5 Mosebok 28:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Alle jordens folk skal se at Jehovas navn er påkalt over deg, og de skal være redde for deg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Krøn 7:14 : 14 og hvis mitt folk, som er kalt ved mitt navn, ydmyker seg, ber, søker mitt ansikt og vender om fra sine onde veier, da vil jeg høre fra himmelen, tilgi deres synd og lege deres land.
  • 4 Mos 6:27 : 27 Og de skal sette mitt navn på Israels barn, og jeg skal velsigne dem.»
  • 5 Mos 11:25 : 25 Ingen skal kunne stå imot dere; deres frykt og skrekk skal Herren deres Gud legge på hele landet hvor dere går, slik han har lovet dere.
  • Jos 5:1 : 1 Da skjedde det da alle kongene av amorittene, som var på den andre siden av Jordan, mot havet, og alle kongene av kana'aneerne, som var ved havet, hørte hvordan Herren hadde tørket bort vannet i Jordan foran Israels barn inntil de hadde gått over, at deres hjerter smeltet, og det var ikke mer mot i dem på grunn av Israels barn.
  • 1 Sam 18:12-15 : 12 Saul var redd for David, for Herren var med ham, men hadde vendt seg bort fra Saul. 13 Derfor fjernet Saul ham fra sin nærhet og satte ham til leder over tusen mann. David dro ut og kom inn foran folket. 14 David oppførte seg klokt i alt han gjorde, og Herren var med ham. 15 Da Saul så at David var veldig klok, fryktet han ham.
  • 1 Sam 18:28-29 : 28 Saul så og visste at Herren var med David, og at Mikal, Sauls datter, elsket ham. 29 Saul ble enda mer redd for David, og Saul var en fiende av David all sin dag.
  • 1 Krøn 14:17 : 17 Davids navn ble kjent i alle land, og Herren la frykt for ham på alle nasjonene.
  • 5 Mos 4:6-8 : 6 Dere skal holde dem og gjøre etter dem, for det er deres visdom og innsikt blant folkene som hører alle disse lovene og sier: Dette store folket er et visdoms- og forstandsrikt folk. 7 For hvor finnes det et så stort folk som har Gud nær hos seg, slik Herren vår Gud er nær oss når vi påkaller ham? 8 Og hvor finnes det et så stort folk som har rettferdige lover og forskrifter, slik som denne loven jeg gir dere i dag?
  • 2 Mos 12:33 : 33 Egypterne var ivrige etter å få folket bort fra landet, for de sa: "Ellers dør vi alle!"
  • 2 Mos 14:25 : 25 Han fjernet vognhjulene deres, så de slet med å kjøre, og egypterne sa: 'La oss flykte fra Israel, for Herren kjemper for dem mot egypterne.'
  • Jes 63:19 : 19 Vi har vært fra gammelt av, du hersket ikke over dem, ditt navn ble ikke påkalt over dem!
  • Jer 33:9 : 9 Byen skal være for meg en kilde til glede, lovprisning og herlighet blant alle jordens folkeslag, som skal høre om alt det gode jeg gjør for dem. De skal frykte og skjelve på grunn av alt det gode og all den fred jeg gir stedet.
  • Dan 9:18-19 : 18 Bøy øret, min Gud, og hør! Åpne dine øyne og se vår forlatte tilstand, og byen som er kalt med ditt navn; for det er ikke for vår rettferdighets skyld vi fremfører våre bønnrop for deg, men for din store barmhjertighets skyld. 19 Å, Herre, hør! Herre, tilgi! Herre, lytt og gjør noe! Nøl ikke, for din egen skyld, min Gud, for ditt navn er kalt over din by og ditt folk.”
  • Mal 3:12 : 12 Alle folkeslagene skal kalle dere lykkelige, for dere skal være et herlig land, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Åp 3:9 : 9 Se, jeg vil gjøre dem fra Satans synagoge, de som sier de er jøder, men ikke er det, men lyver – se, jeg vil få dem til å komme og bøye seg for dine føtter, og de skal forstå at jeg har elsket deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 102:15
    79%

    15 Og folkene skal frykte Herrens navn, og alle jordens konger din ære,

  • 5 Mos 28:8-9
    2 vers
    78%

    8 Jehova vil pålegge velsignelse over dine lagre og over alt du tar deg for, og vil velsigne deg i det landet Jehova din Gud gir deg.

    9 Jehova skal opprette deg som sitt hellige folk, som Han har sverget til deg, hvis du holder Jehovas din Guds bud og vandrer på Hans veier.

  • 5 Mos 28:58
    77%

    58 Hvis du ikke nøye oppfyller alle ordene i denne loven som er skrevet i denne boken, for å frykte dette herlige og fryktinngytende navn – Jehova din Gud –

  • 5 Mos 26:18-19
    2 vers
    76%

    18 Herren har i dag ført deg til å love å være hans eiendomsfolk, som han har lovet deg, og å holde alle hans bud.

    19 så han kan opphøye deg over alle nasjoner som han har skapt, til lov og berømmelse, og gjøre deg til et hellig folk for Herren din Gud, slik han har talt.

  • Jos 4:24
    76%

    24 For at alle folk på jorden skal vite at Herrens hånd er mektig, og for at dere alltid skal frykte Herren deres Gud.»

  • Sal 33:8
    75%

    8 La hele jorden frykte Herren, la alle verdens innbyggere frykte Ham.

  • 5 Mos 11:25
    75%

    25 Ingen skal kunne stå imot dere; deres frykt og skrekk skal Herren deres Gud legge på hele landet hvor dere går, slik han har lovet dere.

  • 5 Mos 10:20-21
    2 vers
    75%

    20 Du skal frykte Herren din Gud, tjene ham, holde deg til ham, og sverge ved hans navn.

    21 Han er din lovsang, og han er din Gud, som har gjort disse store og formidable ting som dine øyne har sett.

  • 5 Mos 28:1-2
    2 vers
    74%

    1 Hvis du nøye hører på Jehovas din Guds stemme og holder alle Hans bud som jeg befaler deg i dag, vil Jehova din Gud gjøre deg overlegen over alle nasjonene på jorden.

    2 Alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg, fordi du lyder Jehovas din Guds stemme.

  • 5 Mos 2:25
    74%

    25 I dag begynner jeg å legge frykt og redsel for deg på folkeslagene under hele himmelen, som skal høre om ditt ry og skjelve og smerte seg på grunn av deg.

  • 5 Mos 7:18-19
    2 vers
    74%

    18 skal du ikke frykte for dem; men du skal huske hva Herren din Gud gjorde mot farao og hele Egypt,

    19 de store prøvelsene som dine øyne har sett, og tegnene og underene, og den sterke hånd og den utstrakte arm, som Herren din Gud brukte for å føre deg ut; slik vil Herren din Gud gjøre med alle folkene du frykter.

  • Jes 62:2
    74%

    2 Og folkeslag skal se din rettferdighet, og alle konger din ære. Og han gir deg et nytt navn, som Herrens munn har fastsatt.

  • Sal 64:9
    73%

    9 Alle mennesker frykter, og forteller om Guds verk, Og de har betraktet Hans gjerning viselig.

  • 5 Mos 28:37
    73%

    37 Du skal bli til skrekk, et ordspråk og et spottord blant alle folkene hvor Jehova fører deg.

  • 2 Mos 34:10
    73%

    10 Og Herren sa: 'Se, jeg inngår en pakt. Foran hele ditt folk vil jeg gjøre under, som ikke har vært gjort over hele jorden eller blant noen nasjon, og hele folket som du er blant, skal se Herrens gjerning, for det er fryktinngytende hva jeg gjør med deg.

  • 5 Mos 28:11
    73%

    11 Jehova skal gjøre deg rik på gode ting, i livets frukt, på avkastningen av dine dyr, og i markens frukt, på det landet som Jehova sverget å gi dine fedre.

  • Esek 27:35
    73%

    35 Alle øyenes innbyggere har vært forbløffet over deg, og deres konger har vært svært redde, de har vært foruroliget i deres ansikter.

  • 1 Kong 8:60
    73%

    60 så alle jordens folk kan vite at Herren, Han er Gud; det er ingen annen.

  • 5 Mos 17:13
    73%

    13 Og hele folket skal høre og frykte, og ikke handle hovmodig mer.

  • 5 Mos 6:13
    73%

    13 Herren din Gud skal du frykte, ham skal du tjene, og ved hans navn skal du sverge.

  • 1 Kong 8:40
    73%

    40 slik at de kan frykte Deg alle de dager de lever på det landet Du ga våre forfedre.

  • 5 Mos 7:21
    73%

    21 Du skal ikke være redd dem, for Herren din Gud er midt iblant deg, en stor og utrolig Gud.

  • Jes 25:3
    72%

    3 Derfor ærer et sterkt folk deg, byen av fryktinngytende nasjoner frykter deg.

  • 5 Mos 8:6
    72%

    6 Du skal holde Herrens, din Guds, bud, og vandre på hans veier og frykte ham.

  • Sal 128:4
    72%

    4 Slik blir den mann velsignet som frykter Herren.

  • Sal 86:9
    72%

    9 Alle folkeslag du har skapt, skal komme og bøye seg for deg, Herre, og gi ære til ditt navn.

  • 5 Mos 28:25
    72%

    25 Jehova vil la deg bli slått foran dine fiender; på én vei skal du dra ut mot dem, og på syv veier skal du flykte foran dem, og du vil bli til skrekk for alle rikene på jorden.

  • Jer 10:7
    72%

    7 Hvem ville ikke frykte Deg, nasjonenes konge? For Deg alene tilkommer det, for blant alle de vise i nasjonene, og i alle deres riker, er det ingen som Deg.

  • 2 Mos 23:27
    72%

    27 Jeg sender min terror foran deg, og vil tilintetgjøre alle folkene som du kommer til, og jeg vil gi fiendene dine nakkene.

  • 2 Krøn 20:29
    72%

    29 Frykt for Gud kom over alle kongedømmene i landene da de hørte at Herren hadde kjempet mot Israels fiender.

  • 2 Kong 17:39
    72%

    39 Herren deres Gud skal dere frykte, og han skal levere dere ut av alle deres fienders hånd.'

  • Åp 15:4
    71%

    4 Hvem skal ikke frykte deg, Herre, og ære ditt navn? For bare du er hellig. Alle folk skal komme og tilbe deg, for dine rettferdige handlinger har blitt åpenbart.'

  • 1 Krøn 14:17
    71%

    17 Davids navn ble kjent i alle land, og Herren la frykt for ham på alle nasjonene.

  • Sal 22:27
    71%

    27 Alle jordens ender skal huske og vende tilbake til Herren, og foran deg skal alle folkefamiliers slekter bøye seg.

  • Jes 55:5
    71%

    5 Se, et folk du ikke kjenner, skal du kalle, og et folk som ikke kjenner deg, skal løpe til deg, for Herrens, din Gud, skyld, og for Israels Hellige, fordi han har herliggjort deg.

  • Sef 2:11
    71%

    11 Herren vil bli fryktelig over dem, for Han vil utslette alle jordens guder, og alle folkeslag på øyene skal bøye seg for Ham, hver fra sitt sted.

  • Jes 41:5
    71%

    5 Øyene ser og frykter, jordens ender skjelver, de nærmer seg og kommer.

  • 5 Mos 14:2
    71%

    2 For du er et hellig folk for Herren din Gud, og Herren har valgt deg ut til å være et folk, en verdifull skatt, blant alle folkene på jorden.

  • 4 Mos 14:15
    71%

    15 Hvis du dreper dette folket som en mann, vil nasjonene som har hørt om ditt rykte, si:

  • Sal 99:3
    71%

    3 De priser Ditt navn, stort og fryktinngytende, hellig er det.

  • Jes 8:13
    71%

    13 Herren, hærskarenes Gud — Ham skal dere hellige, og Han er deres frykt, og Han deres redsel.

  • Esek 28:19
    71%

    19 Alle blant folkene som kjente deg, ble forferdet over deg; du er blitt til en skremsel, og skal aldri mer finnes.

  • Jos 7:9
    71%

    9 Når kanaanittene og alle landets innbyggere hører om det, vil de samle seg mot oss og utslette navnet vårt fra jorden. Hva vil du gjøre for ditt store navn da?'

  • 5 Mos 13:11
    70%

    11 Hele Israel skal høre om det og frykte, så de ikke gjør noe slikt ondt blant dere.

  • 5 Mos 28:13
    70%

    13 Jehova vil gjøre deg til hode og ikke hale; du skal bare være over og ikke under, hvis du lytter til budene fra Jehova din Gud, som jeg befaler deg i dag, for å holde og gjøre dem.