Salmenes bok 66:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Si til Gud: 'Hvor fryktinngytende er dine gjerninger! Ved din mektige styrke later fiendene som om de adlyder deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 65:5 : 5 Ved skremmende gjerninger i rettferdighet svarer du oss, Gud for vår frelse, vår tillit, du som er jordens ytterste enders og havets trygge sted.
  • Sal 18:44 : 44 Når de hører øret lyder de meg, fremmede barn lyder meg.
  • Sal 47:2 : 2 For Herren, den høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.
  • Sal 81:15 : 15 De som hater Herren, skulle føre seg underdanige, men deres tid ville vare til evig tid.
  • Dom 5:2-4 : 2 'For friheten til de frie i Israel, for et folk som villig ofret seg, lovpris Herren. 3 Hør, dere konger; lytt, dere fyrster. Jeg vil synge, jeg vil lovprise Herren, Israels Gud. 4 Herre, når du gikk ut fra Seir, da du steg opp fra Edoms mark, skalv jorden, og himlene dryppet, ja, skyene lot vann dryppe.
  • Dom 5:20-22 : 20 Fra himmelen kjempet de: stjernene fra sine baner kjempet mot Sisera. 21 Kishon-elven sveipte dem bort, den eldgamle elven - Kishon-elven. Tramp på, min sjel, tramp i styrke! 22 Da ble hestehovene knust, ved hesenes pransende skritt.
  • 2 Mos 15:1-9 : 1 Da sang Moses og Israels sønner denne sangen til Jehova og sa: 'Jeg synger til Jehova, for han har seiret herlig; hesten og rytteren har han kastet i havet. 2 JAH er min styrke og sang, han er blitt min frelse. Dette er min Gud, jeg priser ham; min fars Gud, jeg opphøyer ham. 3 Jehova er en kriger; Jehova er hans navn. 4 Faraos vogner og hær har han kastet i havet, de beste av hans offiserer har sunket i Rødehavet. 5 Dypet skjuler dem, de sank som stein i dypet. 6 Din høyre hånd, Jehova, er herlig i styrke; din høyre hånd, Jehova, knuser fienden. 7 I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå. 8 Ved din vredes pust samlet vannet seg, vannstrømmene sto som en demning; dypet stivnet midt i havet. 9 Fienden sa: Jeg forfølger, jeg tar igjen; jeg deler byttet, min sjel fylles, jeg trekker sverdet; min hånd ødelegger dem. 10 Du blåste med vinden, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vann. 11 Hvem er som du blant gudene, Jehova? Hvem er som du – herlig i hellighet, fryktet i lovsanger, gjør underverker? 12 Du strakk ut din høyre hånd, og jorden slukte dem. 13 Du ledet folket du har gjenløst med din miskunnhet. Du ledet dem med din styrke til din hellige bolig. 14 Folkene har hørt det, de skjelver; frykt har grepet innbyggerne i Filistia. 15 Da ble Edoms høvdinger forferdet; Moabs mektige menn ble grepet av skjelving! Alle Kananeas innbyggere smeltet bort! 16 Reddsel og frykt falt på dem; ved din arms storhet ble de stille som stein, til ditt folk går over, Jehova, til folket du har lovet går over.
  • Sal 68:30 : 30 Reprimiér beistet i sivet, den flokken med okser, og folks kalver, den ydmyker seg med sølvstykker, spre folkene som gleder seg i konflikter.
  • Sal 76:12 : 12 Han bryter ledernes mot, er fryktet blant jordens konger!
  • Sal 78:35-36 : 35 De husket at Gud var deres klippe, og Gud Den Høyeste deres forløser. 36 Men de bedrager ham med sine munn, og de løy for ham med sin tunge.
  • Jes 2:19 : 19 Menneskene skal gå inn i fjellhuler og støvets grotter, for Herrens frykt og hans herlighets prakt, når han reiser seg for å skremme jorden.
  • Jes 64:3 : 3 Når du gjør fryktinngytende ting som vi ikke venter, du steg ned, fjellene smeltet foran deg.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er en Gud av sannhet, han er en levende Gud og en evig konge. Jorden skjelver for hans vrede, og nasjonene kan ikke holde ut hans harme.
  • Sal 22:28-29 : 28 For Herrens er riket, og han hersker blant nasjonene. 29 De fete på jorden spiser og bøyer seg, foran ham bøyer de seg, alle som går ned til støvet, de som ikke kan holde sitt egen liv i live.
  • 2 Mos 15:21 : 21 Og Mirjam svarte dem: 'Syng for Jehova, for han har seiret herlig; hesten og rytteren har han kastet i havet!'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 66:4-5
    2 vers
    79%

    4 Hele jorden bøyer seg for deg, synger til din pris, priser ditt navn.' Sela.

    5 Kom og se Guds gjerninger, Hans fryktinngytende gjerninger mot menneskene.

  • Sal 66:1-2
    2 vers
    77%

    1 Til lederen. En sang, en salme. Rop til Gud, hele jorden!

    2 Lovpris Hans navns ære, gjør Hans pris ærerik!

  • Sal 47:2
    76%

    2 For Herren, den høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.

  • Sal 68:34-35
    2 vers
    76%

    34 Tildel styrke til Gud, over Israel er hans herlighet, og hans styrke er i skyene.

    35 Du er fryktelig, Gud, fra dine helligdommer, Israels Gud selv, gir styrke og kraft til folket. Velsignet er Gud!

  • Sal 99:3
    76%

    3 De priser Ditt navn, stort og fryktinngytende, hellig er det.

  • Sal 145:6
    76%

    6 De skal fortelle om din fryktinngytende styrke, og jeg skal forkynne din storhet.

  • Sal 76:7-8
    2 vers
    75%

    7 Du er fryktinngytende, og hvem kan stå foran deg når du er vred?

    8 Fra himmelen lot du dom høre, jorden fryktet og ble stille.

  • Sal 76:11-12
    2 vers
    74%

    11 Avlegg løfter og oppfyll dem til Herren deres Gud, alle som omgir ham. De bringer gaver til den fryktinngytende.

    12 Han bryter ledernes mot, er fryktet blant jordens konger!

  • Sal 71:19
    74%

    19 Din rettferdighet, Gud, når til himmelen, for du har gjort store ting, Gud, hvem er som du?

  • Jes 64:3
    73%

    3 Når du gjør fryktinngytende ting som vi ikke venter, du steg ned, fjellene smeltet foran deg.

  • 1 Krøn 16:25
    72%

    25 For stor er Jehova, og sterkt lovpriset, og mer fryktinngytende enn alle guder.

  • Sal 89:7
    72%

    7 Gud er meget fryktinngytende i de helliges råd, og fryktet av alle som er rundt ham.

  • Sal 64:9
    72%

    9 Alle mennesker frykter, og forteller om Guds verk, Og de har betraktet Hans gjerning viselig.

  • Sal 96:3-4
    2 vers
    72%

    3 Fortell blant folkene om Hans ære, blant alle folkeslag om Hans under.

    4 For Herren er stor og høyt lovprist, fryktinngytende er Han over alle guder.

  • Sal 21:13
    72%

    13 Vær opphøyd, Herre, i din styrke, vi vil synge og prise din kraft!

  • Sal 96:9
    72%

    9 Bøy dere for Herren i hellig prakt, skjelv for Hans åsyn, hele jorden.

  • Sal 67:3
    71%

    3 Folkene priser deg, Gud, alle folkene priser deg.

  • Jes 25:3
    71%

    3 Derfor ærer et sterkt folk deg, byen av fryktinngytende nasjoner frykter deg.

  • Sal 33:8
    71%

    8 La hele jorden frykte Herren, la alle verdens innbyggere frykte Ham.

  • Sal 66:8
    71%

    8 Velsign, alle folk, vår Gud, la Hans pris lyde.

  • Sal 77:13-14
    2 vers
    71%

    13 Gud, hellige er dine veier, hvilken stor Gud er som Gud?

    14 Du er Gud som gjør under. Du har gjort Din styrke kjent blant folkene,

  • Job 13:11
    71%

    11 Skal ikke Hans majestets ærefrykt slå dere med frykt? Og Hans redsler falle over dere?

  • Sal 95:3
    71%

    3 For Herren er en stor Gud, En stor konge over alle guder.

  • Sal 46:8
    71%

    8 Kom, se Herrens verk, han som har gjort forbløffende ting på jorden,

  • 2 Mos 15:7
    71%

    7 I din storhet slår du ned dem som reiser seg mot deg, du sender ut din vrede som fortærer dem som strå.

  • Sal 9:20
    71%

    20 Utpek, o Jehova, en leder til dem, la nasjonene forstå at de bare er mennesker! Selah.

  • Sal 86:9-10
    2 vers
    71%

    9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

    10 For du er stor og gjør under, du alene er Gud.

  • Hab 3:10
    71%

    10 Du ble sett – fjellene skjelver, En oversvømmelse av vann har passert, Dypet ga høylytt sin stemme, Det løftet sine hender opp.

  • Sal 114:7
    71%

    7 Skjelv for Herrens åsyn, jord, for Jakobs Guds åsyn,

  • Sal 57:5
    71%

    5 Vis deg opphøyet over himlene, Gud, over hele jorden din herlighet.

  • Sal 8:1
    71%

    1 Til sangmesteren, Etter Gittitt. En salme av David. Herre, vår Gud, hvor herlig ditt navn er over hele jorden, du som har satt din prakt over himmelen.

  • Sal 77:16
    70%

    16 Vannet så Deg, Gud, vannet så Deg og ble redde, også dypene skaket.

  • 5 Mos 10:21
    70%

    21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort disse store og formidable ting som dine øyne har sett.

  • 1 Krøn 16:30
    70%

    30 Skjelv for ham, hele jorden:

  • Sal 72:9
    70%

    9 Foran ham skal ørkenens innbyggere bøye seg, og hans fiender skal slikke støvet.

  • Jer 10:6
    70%

    6 For det finnes ingen som Deg, Herre. Stor er Du, og stort er Ditt navn i kraft.

  • 2 Mos 15:11
    70%

    11 Hvem er som du blant gudene, Jehova? Hvem er som du – herlig i hellighet, fryktet i lovsanger, gjør underverker?

  • Sal 92:5
    70%

    5 Hvor store er dine gjerninger, Herre, dine tanker er svært dype.

  • Sal 108:5
    70%

    5 Vær opphøyet over himlene, Gud, og over hele jorden din ære.

  • Sal 150:2
    70%

    2 Lovsyng ham for hans veldige gjerninger, lovsyng ham etter hans store storhet.

  • 5 Mos 3:24
    70%

    24 Herre Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din sterke hånd; hvem er som du er, Gud i himmelen eller på jorden, som gjør slike gjerninger og slike store kraft?

  • Job 37:5
    70%

    5 Gud tordner med sin vidunderlige stemme, og gjør store ting som vi ikke forstår.