Mika 6:10

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Er det ennå i huset til de onde skatter av ondskap, og den forhatte skjeve målestokk?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Amos 3:10 : 10 De har ikke visst å handle rett, sier Herren, de som samler vold og plyndring i sine palasser.
  • Amos 8:5-6 : 5 og sier: Når er nymånen over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan tilby korn? Vi gjør efaen liten og vekten stor og jukser med falske vekter. 6 Vi kjøper de fattige for sølv og de trengende for et par sandaler, og selger avfallet fra kornet.
  • Jer 5:26-27 : 26 For onde blant mitt folk er funnet. De speider etter sitt bytte som en felle full av fugler, de har satt opp en felle – mennesker fanger de. 27 Som et bur fullt av fugler, slik er deres hus fulle av svik. Derfor har de blitt store og rike.
  • Esek 45:9-9 : 9 Så sier Herren Gud: Det er nok nå, Israels fyrster! Legg bort vold og plyndring, og gjør rett og rettferdighet. Fjern deres urettferdige krav fra mitt folk, sier Herren Gud. 10 Ha rettferdige vektskåler, en rettferdig efa og en rettferdig bat. 11 Efaen og baten skal være av samme måling, for baten skal romme en tiendedel av en homer, og efaen en tiendedel av en homer, målt etter homeren. 12 Sjekelen er tyve gera: tyve sjekel, femogtyve sjekel, femten sjekel -- er deres mine.
  • Hos 12:7-8 : 7 Kanaan! I hans hånd er falske vekter, han elsker å undertrykke. 8 Og Efraim sier: 'Sannelig, jeg er blitt rik, jeg har funnet velstand for meg selv. Ingen av mine anstrengelser finner noen urett hos meg som er synd.'
  • Hab 2:5-9 : 5 Sannelig, vinen er forrædersk; en mann er stolt og hviler ikke hjemme, som har utvidet sin sjel som dødsriket, og er som døden, aldri tilfredsstilt, og samler for seg selv alle nasjoner, og trekker til seg alle folk. 6 Vil ikke disse alle gjøre opp et ordspråk mot ham og en gåtefull lignelse om ham og si: Ve ham som samler det som ikke tilhører ham! Hvor lenge skal han stable opp tunge pantbelastninger? 7 Vil ikke dine utlånere reise seg plutselig, og de som skremmer deg, våkne opp, og du vil være et bytte for dem? 8 Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal alle de gjenværende av folkene plyndre deg, på grunn av menneskets blod og vold mot landet, byen og alle som bor i den. 9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd. 10 Du har rådet til skam for ditt hus ved å utrydde mange folk, og syndig er din sjel. 11 For en stein fra veggen roper, og en bjelke fra treet svarer den.
  • Sef 1:9 : 9 Og jeg vil straffe enhver som hopper over terskelen den dagen, de som fyller sine mestres hus med vold og svik.
  • Sak 5:3-4 : 3 Og han sa til meg: 'Dette er forbannelsen som sprer seg over hele landet, for alle som stjeler og alle som sverger falskt er ifølge den blitt erklært uskyldige. 4 Jeg har brakt den fram, sier Herren, hærskarenes Gud, og den skal komme inn i huset til tyven og han som har sverget falskt i mitt navn. Den skal bli der og fortære det, både treverk og steiner.
  • Jak 5:1-4 : 1 Nå, dere rike, gråt og hyl over de ulykker som vil komme over dere. 2 Deres rikdom er råtnet, og klærne deres er blitt møllspist. 3 Deres gull og sølv er rustet, og rusten vil vitne mot dere og fortære kjøttet deres som ild. Dere har samlet skatter i de siste dager! 4 Se, lønnen til arbeiderne som har høstet deres åkrer, og som dere har holdt tilbake med svindel, roper ut, og ropene fra de som har høstet har nådd Herren Sebaots ører.
  • 3 Mos 19:35-36 : 35 Dere skal ikke gjøre urett i dom, hverken i måleredskap, vekt eller flytende mål. 36 Rettferdige vektstenger, rettferdige vekter, rettferdig efa og rettferdig hin skal dere ha; jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egyptens land.
  • 5 Mos 25:13-16 : 13 Du skal ikke ha i din sekk en vekt og en vekt, en stor og en liten. 14 Du skal ikke ha i ditt hus et mål og et mål, et stort og et lite. 15 Du skal ha en fullstendig og rettferdig stein, du skal ha et fullstendig og rettferdig mål, slik at du kan ha lange dager i det landet Herren din Gud gir deg. 16 For det er en styggedom for Herren din Gud enhver som gjør slike ting, enhver som gjør urett.
  • Jos 7:1 : 1 Israels sønner syndet ved å ta av det som var viet til ødeleggelse. Aken, sønn av Karmi, sønn av Sabdi, sønn av Serah, av Judas stamme, tok av det viet til ødeleggelse, og Herrens vrede flammet opp mot Israels sønner.
  • 2 Kong 5:23-24 : 23 Naaman sa: 'Vennligst ta to talenter.' Han presset ham og knyttet to talenter sølv i to sekker, med to klesskift, og ga dem til to av sine tjenere som bar dem foran ham. 24 Da han kom til høyden, tok han tingene fra deres hånd og lagret dem i huset. Så sendte han mennene av sted, og de dro.
  • Ordsp 10:2 : 2 Urettferdige rikdommer gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.
  • Ordsp 11:1 : 1 Løgnaktige vekter er en motbydelighet for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.
  • Ordsp 20:10 : 10 En falsk vekt og en falsk måleenhet er begge en vederstyggelighet for Herren.
  • Ordsp 20:23 : 23 Juks med vekten er en vederstyggelighet for Herren. Bedragerske vekter er ikke gode.
  • Ordsp 21:6 : 6 Å samle rikdom med en løgnaktig tunge er forgjeveshet, drevet bort av dem som søker døden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mika 6:11-12
    2 vers
    87%

    11 Skal jeg anse den som ren med urettferdige vekter, og med en pung full av falske steiner?

    12 Deres rike er fulle av vold, og innbyggerne der taler løgn, og deres tunge er svikefull i deres munn.

  • Ordsp 20:10
    77%

    10 En falsk vekt og en falsk måleenhet er begge en vederstyggelighet for Herren.

  • Ordsp 15:6
    77%

    6 I den rettferdiges hus er det stor styrke, men i den ondes inntekt er det bare trøbbel.

  • Ordsp 11:1
    77%

    1 Løgnaktige vekter er en motbydelighet for Herren, men en nøyaktig vekt er hans glede.

  • Ordsp 20:23
    74%

    23 Juks med vekten er en vederstyggelighet for Herren. Bedragerske vekter er ikke gode.

  • Ordsp 16:11
    73%

    11 Ærlige vekter og lover er Herrens, alle vekter i posen er hans verk.

  • 5 Mos 25:16
    73%

    16 For det er en styggedom for Herren din Gud enhver som gjør slike ting, enhver som gjør urett.

  • Job 22:5
    73%

    5 Er ikke din ondskap stor, og det er ingen ende på dine misgjerninger?

  • Sal 55:11
    72%

    11 Ødeleggelse er i dens midte. Vånd og svik forlater ikke dens gater.

  • Job 21:28
    72%

    28 For dere sier: 'Hvor er den nidkjæres hus? Hvor er de ugudeliges telt?'

  • Ordsp 21:7
    72%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Hab 2:9
    72%

    9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd.

  • Mika 6:9
    72%

    9 Herrens røst roper til byen, og visdom frykter ditt navn. Lytt til riset, og han som har innstiftet det.

  • Jes 10:2
    72%

    2 De vil vende de fattige fra dommen og frata de nødstedte i mitt folk sin rett, så enker kan bli deres bytte, og de farløse kan plyndres.

  • Job 6:30
    72%

    30 Er det perversitet i min tunge? Skjelner ikke ganen min hva som er godt?

  • Job 36:17
    72%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Ordsp 6:16
    72%

    16 Disse seks ting hater Herren, Ja, syv er en avsky for Hans sjel.

  • Sak 5:8
    72%

    8 Han sa: 'Dette er ondskapen.' Og han kastet henne ned i efa-målet og la blylokket på åpningen.

  • Amos 6:11
    72%

    11 For se, Jehova befaler, Og han har slått det store huset med brudd, Og det lille huset med sprekker.

  • Ordsp 10:2
    72%

    2 Urettferdige rikdommer gir ingen nytte, men rettferdighet redder fra døden.

  • Job 31:3
    72%

    3 Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?

  • Job 22:18
    72%

    18 Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.

  • Ordsp 21:12
    72%

    12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • Sal 10:3
    71%

    3 Den onde roser seg av sitt hjertes ønsker, og han velsigner den som skaffer seg urettmessig vinning; han forakter Herren.

  • Amos 8:4
    71%

    4 Hør dette, dere som sluker de fattige og gjør ende på de trengende i landet,

  • 5 Mos 25:13-14
    2 vers
    71%

    13 Du skal ikke ha i din sekk en vekt og en vekt, en stor og en liten.

    14 Du skal ikke ha i ditt hus et mål og et mål, et stort og et lite.

  • Obad 1:6
    71%

    6 Hvordan har Esau blitt gjennomsøkt! Hans skjulte skatter er blitt funnet.

  • Job 10:6
    71%

    6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

  • Hos 12:7
    71%

    7 Kanaan! I hans hånd er falske vekter, han elsker å undertrykke.

  • Job 10:3
    71%

    3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?

  • Mika 7:3
    71%

    3 Begge hender er flinke til det onde: Fyrsten krever, og dommeren vil ha betaling. Den mektige taler om sin sjels ondskap, og de pakker det sammen.

  • Sal 58:2
    71%

    2 Selv i hjertet planlegger dere urett, og på jorden vurderer dere voldens gjerninger.

  • Job 27:13
    71%

    13 Dette er den gudløse mannens del hos Gud, og arven av de fryktelige som de mottar fra Den Mektige.

  • Fork 6:1
    71%

    1 Det finnes en ondskap jeg har sett under solen, og den er stor blant menneskene:

  • Jes 5:9
    71%

    9 Ved Herren, hærskarenes Gud, skal mange hjem bli øde, store og vakre, uten innbyggere!

  • Job 11:14
    71%

    14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Hag 2:16
    71%

    16 Fra den tiden noen kom til en haug med tjue, har det bare vært ti, han kom til vinpressen for å ta ut femti mål, og det har bare vært tjue.

  • Sal 26:10
    70%

    10 Deres hender er fulle av onde planer, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.

  • Job 22:15
    70%

    15 Har du fulgt den gamle vei, som ugudelige menn har trådt?

  • Ordsp 13:6
    70%

    6 Rettferdighet beskytter den som er ulastelig på veien, men ondskap velter et syndoffer.

  • Ordsp 17:23
    70%

    23 Den onde tar imot bestikkelse fra barmen for å bøye rettens veier.

  • Jer 6:13
    70%

    13 Fra den minste til den største av dem er alle ute etter urettferdig vinning, fra profet til prest, alle handler falskt.

  • Job 15:16
    70%

    16 Også – sannelig er mennesket avskyelig og skittent, som drikker ondskap som vann.

  • 5 Mos 13:14
    70%

    14 skal du granske, undersøke og spørre nøye, og om det viser seg at det er sant og at denne avskyeligheten virkelig er begått blant dere,

  • Fork 3:16
    70%

    16 Og atter har jeg sett under solen stedet for dommen - der er ondskapen; og stedet for rettferdighet - der er ondskapen.

  • Ordsp 29:27
    70%

    27 En falsk mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og de rettsindige er en vederstyggelighet for de onde!

  • Ordsp 15:26
    70%

    26 Herrens avsky er de ondes tanker, men vennlige utsagn er rene for ham.

  • Jes 31:2
    70%

    2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.