Jobs bok 21:28

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For dere sier: 'Hvor er den nidkjæres hus? Hvor er de ugudeliges telt?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 8:22 : 22 de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.
  • Job 20:7 : 7 som sin egen skitt går han til grunne for alltid, og hans betraktere sier: 'Hvor er han?'
  • Job 31:37 : 37 Han forteller jeg tallet på mine skritt, som en fyrste nærmer jeg meg Ham.
  • Sal 37:36 : 36 Men han gikk bort, og se, han var ikke mer; jeg lette etter ham, men han var ikke å finne.
  • Sal 52:5-6 : 5 Gud vil bryte deg ned for alltid, gripe deg og rive deg ut av teltet, og Han vil rykke deg opp fra de levendes land. Sela. 6 De rettferdige ser det og frykter, og de ler av ham.
  • Hab 2:9-9 : 9 Ve ham som vinner ondt utbytte for sitt hus, for å opphøye sitt rede, for å unnslippe fra det ondes hånd. 10 Du har rådet til skam for ditt hus ved å utrydde mange folk, og syndig er din sjel. 11 For en stein fra veggen roper, og en bjelke fra treet svarer den.
  • Sak 5:4 : 4 Jeg har brakt den fram, sier Herren, hærskarenes Gud, og den skal komme inn i huset til tyven og han som har sverget falskt i mitt navn. Den skal bli der og fortære det, både treverk og steiner.
  • 4 Mos 16:26-34 : 26 Han talte til menigheten og sa: 'Jeg ber dere, gå bort fra teltene til disse ugudelige menn, rør ikke noe av det som tilhører dem, så dere ikke blir fortært av alle deres synder.' 27 Så gikk de bort fra teltene til Korah, Datan og Abiram, og Datan og Abiram kom ut og sto ved inngangen til sine telt sammen med sine koner, barn og spedbarn. 28 Moses sa: 'Ved dette skal dere kjenne at Herren har sendt meg for å gjøre alle disse gjerningene, for de er ikke fra mitt eget hjerte. 29 Hvis disse dør som vanlige menn dør, eller hvis de får samme lodd som alle mennesker, har Herren ikke sendt meg. 30 Men hvis Herren gjør noe nytt, hvis jorden åpner sin munn og sluker dem med alt de eier, og de farer levende ned i dødsriket, da skal dere vite at disse menn har foraktet Herren.' 31 Så snart han hadde avsluttet å tale alle disse ordene, delte jorden seg under dem, 32 og jorden åpnet sin munn og slukte dem sammen med deres hus, og alle mennesker som tilhørte Korah, og alt de hadde. 33 De falt ned levende i dødsriket med alt de eide, og jorden lukket seg over dem, og de gikk til grunne fra menigheten. 34 All Israel som sto rundt dem, flyktet da de hørte skrikene, og de sa: 'Så ikke jorden også sluker oss!'
  • Job 1:3 : 3 Han eide sju tusen sauer, tre tusen kameler, fem hundre par okser og fem hundre eselhopper, og hadde svært mange tjenere. Mannen var den største blant alle folkene i øst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:27
    79%

    27 Se, jeg kjenner deres tanker og deres skjulte planer mot meg.

  • Job 21:29-31
    3 vers
    78%

    29 Har dere ikke spurt dem som reiser forbi, og forstår deres tegn?

    30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.

    31 Hvem våger å fordømme hans handlemåte ansikt til ansikt? Og for det han har gjort, hvem vil betale ham tilbake?

  • Job 18:21
    78%

    21 Dette er teltene til de fordervede, og dette er stedet Gud ikke har kjent.

  • Job 38:19-20
    2 vers
    74%

    19 Hvor finnes veien til lyset? Og mørke, hvor har det sitt sted,

    20 så du kan føre det til grensene, og du kjenner til dets stier?

  • Job 21:7
    74%

    7 Hvorfor lever de ugudelige? De blir gamle og vokser i rikdom.

  • Job 34:18
    73%

    18 Hvem sier til en konge: 'Du er udugelig', og til fyrster: 'Ond'?

  • Job 15:28
    73%

    28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger.

  • Ordsp 21:12
    73%

    12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • Job 22:18
    73%

    18 Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.

  • Jes 37:28
    73%

    28 Jeg vet når du sitter ned, når du går ut, og når du kommer inn, og din raseri mot meg.

  • Mika 6:10
    72%

    10 Er det ennå i huset til de onde skatter av ondskap, og den forhatte skjeve målestokk?

  • Job 22:15
    72%

    15 Har du fulgt den gamle vei, som ugudelige menn har trådt?

  • Job 10:3
    72%

    3 Er det godt for deg å undertrykke? At du forakter dine henders verk, og lar de ugudeliges råd skinne?

  • Job 28:12
    72%

    12 Hvor finner man visdommen, og hvor er forståelsens sted?

  • Amos 5:11
    72%

    11 Derfor, fordi dere undertrykker de fattige, og tar kornavgifter fra dem, har dere bygd hus av hugget sten, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet ønskelige vingårder, men dere skal ikke drikke deres vin.

  • 2 Kong 19:27
    72%

    27 'Jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.'

  • Job 28:20
    72%

    20 Og visdommen — hvor kommer den fra? Og hvor er forståelsens sted?

  • Jer 12:1
    72%

    1 Rettferdig er du, Herre, når jeg klager til deg. Likevel vil jeg snakke om din rettferd. Hvorfor har de ugudeliges vei fremgang? Alle som handler forrædersk, er i ro.

  • Job 19:28
    71%

    28 Men dere sier: 'Hvorfor forfølger vi ham?' Roten til saken er funnet i meg.

  • Ordsp 24:15
    71%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Job 36:17
    71%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • Ordsp 14:11
    71%

    11 Den ondes hus blir ødelagt, men de rettferdiges telt blomstrer.

  • Job 3:14
    71%

    14 med jordens konger og rådgivere, de som bygde ruiner for seg selv.

  • Job 22:5
    71%

    5 Er ikke din ondskap stor, og det er ingen ende på dine misgjerninger?

  • Job 31:3
    71%

    3 Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?

  • Job 21:16
    71%

    16 Se, lykken i deres hender er ikke av dem selv; de ugudeliges råd har jeg holdt meg unna.

  • Job 10:6
    71%

    6 At du etterforsker min synd, og leter etter min misgjerning?

  • Jer 21:11
    71%

    11 Når det gjelder kongens hus i Juda, hør Herrens ord:

  • Job 27:12
    71%

    12 Se, dere – alle sammen – har sett, og hvorfor er dette – dere er totalt tomme?

  • Job 11:14
    70%

    14 Hvis det er urett i din hånd, legg det bort, og la ikke ondskap bo i dine telt.

  • Sal 10:13
    70%

    13 Hvorfor forakter de onde Gud? Han sier i sitt hjerte: «Det vil ikke bli gjort krav.»

  • Jes 22:1
    70%

    1 Byrden over Synsdalen. Hva er det nå med deg, at du har gått opp på takene, alle sammen?

  • Hab 1:3
    70%

    3 Hvorfor lar du meg se urett, og lar meg se ondskap? Ran og vold er foran meg, det er strid og krangel reiser seg.

  • Sal 55:11
    70%

    11 Ødeleggelse er i dens midte. Vånd og svik forlater ikke dens gater.

  • Sal 28:3
    70%

    3 Ta meg ikke bort med de onde, med dem som gjør urett, som taler fred med sine naboer, mens det er ondskap i hjertet deres.

  • Job 20:4
    70%

    4 Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • Sal 58:1-2
    2 vers
    70%

    1 Til dirigenten. – 'Ødelegg ikke.' – En hemmelig skatt skrevet av David. Er det sant, du tause, at dere snakker rettferdig? Dømmer dere rett, mennesker?

    2 Selv i hjertet planlegger dere urett, og på jorden vurderer dere voldens gjerninger.

  • Mika 3:1
    70%

    1 Og jeg sier: Hør, jeg ber dere, ledere av Jakob, og dere dommere i Israels hus, er det ikke dere som skal forstå dommen?

  • Esek 18:25
    70%

    25 Men dere sier, Herrens vei er ikke rettferdig. Hør da, Israels hus: Er Min vei ikke rettferdig? Er det ikke deres veier som er urettferdige?

  • Mal 2:17
    70%

    17 Dere har tynget Herren med deres ord. Men dere sier: 'Hvordan har vi tynget ham?' Ved å si: 'Hver ugjerningsmann er god i Herrens øyne, og i dem har han behag,' eller, 'Hvor er rettens Gud?'

  • Job 13:7
    70%

    7 Vil dere tale løgn for Gud? Vil dere forsvare Ham med svik?

  • Job 14:3
    70%

    3 Likevel åpner du dine øyne mot meg, Og drar meg for din dom.

  • Job 8:22
    70%

    22 de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.

  • Job 15:12
    69%

    12 Hva tar ditt hjerte bort fra deg? Og hva gjør dine øyne stolte?

  • Jer 21:13
    69%

    13 Se, jeg er imot deg – sier Herren – du som bor i dalen, på slettens klippe, dere som sier: Hvem vil komme ned mot oss? Og hvem vil trenge inn i våre boliger?

  • Jes 47:10
    69%

    10 Du er trygg i din ondskap, du sier: 'Ingen ser meg.' Din visdom og din kunnskap har vendt deg bort, og du sier i ditt hjerte: 'Jeg er, og ingen annen.'