Job 9:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Hvis en svøpe kommer brått, ler Han av uskyldiges prøvelser.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 14:15 : 15 Nå er jeg kommet for å tale dette ordet til min herre kongen fordi folket skremte meg. Din tjenestekvinne sa: La meg tale til kongen; kanskje kongen vil gjøre som hans tjenestekvinne sier.
  • 2 Sam 14:17 : 17 Så sa din tjenestekvinne: Måtte min herre kongens ord gi trøst, for som en Guds engel er min herre kongen til å skille mellom det gode og det onde. Må Herren din Gud være med deg.'
  • Job 1:13-19 : 13 En dag da sønnene og døtrene hans spiste og drakk vin i huset til sin eldste bror, 14 kom det en budbringer til Job og sa: 'Oksene pløyde, og eselhoppene beitet ved siden av dem, 15 da kom sabéerne og tok dem og slo de unge mennene med sverdets egg. Bare jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.' 16 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Guds ild falt fra himmelen og brant opp flokken og de unge mennene og fortærte dem. Bare jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.' 17 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Kalderne delte seg i tre flokker, kastet seg over kamelene og tok dem, og slo de unge mennene med sverdets egg. Bare jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.' 18 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Dine sønner og døtre spiste og drakk vin i huset til sin eldste bror, 19 da kom en sterk vind fra ørkenen og slo mot husets fire hjørner, så det falt over de unge mennene, og de døde. Bare jeg alene slapp unna for å fortelle deg det.'
  • Job 2:7 : 7 Så forlot Anklageren Herrens nærvær og slo Job med vonde sår fra hode til fotsåle.
  • Job 4:7 : 7 Husk, jeg ber deg, hvem som var uskyldig har gått til grunne? Og hvor har de rettferdige blitt avskåret?
  • Job 8:20 : 20 Se, Gud forkaster ikke den fullkomne og holder ikke fast i de ondes hånd.
  • Job 24:12 : 12 På grunn av fiendskap stønner menn, sjelen til de sårede roper, men Gud gir ikke ros.
  • Sal 44:22 : 22 For din skyld blir vi drept hele dagen, og vi regnes som slaktede sauer.
  • Esek 14:19-21 : 19 Eller hvis jeg sender pest over det landet og heller ut min vrede over det med blod for å utrydde det for mennesker og dyr, 20 og Noah, Daniel og Job var der; så sant jeg lever, sier Herren Gud, de ville verken redde sønn eller datter, men ved sin rettferdighet ville de redde sitt eget liv. 21 For så sier Herren Gud: Selv om jeg sender mine fire alvorlige straffedommer — sverd, hungersnød, ville dyr og pest — over Jerusalem for å utrydde mennesker og dyr fra det,
  • Esek 21:13 : 13 Fordi det er en prøvelse, og hva om også scepteret blir foraktet? Det skal ikke være, sier Herren Gud.
  • Hebr 11:36-37 : 36 Andre fikk erfare hån og piskeslag, ja, også lenker og fengsel. 37 De ble steinet, saget i stykker, døde ved sverdmord, vandret om i saueskinn og geiteskinn, trengende, plaget, mishandlet,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:22
    79%

    22 Det er alt det samme, derfor sier jeg: 'Den perfekte og den onde fortærer Han.'

  • Job 22:19
    78%

    19 De rettferdige ser det og gleder seg, og de uskyldige spotter dem.

  • Job 9:24
    78%

    24 Jorden er gitt i ondskapens hånd. Han dekker til dommernes ansikter; hvis ikke – hvem er det?

  • Sal 52:6
    74%

    6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.

  • Sal 37:12-13
    2 vers
    73%

    12 De onde legger onde planer mot de rettferdige og skjærer tenner mot dem.

    13 Herren ler av ham, for Han ser at hans dag kommer.

  • Job 27:22
    73%

    22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

  • Job 23:7
    72%

    7 Der kan den rettferdige diskutere med Ham, og jeg vil for alltid unnslippe fra min dommer.

  • Job 4:7
    71%

    7 Husk, jeg ber deg, hvem som var uskyldig har gått til grunne? Og hvor har de rettferdige blitt avskåret?

  • Ordsp 17:5
    71%

    5 Den som håner de fattige, håner sin skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Hab 1:11
    71%

    11 Så gir ånden seg videre, og han går over grensen; denne sin makt tilregner han sin gud.

  • Job 9:19
    71%

    19 Hvis det handler om makt, se, den sterke! Og hvis om dom – hvem kan stevne meg?

  • Job 24:22-23
    2 vers
    71%

    22 Han trekker de mektige ved sin kraft, han reiser seg, og ingen tror på livet.

    23 Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.

  • Job 17:8
    71%

    8 De rettskafne er forbløffet over dette, og de uskyldige reiser seg mot de gudløse.

  • Job 11:10-11
    2 vers
    71%

    10 Hvis Han går forbi, og fanger og samler, hvem kan hindre Ham?

    11 For han kjenner menn av tomhet, Han ser urett, men ingen vurderer det!

  • Job 13:9
    71%

    9 Er det godt at Han gransker dere, hvis dere håner Ham som mennesker gjør?

  • Jes 31:2
    71%

    2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

  • Job 34:23
    71%

    23 for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.

  • Job 31:3
    71%

    3 Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?

  • Job 9:12-13
    2 vers
    71%

    12 Se, Han tar bort – hvem kan hindre Ham? Hvem sier til Ham: 'Hva gjør Du?'

    13 Gud vender ikke tilbake sin vrede, til Ham bøyer de stolte hjelperne seg.

  • Job 27:9
    71%

    9 Hører Gud hans rop, når nød kommer over ham?

  • Ordsp 6:15
    71%

    15 Derfor kommer plutselig hans undergang, Øyeblikkelig er han knust, uten håp om helbredelse.

  • Job 36:17
    71%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Job 14:3
    71%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Ordsp 1:26
    71%

    26 Da vil jeg le når ulykken rammer dere, jeg vil spotte når frykten kommer over dere,

  • Job 31:29
    70%

    29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • Job 15:21
    70%

    21 En fryktelig røst er i hans ører, i fred kommer en ødelegger over ham.

  • Jes 29:20-21
    2 vers
    70%

    20 For den fryktelige har opphørt, og spotteren er ødelagt, og alle de som våker for urettferdighet er avskåret,

    21 De som får mennesker til å synde med ord, og for en irettesetter i porten legger de feller, og de vender rettferdige bort i tomhet.

  • Job 5:17
    70%

    17 Se, salig er det dødelige mennesket: Gud refser ham, forakt ikke den Allmektiges straff.

  • Job 34:26
    70%

    26 Som onde har Han slått dem i de tilskuendes sted.

  • Job 36:6
    70%

    6 Han gjenskaper ikke de ugudelige, men bestemmer de fattiges sak.

  • Job 27:17
    70%

    17 Han forbereder, og den rettferdige tar på seg det, og sølvet deler den uskyldige.

  • Job 15:24
    70%

    24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp.

  • Job 12:17
    70%

    17 Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.

  • Job 8:21
    70%

    21 Mens Han fyller munnen din med latter og leppene dine med jubel,

  • Job 8:19
    70%

    19 Se, dette er hans vei sin glede, og fra støvet spirer andre frem.

  • Ordsp 19:28
    70%

    28 Et verdiløst vitne forakter rettferdighet, og den onde munn sluker skyld.

  • Ordsp 22:23
    70%

    23 For Herren fører deres sak, og han raner sjelene til deres ransmenn.

  • Ordsp 24:24
    70%

    24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham og nasjoner vil hate ham.

  • Ordsp 21:7
    70%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Job 12:4
    70%

    4 Jeg er til latter for mine venner, han som roper til Gud, og Gud svarer ham; den rettferdige og uskyldige er til latter.

  • Job 22:30
    70%

    30 Han frelser den ikke uskyldige, ja, han har blitt reddet ved din renhet i dine hender.

  • Job 21:31
    70%

    31 Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • Job 34:29
    70%

    29 Og Han gir hvile, og hvem kan gjøre galt? Skjuler Han sitt ansikt, hvem kan se det? Både når det gjelder et folk og en mann, er det det samme.

  • Sal 94:21
    70%

    21 De samler seg mot den rettferdiges sjel, Og erklærer uskyldig blod som skyldig.

  • Job 20:22
    70%

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.