5 Mosebok 7:21
Du skal ikke være redd dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og utrolig Gud.
Du skal ikke være redd dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og utrolig Gud.
Dere skal ikke være skrekkslagne for dem, for Herren deres Gud er midt iblant dere, en mektig og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke la deg skremme for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Dere skal ikke la dere skremme av dem, for Herren deres Gud er midt iblant dere, en stor og fryktinngytende Gud.
Vær ikke redde for dem, for Herren din Gud er midt blant dere, en stor og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt blant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke bli redd for dem; for Herren din Gud er blant dere, en mektig Gud og fryktelig.
Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Vær ikke skrekkslagen foran dem, for Herren din Gud er iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke frykte dem, for HERREN din Gud er med deg – en mektig og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en mektig og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke frykte dem, for HERREN din Gud er midt iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Do not be terrified by them, for the LORD your God, who is among you, is a great and awesome God.
Du skal ikke skremmes av dem, for Herren din Gud er hos deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Du skal ikke forfærdes for deres Ansigt; thi Herren din Gud er midt iblandt dig, den store og forfærdelige Gud.
Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
Du skal ikke være redd for dem, for Herren din Gud er midt iblant dere, en mektig Gud og fryktinngytende.
You shall not be frightened by them: for the LORD your God is among you, a mighty God and awesome.
Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God is among you, a mighty God and terrible.
Du skal ikke frykte dem; for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
La deg ikke skremme av dem, for Herren din Gud er blant deg, en stor og fryktinngytende Gud.
Frykt dem ikke, for Herren din Gud er med deg, en stor Gud og sterkt fryktet.
Thou shalt not be affrighted{H6206} at{H6440} them; for Jehovah{H3068} thy God{H430} is in the midst{H7130} of thee, a great{H1419} God{H410} and a terrible.{H3372}
Thou shalt not be affrighted{H6206}{(H8799)} at{H6440} them: for the LORD{H3068} thy God{H430} is among{H7130} you, a mighty{H1419} God{H410} and terrible{H3372}{(H8737)}.
Se thou feare the not for the lord thi god is amog you a mightie god ad a terrible.
Be not thou afrayed of them: for the LORDE thy God is in the myddes of the, euen the mightie and fearfull God.
Thou shalt not feare them: for the Lorde thy God is among you, a God mightie & dreadful.
Thou shalt not feare the: for the Lord thy God is among you, a mightie God and a terrible.
Thou shalt not be affrighted at them: for the LORD thy God [is] among you, a mighty God and terrible.
You shall not be scared of them; for Yahweh your God is in the midst of you, a great and awesome God.
Thou shalt not be affrighted at them; for Jehovah thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.
Thou shalt not be affrighted at them; for Jehovah thy God is in the midst of thee, a great God and a terrible.
Have no fear of them: for the Lord your God is with you, a great God greatly to be feared.
You shall not be scared of them; for Yahweh your God is in the midst of you, a great and awesome God.
You must not tremble in their presence, for the LORD your God, who is present among you, is a great and awesome God.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Og du skal fortære alle folkene som Herren din Gud gir deg; ditt øye skal ikke ha medlidenhet med dem, og du skal ikke tjene deres guder, for det vil være en snare for deg.
17 Når du sier i hjertet ditt: Disse nasjonene er flere enn jeg, hvordan kan jeg drive dem ut? –
18 skal du ikke frykte for dem; men du skal huske hva Herren din Gud gjorde mot farao og hele Egypt,
19 de store prøvelsene som dine øyne har sett, og tegnene og underene, og den sterke hånd og den utstrakte arm, som Herren din Gud brukte for å føre deg ut; slik vil Herren din Gud gjøre med alle folkene du frykter.
20 Og også gresshoppen vil Herren din Gud sende blant dem, inntil de som er igjen og som er skjult fra deg er ødelagt.
22 Vær ikke redde for dem, for Herren deres Gud kjemper for dere.
6 Vær sterke og modige, frykt ikke og vær ikke redde for dem, for Herren din Gud går med deg. Han vil ikke svikte deg eller forlate deg."
17 For Herren deres Gud er gudenes Gud og herrenes Herre, den store, mektige og fryktinngytende Gud, som ikke gjør forskjell på folk og ikke tar imot bestikkelser.
29 Da sa jeg til dere: Vær ikke redde, vær ikke redde for dem.
30 Herren deres Gud, som går foran dere, vil kjempe for dere, slik han gjorde for dere i Egypt foran øynene deres.
22 Og Herren din Gud vil gradvis drive disse nasjonene bort fra deg (du kan ikke fortære dem raskt, for at ikke de ville dyrene skal formere seg mot deg),
23 og Herren din Gud vil gi dem i din hånd, og ødelegge dem med en stor ødeleggelse inntil de er destruert.
21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort disse store og formidable ting som dine øyne har sett.
25 Ingen skal kunne stå imot dere; deres frykt og skrekk skal Herren deres Gud legge på hele landet hvor dere går, slik han har lovet dere.
9 Har jeg ikke befalt deg: Vær sterk og modig? Frykt ikke, og vær ikke redd, for Herren din Gud er med deg hvor du enn går.»
38 Den pakt jeg har gjort med dere, skal dere ikke glemme, og dere skal ikke frykte andre guder.
39 Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal levere dere ut av alle deres fienders hånd.'
7 Gud er meget fryktinngytende i de helliges råd, og fryktet av alle som er rundt ham.
8 Herren er den som går foran deg. Han vil være med deg; han vil ikke svikte deg eller forlate deg. Frykt ikke og vær ikke redde."
3 og si til dem: Hør, Israel, i dag nærmer dere dere slaget mot deres fiender. La ikke hjertet bli svakt. Frykt ikke, vær ikke redde eller skremt for deres skyld,
4 for Herren deres Gud er med dere, han som kjemper for dere mot deres fiender, for å frelse dere.
15 for Herren din Gud er en nidkjær Gud blant deg, så Herrens vrede ikke blir opptent mot deg og han utrydder deg fra jordens overflate.
1 Når du drar ut i strid mot dine fiender og ser hester og vogner - et folk som er større enn deg - vær ikke redd for dem, for Herren din Gud er med deg, han som førte deg opp fra Egypt.
8 Og Herren sa til Josva: 'Vær ikke redd for dem, for i din hånd har jeg gitt dem; ingen av dem skal kunne stå for deg.'
27 Jeg sender min terror foran deg, og vil tilintetgjøre alle folkene som du kommer til, og jeg vil gi fiendene dine nakkene.
9 Herren har drevet bort store og mektige folk foran dere. Ingen har kunnet stå seg mot dere til denne dag.
10 Én mann av dere jager tusen, for Herren deres Gud kjemper for dere, slik han har sagt dere.
10 Alle jordens folk skal se at Jehovas navn er påkalt over deg, og de skal være redde for deg.
2 For Herren, den høyeste, er fryktinngytende, en stor konge over hele jorden.
3 Og du skal vite i dag at Herren din Gud, det er Han som går foran deg som en fortærende ild; Han vil ødelegge dem og ydmyke dem foran deg, så du kan drive dem ut og utslette dem raskt, slik Herren har sagt til deg.
7 Du er fryktinngytende, og hvem kan stå foran deg når du er vred?
17 Herren din Gud er i din midte, en mektig frelser, Han skal fryde seg over deg med glede, Han vil forny deg med sin kjærlighet, Han vil juble over deg med sang.
8 Vær ikke redd for dem, for jeg er med deg for å redde deg, sier Herren.
1 Når Herren din Gud fører deg inn i landet du skal innta, og Han har drevet mange nasjoner bort foran deg, hetittene, girgasittene, amorittene, kanaaneerne, perisittene, hivittene og jebusittene, syv nasjoner som er større og mektigere enn deg,
2 og Herren din Gud har gitt dem i dine hender, og du har slått dem – da skal du utslette dem fullstendig – du skal ikke inngå noen pakt med dem, og du skal ikke vise dem nåde.
11 Da vi hørte det, mistet vi motet, og ingen av oss hadde styrke igjen, på grunn av dere. For Herren deres Gud, han er Gud i himmelen over og på jorden under.
21 Se, Herren din Gud har satt landet foran deg; dra opp og ta det i eie slik Herren, dine fedres Gud, har talt til deg; frykt ikke og vær ikke redd.
3 Herren din Gud skal gå foran deg. Han vil ødelegge disse folkene foran deg, og du skal ta deres land i eie. Josva skal gå foran deg, slik Herren har sagt.
10 Josva sa: 'På denne måten skal dere vite at den levende Gud er blant dere, og at han vil jage bort foran dere kanaaneerne, hetittene, hivittene, perisittene, girgasittene, amorittene og jebusittene.
15 Han sa: "Lytt, hele Juda, dere Jerusalems innbyggere, og kong Josjafat! Så sier Herren til dere: Vær ikke redde og frykt ikke for denne store skaren, for kampen er ikke deres, men Guds.
21 Frykt ikke, du land! Fryd deg og gled deg, Jehova har gjort store ting.
24 For Herren din Gud er en fortærende ild, en nidkjær Gud.
25 For stor er Jehova, og sterkt lovpriset, og mer fryktinngytende enn alle guder.
9 Hvorfor er du som en målløs mann, som en mektig mann som ikke kan redde? Du er jo midt iblant oss, Herre, og ditt navn er blitt påkalt over oss, forlat oss ikke.
58 Hvis du ikke nøye oppfyller alle ordene i denne loven som er skrevet i denne boken, for å frykte dette herlige og fryktinngytende navn – Jehova din Gud –
25 Og Josva sa til dem: 'Frykt ikke, og bli ikke skremt; vær sterke og modige; for slik vil Herren gjøre med alle deres fiender som dere kjemper mot.'
6 Vær sterk og modig, for du skal gi dette folket det landet jeg med ed lovet deres fedre å gi dem.
3 Dere har sett alt Herren deres Gud har gjort mot alle disse folkene for deres skyld, for Herren deres Gud har kjempet for dere.
3 Derfor ærer et sterkt folk deg, byen av fryktinngytende nasjoner frykter deg.
22 Derfor er du stor, Herre Gud, for det er ingen som deg, og det er ingen Gud uten deg, i samsvar med alt vi har hørt med våre ører.