Salmenes bok 102:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

for å høre fangens stønning, for å løslate dødens sønner,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 79:11 : 11 La de fangnes sukk komme frem for deg, gjennom din store styrke bevar dem som er dømt til døden.
  • Sal 146:7 : 7 som gir rettferdighet til de undertrykte, og gir mat til de sultne.
  • Jes 14:17 : 17 Han gjorde verden til en ørken, ødela byene, han åpnet aldri fangenes hus.
  • Jes 61:1-3 : 1 Herrens Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å bringe godt budskap til de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et sønderknust hjerte, for å forkynne frihet for fanger og åpning av lenker for de bundne. 2 For å forkynne Herrens nådeår, og vår Guds hevnens dag, for å trøste alle som sørger. 3 For å gi de sørgende i Sion skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, lovprisningens klede i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens trær, Herrens planting – til hans ære.
  • Jer 51:32-35 : 32 Passasjene har blitt tatt, sivene har blitt satt i brann med ild, og krigerne er uten råd. 33 For så sier Herren over hærskarenes Gud, Israels Gud: Babylons datter er som en treskeplass i innhøstningstiden, litt tid, og innhøstningen kommer. 34 Nebukadnesar, kongen av Babylon, har slukt oss, har knust oss, satt oss som et tomt kar, svelget oss som en drage, fylt sin mage med det beste fra oss, og sendt oss bort. 35 Vår urett og vårt blod er på Babylon, sier Sions innbyggere, og vårt blod er på Kaldeas innbyggere, sier Jerusalem.
  • Sak 9:9-9 : 9 Gled deg stort, datter av Sion, rop av glede, datter av Jerusalem. Se, din konge kommer til deg, rettferdig og frelst er Han, ydmyk og ridende på et esel, på et eselsføll. 10 Jeg har kuttet av vognen fra Efraim og hesten fra Jerusalem, ja, stridsbuen skal brytes, og Han vil tale fred til folkene, og Hans herredømme skal strekke seg fra hav til hav og fra elven til jordens ender. 11 Også du, ved din pakts blod, har jeg satt dine fanger fri fra en grav der det ikke er vann. 12 Vend tilbake til festningen, dere håpets fanger, for i dag erklærer jeg en gang til at jeg vil gi deg dobbelt tilbake.
  • Apg 12:6-9 : 6 og da Herodes skulle føre ham frem, sov Peter den natten mellom to soldater, lenket med to kjeder, mens vakter også bevoktet fengslet ved døren. 7 Og se, en Herrens engel sto ved ham, og et lys skinnte i rommet, og han slo Peter på siden, vekket ham og sa: «Reis deg raskt,» og lenkene falt av hendene hans. 8 Engelen sa også til ham: «Kle deg, og ta på deg sandalene dine,» og han gjorde det. Så sa han til ham: «Ta på deg kappen og følg meg.» 9 Da han gikk ut, fulgte han etter ham, men han visste ikke at det som skjedde ved engelen, var virkelig; han trodde han så et syn. 10 Da de hadde passert den første og den andre vaktposten, kom de til jernporten som fører inn til byen, og den åpnet seg for dem av seg selv, og de gikk ut og fortsatte gjennom en gate; med det samme forlot engelen ham. 11 Peter, da han kom til seg selv, sa: «Nå forstår jeg virkelig at Herren har sendt sin engel og befridd meg fra Herodes' hånd og fra alt det jødefolket ventet seg.»
  • Ef 2:2-3 : 2 i hvilke dere en gang levde etter verdens tidsalder, etter herskeren over luftens makt, den ånd som nå virker i ulydighetens barn, 3 blant dem levde også vi alle en gang i vårt kjøds begjær, idet vi fulgte kjødet og tankene, og vi var av natur vredens barn, slik som de andre.
  • 2 Mos 2:23-25 : 23 Etter lang tid døde kongen i Egypt, og israelittene sukket og klaget over sitt trelleliv. Deres rop om redning steg opp til Gud. 24 Gud hørte deres klage, og han husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob. 25 Gud så israelittene og brydde seg om dem.
  • 2 Mos 3:7 : 7 Herren sa: «Jeg har sett hvordan mitt folk i Egypt lider, og jeg har hørt deres rop på grunn av slavearbeidet. Jeg kjenner deres smerte.
  • 2 Kong 13:4 : 4 Joahaz søkte Herrens gunst, og Herren hørte ham, for han så Israels undertrykkelse, for Arams konge hadde undertrykt dem.
  • 2 Kong 13:22-23 : 22 Hazael, kongen av Aram, undertrykte Israel alle Joahaz' dager. 23 Men Herren viste nåde og medlidenhet mot dem og vendte seg mot dem for sin pakt med Abraham, Isak og Jakob, og ville ikke ødelegge dem eller drive dem bort fra sitt ansikt ennå.
  • 2 Krøn 33:11-13 : 11 Derfor lot Herren kongen av Assur komme mot dem. De fanget Manasse blant kratt, bandt ham med bronse-lenker og tok ham til Babylon. 12 I sin nød søkte han Herren sin Gud og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud. 13 Han ba til Ham, og Han ble beveget av hans bønn og hørte hans ydmyke rop og førte ham tilbake til Jerusalem, til hans kongedømme. Da innså Manasse at Herren er Gud.
  • Job 24:12 : 12 På grunn av fiendskap stønner menn, sjelen til de sårede roper, men Gud gir ikke ros.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 79:11
    82%

    11 La de fangnes sukk komme frem for deg, gjennom din store styrke bevar dem som er dømt til døden.

  • Sal 102:21
    78%

    21 for å forkynne Herrens navn i Sion, og hans pris i Jerusalem,

  • Jes 42:7
    75%

    7 For å åpne blindes øyne, for å føre fanger ut fra fengselet, og fra fangenskap de som sitter i mørke.

  • Sal 146:7
    75%

    7 som gir rettferdighet til de undertrykte, og gir mat til de sultne.

  • Sal 69:33
    74%

    33 For Herren hører de trengende, og hans bundne forakter han ikke.

  • Sal 102:19
    74%

    19 For han har sett fra sin hellige høyde, Herren så fra himmelen mot jorden,

  • Jes 51:14
    74%

    14 Den fangne skal snart bli løslatt, han skal ikke dø i gropen, og hans brød mangler ikke.

  • Job 3:18-19
    2 vers
    74%

    18 Fangene har ro sammen, de hører ikke tyrannens røst.

    19 Liten og stor er der det samme, og tjeneren er fri fra sin herre.

  • Sal 107:10
    73%

    10 De som bodde i mørket og dødens skygge, var lenket i elendighet og jern,

  • Sal 102:1
    73%

    1 En bønn av den bedrøvede når han er svak, og utøser sin klage for Herren. Å Herre, hør min bønn, ja, mitt rop når fram til deg.

  • Jes 14:17
    72%

    17 Han gjorde verden til en ørken, ødela byene, han åpnet aldri fangenes hus.

  • Job 36:15
    72%

    15 Han redder den plagede i sin nød og åpner ørene for dem i underkuelse.

  • Sal 105:19-20
    2 vers
    72%

    19 Inntil den tid hans ord kom, Herrens ord prøvde ham.

    20 Kongen sendte bud og løslot ham, Folkenes hersker satte ham fri.

  • Sal 9:12-13
    2 vers
    71%

    12 For han som søker blodet har husket dem, han har ikke glemt de undertryktes rop.

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 130:1-2
    2 vers
    71%

    1 En sang på vei opp. Fra dypene har jeg ropt til deg, Herre.

    2 Herre, hør min røst, la dine ører være oppmerksomme på mine bønners rop.

  • Sal 142:6-7
    2 vers
    71%

    6 Lytt til mitt høylytte rop, for jeg er blitt svært nedbrutt; fri meg fra forfølgerne mine, for de er sterkere enn jeg.

    7 Før min sjel ut av fengselet for å bekjenne Ditt navn. De rettferdige omringer meg, når Du belønner meg!

  • Jer 20:12-13
    2 vers
    70%

    12 Og Herre, hærskarenes Gud, du som prøver rettferdige, som ser hjerte og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt min sak.

    13 Syng til Herren, lovpris Herren! For Han har reddet den fattiges sjel fra ugjerningsmenns hånd.

  • Klag 1:20-22
    3 vers
    70%

    20 Se, Herre, for jeg er i nød. Mine innvoller er opprørt, mitt hjerte er vendt i min indre, for jeg har opprørt svært. Utenfor har sverdet berøvet meg, inne er det som død.

    21 De har hørt at jeg sukker, det er ingen som trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min ulykke, de gleder seg over at du har gjort dette. Du har ført inn den dag du har kalt, og de er blitt som meg.

    22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg for alle mine overtredelser. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt!

  • Ordsp 31:8
    70%

    8 Åpne din munn for den stumme, for rettighetene til alle de som er i endring.

  • Sal 10:17-18
    2 vers
    70%

    17 Du har hørt de ydmykes lengsel, Herre; du styrker deres hjerte, du lytter med øre,

    18 for å dømme de farløse og de knuste, så jordens menneske ikke lenger skal undertrykke.

  • Jes 42:22
    70%

    22 Dette er et folk som har blitt plyndret og røvet, fanget i groper, alle sammen, og skjult i hus, de er blitt til bytte, og det er ingen som befrier, et rov, og ingen sier: 'Gi tilbake.'

  • Sal 33:19
    70%

    19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Sal 149:8
    70%

    8 Å binde deres konger med lenker, og deres fornemme menn med jernbånd,

  • Jes 61:1
    70%

    1 Herrens Ånd er over meg, for Herren har salvet meg til å bringe godt budskap til de ydmyke. Han har sendt meg for å forbinde dem som har et sønderknust hjerte, for å forkynne frihet for fanger og åpning av lenker for de bundne.

  • Sal 102:17
    69%

    17 Han vendte seg til de fattiges bønn, og har ikke foraktet deres bønn.

  • Klag 3:34
    69%

    34 Å knuse under ens føtter noen av jordens fangne,

  • Sal 34:17
    69%

    17 De ropte, og Herren hørte, og han reddet dem ut av alle deres trengsler.

  • Jes 49:9
    69%

    9 For å si til de fangne: Dra ut! Til dem i mørket: Kom fram! De skal beite ved veiene, og på alle høyder skal deres beite være.

  • Job 34:28
    69%

    28 slik at de fattiges rop kom til Ham, og Han hører de elendiges rop.

  • Job 36:8
    69%

    8 Og hvis de er fanget i lenker og holdt fast i trengsels tau,

  • Sal 102:5
    69%

    5 Ved lyden av mine sukkinger er mine ben klistret til min kropp.

  • Sal 107:14
    69%

    14 Han førte dem ut fra mørket og dødens skygge, og brøt deres lenker.

  • Ordsp 24:11
    69%

    11 Redder du ikke dem som blir ført til døden, og holder igjen dem som føres til slakt?

  • Sal 55:2
    69%

    2 Vær oppmerksom på meg og svar meg; jeg er urolig i mine tanker og forstyrrer meg selv med min klage.

  • Sal 103:6
    69%

    6 Herren skaper rettferdighet og rett for alle undertrykte.

  • Sal 82:4
    69%

    4 La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd.

  • Sal 116:3
    68%

    3 Dødens snarer omringet meg, dødsrikets trengsler fant meg, jeg fant nød og sorg.

  • Sal 61:1
    68%

    1 Til dirigenten, med strengeinstrumenter. Av David. Hør, Gud, mitt høye rop, lytt til min bønn.

  • Jes 24:22
    68%

    22 De skal samles som fanger i et fangehull og stenges inne i fengselet; etter mange dager skal de besøkes.

  • 2 Sam 22:6
    68%

    6 Dødens snarer omringet meg, foran meg var dødens feller.

  • Sal 20:9
    68%

    9 Å Herre, frels kongen! Han svarer oss den dag vi roper.