Job 21:27

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Se, jeg kjenner deres tanker og deres skjulte planer mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 4:8-9 : 8 Som jeg har sett, de som pløyde urett og sådde ulykke, de høster det! 9 Ved Guds pust går de til grunne, og ved hans åndes vrede blir de fortært. 10 En løves brøl, og stemmen til en vill løve, og ungløvers tenner er brutt. 11 En gammel løve går til grunne uten bytte, og løvinneunger skilles.
  • Job 5:3-5 : 3 Jeg har sett den vrange ta rot, men straks merket jeg hans bolig. 4 Hans sønner er langt fra trygghet, de blir knust i porten, og det er ingen som redder dem. 5 Den sultne spiser hans høst, selv fra torner tar han den, og de utspekulerte sluker deres rikdom.
  • Job 8:3-6 : 3 Forvender Gud retten? Og forvender Den Mektige rettferdigheten? 4 Hvis dine sønner har syndet mot Ham, og Han sender dem bort på grunn av deres overtredelse, 5 hvis du søker Gud tidlig og ber til Den Mektige, 6 Hvis du er ren og rettskaffen, vil Han sikkert våke over deg nå og gjenreise ditt rettferdighets bosted.
  • Job 15:20-35 : 20 Alle dager av den ugudelige pine han seg selv, og få år har vært sparede for den fryktelige. 21 En fryktelig røst er i hans ører, i fred kommer en ødelegger over ham. 22 Han tror ikke at han skal vende tilbake fra mørket, og overvåkes for sverdet. 23 Han vandrer etter brød – 'Hvor er det?' Han vet at en dag med mørke er klar til hånden. 24 Motgang og nød skremmer ham, de overvinner ham som en konge klar for kamp. 25 For han rakte ut hånden mot Gud, og setter seg opp mot Den Mektige. 26 Han løper mot ham med strak nakke, med tjukke bosser på skjoldene sine. 27 For han dekket ansiktet med sitt fett, og gjør styrke over sin tillit. 28 Og han bor i byer som er ødelagt, hus som ikke er bebodd, som er klare til å bli hauger. 29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet. 30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust! 31 La han ikke stole på tomhet, han har blitt lurt, for tomhet er hans belønning. 32 Ikke i hans tid fullføres det, og hans bøyde gren er ikke grønn. 33 Han rister av seg sin umodne frukt som en vinranke, og kaster av seg sin blomst som et oliventre. 34 For selskapet av de vanhellige er dystert, og ild har fortært telt med bestikkelser. 35 Å unnfange elendighet, og å bære urett, selv deres hjerte forbereder bedrageri.
  • Job 20:5 : 5 At de ugudeliges sang er kort, og de vanhelliges glede varer bare et øyeblikk,
  • Job 20:29 : 29 Dette er den ugudeliges del fra Gud og en arv bestemt av Gud.
  • Job 32:3 : 3 Han var også sint på de tre vennene fordi de ikke fant en løsning og fordømte Job.
  • Job 42:7 : 7 Og etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: 'Min vrede er tent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt rett om meg, som min tjener Job har gjort.
  • Sal 59:4 : 4 Uten straff løper de og forbereder seg. Vekk deg for å møte meg, og se.
  • Sal 119:86 : 86 Alle Dine bud er trofaste, med løgn har de forfulgt meg, hjelp meg!
  • Luk 5:22 : 22 Jesus visste hva de tenkte, og sa til dem: «Hvorfor tenker dere slik i hjertene deres?
  • 1 Pet 2:19 : 19 For det er yndest fra Gud om en på grunn av samvittigheten for Gud tåler sorg mens han lider urettferdig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 21:28
    79%

    28 For dere sier: 'Hvor er den nidkjæres hus? Hvor er de ugudeliges telt?'

  • 2 Kong 19:27
    79%

    27 'Jeg vet hvor du bor, når du går ut og kommer inn, og din raseri mot meg.'

  • Jes 37:28
    79%

    28 Jeg vet når du sitter ned, når du går ut, og når du kommer inn, og din raseri mot meg.

  • Klag 3:60-62
    3 vers
    78%

    60 Du har sett all deres hevn, alle deres tanker mot meg.

    61 Du har hørt deres spott, Herre, alle deres tanker mot meg,

    62 Deres motstanderes lepper, til og med deres hele daglige tanker mot meg.

  • Sal 50:21
    74%

    21 Dette gjør du, og jeg forblir taus; du tror at jeg er som deg. Jeg irettesetter deg og stiller det frem for dine øyne.

  • Sal 21:11
    74%

    11 For de reiste onde planer mot deg, de tenkte ut onde råd, men lyktes ikke.

  • Esek 38:10
    74%

    10 Så sier Herren Gud: Det skal skje på den dagen, at planer skal stige opp i ditt hjerte, og du skal lage onde planer.

  • Jer 18:23
    73%

    23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • Hos 7:2
    72%

    2 Og de sier ikke i sitt hjerte: 'All deres ondskap har jeg husket.' Nå omgir deres gjerninger dem, mot mitt ansikt er de.

  • Sal 139:23
    72%

    23 Ransak meg, Gud, og kjenn mitt hjerte, prøv meg, og kjenn mine tanker,

  • Jer 11:18-20
    3 vers
    72%

    18 Og, Herre, gi meg kunnskap, og jeg skjønner, for du har vist meg deres gjerninger.

    19 Og jeg er som et tamt lam ført til slakting, og jeg visste ikke at de hadde utklekket onde hensikter mot meg, da de sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, og la oss utrydde ham fra de levendes land, så hans navn ikke blir husket igjen.

    20 Men, Herre, hærskarenes Gud, du som dømmer rettferdig, som prøver hjertet og nyrene, la meg se din hevn over dem, for deg har jeg betrodd min sak.

  • Hos 7:15
    72%

    15 Jeg har undervist dem, jeg har styrket deres armer, og mot meg tenker de ondt!

  • Sal 139:2
    72%

    2 Du vet når jeg sitter og når jeg reiser meg, du forstår mine tanker langt borte fra.

  • Sal 41:7
    72%

    7 Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.

  • Sal 56:5-6
    2 vers
    71%

    5 Hele dagen forvrenger de mine ord, deres tanker om meg er onde.

    6 De samler seg, de gjemmer seg, de følger mine spor, når de håper å ta min sjel.

  • Job 33:10
    71%

    10 Men se, han finner anledninger mot meg, han regner meg som sin fiende.

  • Jer 29:11
    71%

    11 For jeg vet hvilke tanker jeg har med dere, sier Herren, tanker om fred og ikke ulykkes, for å gi dere framtid og håp.

  • Job 10:13
    71%

    13 Og dette har du gjemt i ditt hjerte, jeg vet at dette er hos deg.

  • Sal 38:12
    71%

    12 De som søker min sjel legger feller, de som ønsker min ulykke snakker onde ting, og de tenker ut svik hele dagen.

  • Job 10:7
    71%

    7 For du vet at jeg ikke er ugudelig, og ingen kan verge meg fra din hånd.

  • Sal 94:11
    71%

    11 Han kjenner menneskenes tanker, at de er tomhet.

  • Esek 11:5
    71%

    5 Og Herrens Ånd falt på meg, og Han sa til meg: 'Si: Så sier Herren: Riktig har dere sagt, Israels hus, og jeg kjenner deres ånds tanker.

  • Jes 47:10
    71%

    10 Du er trygg i din ondskap, du sier: 'Ingen ser meg.' Din visdom og din kunnskap har vendt deg bort, og du sier i ditt hjerte: 'Jeg er, og ingen annen.'

  • Job 19:5-6
    2 vers
    71%

    5 Hvis dere virkelig opphøyer dere over meg og anklager meg for min vanære,

    6 så vit nå at Gud har kastet meg om kull og lagt et nett rundt meg.

  • Sal 10:2
    70%

    2 Gjennom de ondes stolthet blir de fattige forfulgt; de blir fanget i de snarer de har laget.

  • Job 36:17
    70%

    17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • 1 Sam 24:13
    70%

    13 Som de gamle sier: Fra de onde kommer det ondskap, men min hånd skal ikke være over deg.

  • Sal 62:3
    70%

    3 Hvor lenge vil dere legge onde planer mot en mann? Dere blir alle knust, lik en vegg som heller, et gjerde som er rast ned.

  • Job 19:28
    70%

    28 Men dere sier: 'Hvorfor forfølger vi ham?' Roten til saken er funnet i meg.

  • Sal 58:2
    70%

    2 Selv i hjertet planlegger dere urett, og på jorden vurderer dere voldens gjerninger.

  • Jer 12:3
    70%

    3 Og du, Herre, du kjenner meg, du ser meg og prøver mitt hjerte med deg. Før dem bort som sauer til slakting, utskill dem for en slaktedag.

  • Jer 20:12
    70%

    12 Og Herre, hærskarenes Gud, du som prøver rettferdige, som ser hjerte og sinn, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt min sak.

  • Jer 20:10
    70%

    10 For jeg har hørt mange onde rykter: "Frykt er rundt meg. Anklag ham, så skal vi anklage ham." Alle mine venner venter på at jeg skal falle: "Kanskje vil han la seg lokke, så vi kan overvinne ham og få vår hevn over ham."

  • Job 6:27
    70%

    27 Vrede over de foreldreløse får dere til å falle, og er fremmed for vennen deres.

  • Jes 29:15
    70%

    15 Ve dem som gjemmer sine planer dypt fra Herren, og som i mørket driver sitt verk. De sier, 'Hvem ser oss? Og hvem vet om oss?'

  • Nah 1:11
    70%

    11 Fra deg har det kommet en som pønsker ondt mot Herren - en ubrukelig rådgiver.

  • Sal 31:13
    70%

    13 For jeg har hørt mange onde rykter, frykt fra alle kanter. Når de forenes mot meg, har de rådslått for å ta mitt liv.

  • 1 Mos 44:15
    70%

    15 Josef sa til dem: 'Hva er det dere har gjort? Visste dere ikke at en mann som meg nøye undersøker?'.

  • Job 20:4
    70%

    4 Har du kjent dette fra gammelt av, siden mennesket ble satt på jorden?

  • Sal 139:17
    69%

    17 Hvor dyrebare er dine tanker for meg, Gud! Hvor veldig er summen av dem!

  • Sal 139:4
    69%

    4 For det er ikke et ord på min tunge, se, Herre, du vet det alt.

  • Amos 5:12
    69%

    12 For jeg kjenner deres mange overtredelser og deres store synder, motstandere av de rettferdige, som tar imot bestikkelser, og i byporten avviser de nødlidende.

  • Matt 9:4
    69%

    4 Og Jesus visste hva de tenkte og sa: «Hvorfor tenker dere ondsinnet i deres hjerter?

  • Job 21:26
    69%

    26 Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem begge.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.