Jeremia 20:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Syng til Herren, lovpris Herren! For Han har reddet den fattiges sjel fra ugjerningsmenns hånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 34:6 : 6 Denne fattige ropte, og Herren hørte, og fra alle hans trengsler reddet han ham.
  • Sal 69:33 : 33 For Herren hører de trengende, og hans bundne forakter han ikke.
  • Sal 109:30-31 : 30 Jeg takker Herren høyt med min munn, og midt blant mange priser jeg Ham, 31 For Han står ved den fattiges høyre hånd, for å redde fra dem som dømmer hans sjel.
  • Jes 25:4 : 4 For du har vært et tilfluktssted for de fattige, et tilfluktssted for de trengende i deres nød, et skjul mot storm, en skygge mot hete, når stormen fra de fryktinngytende er som en vegg.
  • Sal 72:4 : 4 Han skal dømme de fattige blant folket, gi frelse til de nødlidendes barn, og knuse undertrykkeren.
  • Sal 35:9-9 : 9 Min sjel skal glede seg i Herren, den skal fryde seg over hans frelse. 10 Alle mine bein skal si: 'Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere enn han, og den fattige og nødlidende fra hans røver?'. 11 Voldelige vitner står opp, de spør meg om det jeg ikke vet.
  • Jak 2:5-6 : 5 Lytt, mine kjære brødre, har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i troen og arvinger til riket som Han har lovet dem som elsker Ham? 6 Men dere har vanæret den fattige; er det ikke de rike som undertrykker dere og drar dere for retten?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 35:9-10
    2 vers
    79%

    9 Min sjel skal glede seg i Herren, den skal fryde seg over hans frelse.

    10 Alle mine bein skal si: 'Herre, hvem er som du, som redder den fattige fra den sterkere enn han, og den fattige og nødlidende fra hans røver?'.

  • Sal 82:3-4
    2 vers
    78%

    3 Døm den svake og farløse rettferdig, la den nødslidende og fattige få sin rett.

    4 La den svake og trengende slippe fri, redd dem fra de ugudeliges hånd.

  • Job 5:15
    77%

    15 Og han frelser den bortkastede fra deres munn, og den trengende fra en sterk hånd.

  • Sal 41:1
    76%

    1 Til korlederen. En salme av David. Lykkelig er den som handler klokt mot de fattige; på ulykkens dag frelser Herren ham.

  • Sal 72:12-13
    2 vers
    76%

    12 for han redder den fattige som roper, og den nødlidende som ikke har noen hjelper.

    13 Han har medlidenhet med de fattige og trengende, og frelser de trengendes sjeler.

  • Sal 17:13
    75%

    13 Reis deg, Herre, gå foran hans ansikt, la ham bøye seg. Fri min sjel fra de onde med ditt sverd,

  • Sal 34:17
    75%

    17 De ropte, og Herren hørte, og han reddet dem ut av alle deres trengsler.

  • Sal 86:13
    75%

    13 For din miskunnhet er stor mot meg, og du har reddet min sjel fra det dypeste dødsrike.

  • Job 36:15
    75%

    15 Han redder den plagede i sin nød og åpner ørene for dem i underkuelse.

  • Sal 40:13
    75%

    13 Vær nådig, Herre, å fri meg ut! Herre, skynd deg for å hjelpe meg.

  • Sal 34:6
    74%

    6 Denne fattige ropte, og Herren hørte, og fra alle hans trengsler reddet han ham.

  • Sal 9:13
    74%

    13 Vis nåde mot meg, o Jehova, se min lidelse fra de som hater meg, du som løfter meg opp fra dødens porter,

  • Sal 109:20-21
    2 vers
    74%

    20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel.

    21 Men Du, Herre, min Gud, vær med meg for Ditt navns skyld, fordi Din nåde er god, frels meg.

  • Job 29:12-13
    2 vers
    74%

    12 For jeg reddet den lidende som ropte, og den farløse som ikke hadde noen hjelper.

    13 Velsignelsen fra den som holder på å omkomme kom over meg, og jeg fikk enkens hjerte til å synge.

  • Sal 51:14
    74%

    14 Fri meg fra blodskylden, Gud, min frelses Gud, så min tunge kan synge din rettferdighet.

  • Sal 71:4
    74%

    4 Min Gud, redd meg fra den ondes hånd, fra de grusomme og voldelige.

  • Jer 20:12
    74%

    12 Og Herre, hærskarenes Gud, du som prøver rettferdige, som ser hjerte og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt min sak.

  • 2 Sam 22:20
    74%

    20 Og han førte meg ut på et vidstrakt sted, han befridde meg fordi han hadde sin glede i meg.

  • Sal 144:10
    73%

    10 Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.

  • Sal 37:40
    73%

    40 Herren hjelper dem og utfrier dem, Han frir dem fra de onde og redder dem, fordi de har satt sin lit til Ham.

  • Sal 34:19
    73%

    19 Mange er de prøvelser de rettferdige møter, men Herren redder ham ut av dem alle.

  • Sal 18:48
    73%

    48 Min befrier fra mine fiender, over mine motstandere hever Du meg, fra voldsmennesker redder Du meg.

  • Sal 109:31
    73%

    31 For Han står ved den fattiges høyre hånd, for å redde fra dem som dømmer hans sjel.

  • Sal 142:7
    73%

    7 Før min sjel ut av fengselet for å bekjenne Ditt navn. De rettferdige omringer meg, når Du belønner meg!

  • Sal 55:18
    73%

    18 Han har frikjøpt min sjel i fred fra den som er nær meg, for mange står imot meg.

  • Sal 12:5
    72%

    5 På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidenes sukk, reiser jeg meg nå, sier Herren, jeg gir frelse til den som sukker etter det.

  • Sal 116:4
    72%

    4 Da påkalte jeg Herrens navn: Jeg ber deg, Herre, frels min sjel.

  • Sal 13:6
    72%

    6 Jeg vil synge til Herren, for han har gjort godt mot meg!

  • Sal 107:2
    72%

    2 La de som Herren har forløst si det, de som han har befridd fra fiendens hånd.

  • 2 Sam 22:49
    72%

    49 Og frir meg fra mine fiender, ja, over mine motstandere reiser du meg opp. Fra voldsmannen redder du meg.

  • Klag 3:58
    72%

    58 Du har forsvart, Herre, min sjels sak, du har forløst mitt liv.

  • Sal 140:1
    72%

    1 Til dirigenten. En salme av David. Frels meg, Herre, fra onde mennesker, beskytt meg fra voldelige menn.

  • Job 6:23
    72%

    23 Og, fri meg fra en fiendes hånd? Og, fra de redselsfulle, løs meg?

  • Job 22:30
    72%

    30 Han frelser den ikke uskyldige, ja, han har blitt reddet ved din renhet i dine hender.

  • Sal 31:15
    72%

    15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • Sal 97:10
    72%

    10 Dere som elsker Herren, hat det onde; han bevarer sine helliges sjeler, han redder dem fra de ondes hånd.

  • Jer 15:21
    72%

    21 Jeg vil befri deg fra de onde menneskers hånd, og jeg vil fri deg fra de fryktinngytende!

  • Sal 143:11
    72%

    11 For ditt navns skyld, Herre, gir du meg liv, I din rettferdighet fører du min sjel ut av trengsel,

  • Sal 107:13
    72%

    13 Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.

  • Sal 31:7
    72%

    7 Jeg fryder meg og gleder meg over din godhet, for du har sett min nød. Du har kjent min sjel i trengsel.

  • Sal 18:19
    72%

    19 Han førte meg ut på en åpen mark, Han reddet meg fordi Han hadde behag i meg.

  • Sal 59:2
    72%

    2 Redd meg fra dem som gjør ondskap, og frels meg fra blodtørstige menn.

  • Sal 6:4
    72%

    4 Vend tilbake, Herre, befri min sjel. Frels meg for din miskunnhets skyld.

  • Sal 18:17
    72%

    17 Han fridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.

  • Sal 30:1
    72%

    1 En salme. En sang ved innvielsen av Davids hus. Jeg opphøyer deg, Herre, for du har løftet meg opp og latt ikke mine fiender glede seg over meg.