Job 20:29

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dette er den ugudeliges del fra Gud og en arv bestemt av Gud.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 27:13 : 13 Dette er den gudløse mannens del hos Gud, og arven av de fryktelige som de mottar fra Den Mektige.
  • Job 31:2-3 : 2 Hva er Guds belønning fra oven, og den Mektiges arv fra det høye? 3 Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?
  • Job 18:21 : 21 Dette er teltene til de fordervede, og dette er stedet Gud ikke har kjent.
  • 5 Mos 29:20-28 : 20 Herren vil ikke ville velsigne ham, for da skal Herrens vrede og nidkjærhet brenne mot den mannen, og alle edene som er skrevet i denne boken skal hvile på ham, og Herren skal utslette hans navn under himmelen, 21 og Herren skal skille ham ut til ondt fra alle Israels stammer, etter alle edene i pakten som er skrevet i denne lovboken. 22 Og den senere generasjon av barna deres, som reiser seg etter dere, og den fremmede som kommer fra et fjernt land, skal si når de ser plagene i det landet og dets sykdommer som Herren har sendt til det, 23 'Med svovel og salt er hele landet brent, det er ikke sådd, det spirer ikke, og det vokser ikke noen urt der, som ødeleggelsen av Sodoma og Gomorra, Adma og Seboim, som Herren ødela i sin vrede og brennende harme.' 24 Ja, alle nasjonene skal si: 'Hvorfor har Herren gjort dette mot dette landet? Hvilken heftighet er denne store vrede?' 25 Og de skal si: 'Fordi de forlot Herrens pakt, deres fedres Gud, som han gjorde med dem da han førte dem ut av landet Egypt, 26 og de gikk og tjente andre guder og bøyde seg for dem – guder som de ikke kjente, og som han ikke hadde tildelt dem;' 27 og Herrens vrede brant mot det landet, for å bringe over det alle forbannelsene som er skrevet i denne boken. 28 Og Herren rykket dem opp fra deres land i vrede og harme og stor vrede, og kastet dem inn i et annet land, som det er i dag.
  • Sal 11:5-6 : 5 Herren prøver den rettferdige. Men den onde og den som elsker vold, hater hans sjel. 6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.
  • Klag 3:38 : 38 Fra den Høyes munn kommer hverken det onde eller det gode.
  • Matt 24:51 : 51 og hugge ham i stykker og gi ham del med hyklerne. Der skal det være gråt og tenners gnissel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 87%

    13 Dette er den gudløse mannens del hos Gud, og arven av de fryktelige som de mottar fra Den Mektige.

    14 Om hans sønner mangedobles – for dem er det et sverd. Og hans etterkommere mettes ikke med brød.

  • 80%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

    28 Frukten av hans hus blir tatt bort, drenert på vredenes dag.

  • 6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.

  • 30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.

  • 75%

    2 Hva er Guds belønning fra oven, og den Mektiges arv fra det høye?

    3 Er det ikke ulykke for de opprørske og straff for dem som gjør urett?

  • 22 For dem Han velsigner, skal arve landet, men dem Han forbanner, skal bli avskåret.

  • 21 Dette er teltene til de fordervede, og dette er stedet Gud ikke har kjent.

  • 7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • 18 Men han har fylt deres hus med gode ting: Og den ondes råd har vært langt borte fra meg.

  • 73%

    19 Gud sparer uretten til sønnene sine, og lar den ramme dem, så de opplever det.

    20 Hans egne øyne vil se hans undergang, og han skal drikke Den Mektiges vrede.

  • 73%

    22 I rikdommens fylde er han i trengsel. Enhver ugudelig hånd møter ham.

    23 Når han fyller sin mage, sender Gud sin vrede mot ham, ja, Han regner over ham mens han spiser.

  • 22 En god mann etterlater arv til barnebarn, og synders rikdom blir oppspart til den rettferdige.

  • 72%

    16 Se, lykken i deres hender er ikke av dem selv; de ugudeliges råd har jeg holdt meg unna.

    17 Hvor ofte slukkes de ugudeliges lampe? Hvor ofte kommer ulykken over dem? Guds vrede gir dem smerte i sin harme.

  • 4 Gi dem etter deres handlinger, etter det onde de gjør. Gi dem som deres verk fortjener. Gjengjeld dem deres gjerning.

  • 20 Alle dager av den ugudelige pine han seg selv, og få år har vært sparede for den fryktelige.

  • 12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • 17 Og du oppfyller dommen over de ugudelige, men hevden og rettferdigheten er opprettholdt på grunn av vrede.

  • 11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.

  • 33 Herrens forbannelse er over de ondes hus, men de rettferdiges bolig velsigner han.

  • 21 En arv som oppnås uærlig fra begynnelsen, velsignes ikke til slutt.

  • 71%

    29 Han blir ikke rik, og hans rikdom øker ikke, og han strekker seg ikke ut på jorden i varighet.

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • 22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.

  • 29 Herrens vei er styrke for de fullkomne, men undergang for dem som gjør urett.

  • 27 En falsk mann er en vederstyggelighet for de rettferdige, og de rettsindige er en vederstyggelighet for de onde!

  • 71%

    18 Han gir tilbake det han har arbeidet for, og bruker det ikke; hans bytte er som en mur, og han gleder seg ikke.

    19 For han undertrykte – han forlot de fattige, et hus tok han med vold, og han bygger det ikke.

  • 19 Hver mann som Gud gir rikdom og goder, og gir makt til å nyte dem, ta sin del, og glede seg i sitt arbeid, dette er Guds gave.

  • 20 For de onde har ingen fremtid, lampen til de ugudelige vil bli slukket.

  • 21 Ondskap dreper den onde, og de som hater den rettferdige, blir forlatt.

  • 29 Den onde setter ansiktet hardt, mens den rettskafne tilrettelegger sin vei.

  • 10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!

  • 13 Og det går ikke godt med de onde, og han forlenger ikke dagene som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.

  • 22 men de onde skal bli utryddet fra jorden, og de falske skal bli rykket bort fra den.

  • 6 Han gjenskaper ikke de ugudelige, men bestemmer de fattiges sak.

  • 16 Fra undersiden tørkes hans røtter opp, og fra oversiden kappes hans avling av.

  • 18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

  • 7 'Se mannen som ikke gjorde Gud til sitt tilfluktssted, men stolte på sin store rikdom og søkte styrke i sin ondskap.'

  • 16 Lite har den rettferdige, men bedre er det enn de mange ondes store rikdom.

  • 15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • 11 La en kreditor fange alt han eier, og fremmede plyndre hans arbeid.

  • 4 Herren har skapt alt for sitt eget formål, også den onde for en dag med ulykke.

  • 32 I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.