Ordspråkene 24:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For de onde har ingen fremtid, lampen til de ugudelige vil bli slukket.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 13:9 : 9 De rettferdiges lys gleder, mens de ondes lampe slokner.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som håner sin far og sin mor, hans lampe slukner i bekmørke.
  • Job 18:5-6 : 5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild. 6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.
  • Job 21:17 : 17 Hvor ofte slukkes de ugudeliges lampe? Hvor ofte kommer ulykken over dem? Guds vrede gir dem smerte i sin harme.
  • Sal 9:17 : 17 De onde vender tilbake til dødsriket, alle folkeslag som glemmer Gud.
  • Sal 11:6 : 6 Han lar det regne feller, ild og svovel over de onde, en brennende vind er deres beger.
  • Ordsp 23:18 : 18 For er det et håp, så vil ditt håp ikke bli kuttet av.
  • Jes 3:11 : 11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.
  • Matt 8:12 : 12 men rikets barn skal bli kastet ut i mørket utenfor. Der skal det være gråt og tenners gnissel.'
  • Matt 25:8 : 8 De ufornuftige sa til de kloke: Gi oss olje fra deres, for lampene våre slokner.
  • Jud 1:13 : 13 De er voldsomme bølger i havet, som skummer opp sin egen skam; villfarne stjerner, som mørkets tåke er reservert for i all evighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    84%

    5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

  • Ordsp 13:9
    82%

    9 De rettferdiges lys gleder, mens de ondes lampe slokner.

  • Ordsp 24:18-19
    2 vers
    79%

    18 For da kan Herren se det, og det mislike ham, så han vender sin vrede bort fra ham.

    19 Vær ikke opprørt over onde mennesker, og misunn ikke de ugudelige.

  • Job 21:16-17
    2 vers
    76%

    16 Se, lykken i deres hender er ikke av dem selv; de ugudeliges råd har jeg holdt meg unna.

    17 Hvor ofte slukkes de ugudeliges lampe? Hvor ofte kommer ulykken over dem? Guds vrede gir dem smerte i sin harme.

  • Ordsp 20:20
    75%

    20 Den som håner sin far og sin mor, hans lampe slukner i bekmørke.

  • Ordsp 12:21
    74%

    21 Ingen ondskap begjæres av de rettferdige, men de onde er fulle av det onde.

  • Ordsp 24:15
    74%

    15 Legg ikke felle, du onde, ved den rettferdiges bolig. Ødelegg ikke hans hvileplass.

  • Ordsp 17:13
    74%

    13 Den som gir ondt igjen for godt, vil aldri få det onde bort fra sitt hus.

  • Job 34:22
    74%

    22 Det er ingen mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg;

  • Job 20:26-27
    2 vers
    73%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

  • Fork 8:13
    73%

    13 Og det går ikke godt med de onde, og han forlenger ikke dagene som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.

  • Sal 37:10
    73%

    10 En kort stund, og de onde er borte; ser du etter deres sted, så er det ikke der.

  • Job 18:17-18
    2 vers
    73%

    17 Hans minne er forsvunnet fra jorden, og han har intet navn i gaten.

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

  • Ordsp 2:22
    72%

    22 men de onde skal bli utryddet fra jorden, og de falske skal bli rykket bort fra den.

  • Job 15:30
    72%

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Ordsp 24:1
    72%

    1 Vær ikke misunnelig på onde mennesker, og ønsk ikke å være med dem.

  • Sal 112:10
    72%

    10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!

  • Ordsp 21:7
    72%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Job 24:13-14
    2 vers
    71%

    13 De er blant dem som gjør opprør mot lyset, de skjønner ikke Hans veier, de blir ikke på Hans stier.

    14 I lyset står morderen opp, dreper den fattige og nødlidende, og om natten er han som en tyv.

  • Sal 34:21
    71%

    21 Ondskap dreper den onde, og de som hater den rettferdige, blir forlatt.

  • Jes 3:11
    71%

    11 Ve de onde, ulykken er over dem, for det de har gjort med sine hender, får de igjen for.

  • Job 11:20
    71%

    20 Men de onde har sluknede øyne, ly forsvinner fra dem, og deres håp er en utånding av sjelen!

  • Job 21:30
    71%

    30 For på ulykkens dag blir den ugudelige spart; på vredens dag blir han hentet.

  • Sal 37:38
    71%

    38 Men overtrederne blir alle utryddet, de ondes ende er ødeleggelse.

  • Ordsp 10:24
    71%

    24 Det de ugudelige frykter, møter dem, men de rettferdiges ønsker blir gitt.

  • Ordsp 21:12
    71%

    12 Den Rettferdige handler klokt mot de ondes hus, han styrter dem for deres ondskap.

  • Job 20:29
    71%

    29 Dette er den ugudeliges del fra Gud og en arv bestemt av Gud.

  • Ordsp 13:21
    71%

    21 Ondt forfølger syndere, og godt belønner de rettferdige.

  • 1 Sam 24:13
    70%

    13 Som de gamle sier: Fra de onde kommer det ondskap, men min hånd skal ikke være over deg.

  • Ordsp 10:30
    70%

    30 De rettferdige skal ikke flyttes av evighet, men de ugudelige skal ikke bo i landet.

  • Amos 5:20
    70%

    20 Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?

  • Ordsp 11:23
    70%

    23 De rettferdiges ønske er bare det gode, men de ondes håp er opprør.

  • Job 38:15
    70%

    15 Lyset blir holdt tilbake fra de onde, og den løftede armen er brutt.

  • Job 22:20
    70%

    20 'Sannelig, vår rikdom er ikke avskåret, og deres fortreffelighet har ilden fortært.'

  • Joh 3:20
    70%

    20 For hver den som gjør ondt, hater lyset og kommer ikke til lyset, for at hans gjerninger ikke skal bli avslørt.

  • Sal 140:11
    70%

    11 Den taletrengte skal ikke bestå på jorden, onde jager voldsmannen til undergang.

  • Ordsp 24:24
    70%

    24 Den som sier til den onde: 'Du er rettferdig,' folkeslag vil forbanne ham og nasjoner vil hate ham.

  • Ordsp 16:27
    70%

    27 En verdiløs mann planlegger ondskap, og hans lepper er en brennende ild.

  • Jes 9:18
    70%

    18 For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Ordsp 11:18
    70%

    18 Den onde oppnår en løgnaktig lønn, men den som sår rettferdighet, får en sann lønn.

  • Sal 34:16
    70%

    16 (Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette minnet om dem fra jorden.)

  • Ordsp 24:29
    70%

    29 Si ikke: 'Som han gjorde mot meg, slik vil jeg gjøre mot ham, jeg vil gjengjelde hver etter hans gjerning.'

  • Luk 8:16
    70%

    16 Ingen som har tent en lampe, dekker den til med et kar eller setter den under en seng, men setter den på en lysestake, så de som kommer inn kan se lyset.

  • Jes 31:2
    69%

    2 Men Han er også vis og fører ulykke med seg, og Han har ikke angret sine ord. Han reiser seg mot de ondes hus og mot hjelpere av urett.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.