Salmenes bok 41:2

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herren bevarer ham og gir ham liv, han skal være lykkelig i landet, og du gir ham ikke i hans fienders vilje.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 27:12 : 12 Gi meg ikke over til mine motstanders vilje, for falske vitner har reist seg mot meg, de som puster ut vold.
  • Sal 33:19 : 19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.
  • Sal 37:22 : 22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.
  • Sal 37:32-33 : 32 Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham. 33 Herren overgir ham ikke i hans hånd og dømmer ham ikke når han blir dømt.
  • Sal 91:3-7 : 3 For Han redder deg fra fuglefangerens snare, fra ødeleggende pest. 4 Med sine vingefjær dekker Han deg, og under Hans vinger finner du tilflukt. Hans trofasthet er skjold og vern. 5 Du skal ikke frykte nattens redsler, eller pil som flyr om dagen, 6 ikke pest som går i mørket, eller ødeleggelse som herjer ved middagstid. 7 Om tusen faller ved din side, ti tusen ved din høyre hånd, skal det ikke nå deg.
  • Sal 128:1-6 : 1 En trappesang. Lykkelig er hver den som frykter Herren, som vandrer på hans veier. 2 Du spiser med glede frukten av ditt arbeid. Lykkelig er du, og det går deg godt. 3 Din kone er som en fruktbar vinranke ved sidene av ditt hus, dine sønner som unge oliventrær rundt ditt bord. 4 Slik blir den mann velsignet som frykter Herren. 5 Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager, 6 og du får se dine barnebarn. Fred over Israel!
  • Sal 140:8-9 : 8 Gi ikke, Herre, de ondes ønsker, la ikke deres onde planer lykkes, de er stolte. Sela. 9 Høvdingen blant dem som omgir meg, deres lepper fylt med skjevhet dekker dem.
  • Jer 45:4-5 : 4 Slik skal du si til ham: Så sier Herren: Se, det jeg har bygd, river jeg ned, og det jeg har plantet, drar jeg opp, til og med hele landet. 5 Og du – du søker store ting for deg selv – ikke søk dem, for se, jeg lar ulykke komme over alt kjød – sier Herren – men jeg gir deg ditt liv som bytte, overalt hvor du går.
  • 1 Tim 4:8 : 8 for kroppslig trening er av mindre nytte, men gudsfrykt er nyttig til alt, da den har løfte om livet nå og det kommende.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 41:3
    80%

    3 Herren støtter ham på sykdommens leie, du har snudd hele sengen hans i hans svakhet.

  • Sal 41:1
    79%

    1 Til korlederen. En salme av David. Lykkelig er den som handler klokt mot de fattige; på ulykkens dag frelser Herren ham.

  • Sal 121:7
    77%

    7 Herren skal bevare deg fra alt ondt, han skal bevare din sjel.

  • Sal 37:33-34
    2 vers
    76%

    33 Herren overgir ham ikke i hans hånd og dømmer ham ikke når han blir dømt.

    34 Vent på Herren og hold Hans vei, så vil Han opphøye deg til å arve landet, du skal se når de onde blir avskåret.

  • Sal 89:22
    75%

    22 Ingen fiende skal overvelde ham, og ingen ondsinnet sønn skal plage ham.

  • Sal 61:6-7
    2 vers
    74%

    6 Du legger dager til kongens dager, hans år som slekt etter slekt.

    7 Han skal bo for alltid for Guds åsyn, godhet og sannhet sørger for at de bevarer ham.

  • Sal 33:19
    74%

    19 For å redde deres sjel fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Sal 121:3
    73%

    3 Han lar ikke din fot vakle. Din vokter blunder ikke.

  • Sal 118:17
    73%

    17 Jeg skal ikke dø, men leve, og fortelle om Herrens gjerninger.

  • Sal 37:24
    73%

    24 Faller han, blir han ikke liggende, for Herren holder hans hånd.

  • 5 Mos 33:11
    73%

    11 Velsign, Herre, hans styrke, og aksepter hendene hans verk. Knus hoftene til dem som står imot ham, og dem som hater ham, så de ikke står opp igjen.

  • Sal 72:15
    72%

    15 Må han leve, og gi ham av gullet fra Saba, og stadig be for ham, å velsigne ham hele dagen.

  • 4 Mos 6:24
    72%

    24 Herren velsigne deg og bevare deg;

  • Sal 55:22
    72%

    22 Kast din byrde på Herren, så vil han holde deg oppe; han vil aldri la den rettferdige bli rystet.

  • Jer 15:11
    72%

    11 Herren sa: Har jeg ikke ledet deg til det gode? Har jeg ikke gått i forbønn for deg i ulykkens tid, og i fiendens tid?

  • Sal 128:5
    72%

    5 Herren velsigner deg fra Sion, så du får se Jerusalems velstand alle dine livsdager,

  • Sal 40:11
    72%

    11 Du, Herre, holder ikke din barmhjertighet tilbake fra meg. Din godhet og sannhet bevarer meg alltid.

  • Sal 12:7
    72%

    7 Du, Herre, bevarer dem, du vokter oss fra denne slekten for alltid.

  • Sal 138:7
    72%

    7 Når jeg vandrer midt i nød, holder du meg i live. Mot fiendens vrede rekker du ut din hånd, og din høyre hånd frelser meg.

  • Job 5:19
    72%

    19 I seks trengsler frelser han deg, og i sju skal det onde ikke ramme deg.

  • Sal 37:39-40
    2 vers
    71%

    39 Den rettferdiges frelse kommer fra Herren, Han er deres styrke i trengselstider.

    40 Herren hjelper dem og utfrier dem, Han frir dem fra de onde og redder dem, fordi de har satt sin lit til Ham.

  • Sal 5:12
    71%

    12 For du velsigner den rettferdige, Herre; du omgir ham med din gunst som et skjold.

  • Sal 34:19-20
    2 vers
    71%

    19 Mange er de prøvelser de rettferdige møter, men Herren redder ham ut av dem alle.

    20 Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt.

  • Sal 121:5
    71%

    5 Herren er din vokter, Herren er din skygge ved din høyre hånd.

  • Sal 37:22
    71%

    22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • Sal 49:9
    71%

    9 Og likevel lever han for evig, ser ikke graven.

  • Sal 109:31
    71%

    31 For Han står ved den fattiges høyre hånd, for å redde fra dem som dømmer hans sjel.

  • Job 36:6
    71%

    6 Han gjenskaper ikke de ugudelige, men bestemmer de fattiges sak.

  • Job 33:18
    71%

    18 Han holder tilbake hans sjel fra fortapelse, og hans liv fra å dø ved sverdet.

  • Sal 140:4
    71%

    4 Bevar meg, Herre, fra de ondes hender, beskytt meg fra voldelige menn, som har tenkt å velte mine skritt.

  • Sal 41:11-12
    2 vers
    71%

    11 Ved dette vet jeg at du har glede i meg, fordi min fiende ikke roper triumferende over meg.

    12 Som for meg, i min oppriktighet, har du grepet meg og lar meg stå foran deg til evig tid.

  • Sal 72:12
    71%

    12 for han redder den fattige som roper, og den nødlidende som ikke har noen hjelper.

  • Sal 31:15
    71%

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • 1 Sam 25:29
    71%

    29 Om noen reiser seg for å forfølge deg og søke ditt liv, så vil ditt liv være bundet i livets knippe hos Herren din Gud. Men dine fienders liv vil han kaste bort som med slyngen.

  • Sal 144:10
    71%

    10 Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 116:6
    71%

    6 Herren verner de enfoldige. Jeg var nedtrykt, og han frelste meg.

  • Jer 39:18
    71%

    18 For jeg skal sikkert redde deg, og du skal ikke falle for sverdet, men ditt liv skal være som en utbytte for deg, fordi du har stolt på meg, sier Herren.'

  • Sal 112:2
    71%

    2 Hans etterkommere vil bli mektige på jorden, slekten av de rettskafne er velsignet.

  • Jer 20:13
    71%

    13 Syng til Herren, lovpris Herren! For Han har reddet den fattiges sjel fra ugjerningsmenns hånd.

  • Sal 89:42
    70%

    42 Du har opphøyet hans fienders høyre hånd, du har fått alle hans fiender til å glede seg.

  • Sal 24:5
    70%

    5 Han mottar velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.

  • Sal 18:48
    70%

    48 Min befrier fra mine fiender, over mine motstandere hever Du meg, fra voldsmennesker redder Du meg.

  • Sal 22:8
    70%

    8 «Overgi deg til Herren, la ham redde ham, la ham befri ham, for han har sin lyst i ham.»

  • Sal 112:8
    70%

    8 Hans hjerte er stødig - han frykter ikke, inntil han ser på sine fiender.

  • Sal 25:13
    70%

    13 Hans sjel skal bo i lykke, og hans etterkommere skal eie landet.