at Paulus skulle bli revet i stykker av dem og befalte soldatene å gå ned og ta ham fra dem med makt og føre ham inn i borgen.
  • Apg 23:23-35 : 23 Han kalte til seg to av sine offiserer og sa: 'Gjør klar to hundre soldater til å dra til Cæsarea, sammen med sytti ryttere og to hundre spydmenn, klokken ni i kveld. 24 Skaff også hester for Paulus, så han trygt kan bringes til guvernøren Feliks.' 25 Han skrev et brev med denne teksten: 26 'Fra Claudius Lysias til den mest utmerkede guvernør Feliks. Hilsen. 27 Denne mannen ble grepet av jødene og skulle drept dem. Jeg reddet ham med soldatene, etter at jeg hadde fått vite at han var romer. 28 Med ønske om å vite årsaken til anklagene mot ham, førte jeg ham til deres Råd. 29 Der oppdaget jeg at han ble anklaget om spørsmål i deres lov, men det var ingen anklage verdig dødsstraff eller fengsel. 30 Da jeg fikk vite om en sammensvergelse mot denne mannen, sendte jeg ham straks til deg og ga samtidig beskjed til anklagerne om å fremlegge sin sak mot ham for deg. Vær ved godt mot.' 31 Soldatene fulgte ordre og tok med seg Paulus om natten til Antipatris. 32 Dagen etter lot de rytterne dra videre med ham, mens de selv vendte tilbake til borgen. 33 Da de kom til Cæsarea, overleverte de brevet til guvernøren og presenterte også Paulus for ham. 34 Guvernøren leste det og spurte hvilken provins han var fra, og forsto at han kom fra Kilikia. 35 'Jeg vil høre din sak,' sa han, 'når dine anklagere også er til stede.' Så befalte han at Paulus skulle holdes i Herodes' praetorium.
  • 1 Joh 3:16-17 : 16 Ved dette har vi lært kjærligheten å kjenne, at han la ned sitt liv for oss. Så er vi skyldige til å legge ned våre liv for brødrene. 17 Men den som har verdens goder og ser sin bror i nød, men lukker sitt hjerte for ham, hvordan kan Guds kjærlighet bli i ham?
  • 1 Sam 26:8-9 : 8 Da sa Abisjai til David: "Gud har i dag gitt din fiende i dine hender. Nå kan du la meg slå ham med spydet en gang til jorden; jeg trenger ikke å gjøre det to ganger." 9 Men David sa til Abisjai: "Drep ham ikke! For hvem kan løfte sin hånd mot Herrens salvede og være uten skyld?"
  • Job 29:17 : 17 Og jeg brøt kjevene på den urettferdige, og rev byttet fra hans tenner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 24:10
    78%

    10 Viser du deg svak på trengselens dag, er kraften din liten.

  • Ordsp 24:12
    77%

    12 Når du sier, 'Se, vi visste det ikke.' Han som gransker hjerter, forstår han ikke? Han som vokter din sjel, kjenner han det ikke? Og han skal gi hver mann etter hans gjerninger.

  • Sal 33:19
    75%

    19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Obad 1:14
    74%

    14 Du skal ikke stå ved veikryssene for å kutte av de som slipper unna, eller overgi dem som overlever på trengselens dag.

  • Sal 79:11
    73%

    11 La de fangnes sukk komme frem for deg, gjennom din store styrke bevar dem som er dømt til døden.

  • Job 33:18
    73%

    18 Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

  • Ordsp 3:27
    73%

    27 Hold ikke tilbake det gode fra dem som eier det, når det står i din makt å gjøre det.

  • Sal 50:22
    73%

    22 Forstå dette, jeg ber dere, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive i stykker uten noen som redder.

  • Esek 3:18-21
    4 vers
    73%

    18 Når jeg sier til den ugudelige: Du skal sannelig dø; og du ikke advarer ham, eller taler for å advare den ugudelige fra hans onde vei, så han kan leve; han, den ugudelige, vil dø i sin synd, og jeg vil kreve hans blod fra din hånd.

    19 Men du, fordi du har advart den ugudelige, og han ikke har vendt seg fra sin ondskap og fra sin onde vei, vil han dø i sin synd, men du har frelst din sjel.

    20 Og når den rettferdige vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, og jeg setter en snublestein foran ham, vil han dø; fordi du ikke har advart ham, vil han dø i sin synd, og hans rettferdighet som han har gjort, vil ikke bli husket, men jeg vil kreve hans blod fra din hånd.

    21 Men du, fordi du har advart den rettferdige om ikke å synde, og han ikke har syndet, skal han sannelig leve, fordi han ble advart; og du har frelst din sjel.'

  • Job 36:17-18
    2 vers
    72%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

    18 Så du ikke blir drevet av slag, og overfloden av en bot ikke lenger påvirker deg.

  • Sal 82:4
    71%

    4 La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd.

  • Esek 33:9
    71%

    9 Men hvis du advarer den ugudelige om hans vei, så han kan vende om, men han ikke vender om fra sin vei, vil han dø i sin misgjerning, men du har reddet din sjel.

  • Ordsp 24:18
    71%

    18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

  • Job 24:22-23
    2 vers
    71%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

    23 Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.

  • Ordsp 31:8
    71%

    8 Åpne din munn for den stumme, for rettighetene til alle de som er i endring.

  • Job 30:24
    71%

    24 Hvorfor rekker Han hånden ut mot haugen, selv om de finner trygghet i sin ruin?

  • Ordsp 22:27
    70%

    27 Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen under deg?

  • Job 24:17
    70%

    17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • Job 24:12
    70%

    12 På grunn av fiendskap stønner menn, sjelen til de sårede roper, men Gud gir ikke ros.

  • Ordsp 11:4
    70%

    4 Rikdom hjelper ikke på vredens dag, men rettferdighet redder fra døden.

  • Ordsp 1:11
    70%

    11 Om de sier: 'Kom med oss, la oss ligge i bakhold etter blod, la oss liste oss for den uskyldige uten grunn,

  • Job 22:7
    70%

    7 Du lar de trette ikke få drikke vann, og holder brød tilbake fra de sultne.

  • Jes 51:14
    70%

    14 Den fangne skal snart bli løslatt, han skal ikke dø i gropen, og hans brød mangler ikke.

  • Job 21:30
    70%

    30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.

  • Ordsp 27:12
    70%

    12 Den kloke ser det onde og gjemmer seg, de enkle går videre og blir straffet.

  • Job 36:8
    70%

    8 Og hvis de er fanget i lenker og holdt fast i trengsels tau,

  • Jer 12:3
    70%

    3 Og du, Herre, du kjenner meg, du ser meg og prøver mitt hjerte med deg. Før dem bort som sauer til slakting, utskill dem for en slaktedag.

  • Jer 18:21
    70%

    21 Gi derfor deres sønner over til hungersnød, og la dem bli nådd av sverdets kant, la deres hustruer bli barnløse og enker; la deres menn bli drept av døden, og deres unge menn bli stukket ned av sverdet i kamp.

  • Ordsp 2:12
    70%

    12 for å fri deg fra den onde veien, fra dem som taler vrange ting,

  • 2 Mos 21:13
    70%

    13 Men dersom det ikke var med overlegg, og Gud lar det skje ved hans hånd, vil jeg sette opp et sted hvor han kan flykte.

  • 2 Mos 9:2
    70%

    2 For hvis du nekter å slippe dem, og fortsatt holder på dem,

  • Job 36:15
    70%

    15 Han redder den plagede i sin nød og åpner ørene for dem i underkuelse.

  • Jes 31:2
    70%

    2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • Fork 7:18
    69%

    18 Det er godt at du holder fast ved dette, og også ikke slipper det av din hånd; for den som frykter Gud, går ut med dem alle.

  • Sal 37:32
    69%

    32 Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

  • Jes 57:1
    69%

    1 De rettferdige har gått bort, og ingen tenker over det. De barmhjertige blir tatt bort, uten at noen forstår at den rettferdige er samlet inn bort fra det onde.

  • Job 31:16
    69%

    16 Hvis jeg har holdt gleden unna de fattige, og de enker har tæret bort av sorg,

  • Job 17:4
    69%

    4 For deres hjerte har du gjemt for innsikt, derfor opphøyer du dem ikke.

  • Ordsp 1:18
    69%

    18 Men de ligger i bakhold for sitt eget blod, de lurer på sine egne liv.

  • Ordsp 24:22
    69%

    22 For plutselig kan deres ulykke komme, og hvem vet hvor raskt ødeleggelsen av dem begge kan skje?

  • Sal 102:20
    69%

    20 for å høre fangens stønning, for å løslate dødens sønner,

  • Ordsp 6:5
    69%

    5 Redd deg som en gasell fra jegerens hånd, Som en fugl fra fuglefangerens hånd.

  • Job 5:20
    69%

    20 I hungersnød løskjøper han deg fra døden, og i kamp fra sverdhånd.

  • Job 12:5
    69%

    5 En fakkel – foraktet i de trygge tankene – er gjort klar for dem som sklir med føttene.

  • Ordsp 19:19
    69%

    19 Den som er meget sint må bære straff, for om du redder ham, må du gjøre det igjen.