Jobs bok 11:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men de onde har sluknede øyne, ly forsvinner fra dem, og deres håp er en utånding av sjelen!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:65 : 65 Blant disse folkene skal du ikke få fred, og ingen hvileplass for din fot; Jehova skal gi deg der et skjelvent hjerte, manglende syn og en utmattet sjel.
  • Job 17:5 : 5 Han viser vennskap for en del, men øynene til hans sønner er fortært.
  • Job 31:16 : 16 Hvis jeg har holdt gleden unna de fattige, og de enker har tæret bort av sorg,
  • Job 34:22 : 22 Det er ingen mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg;
  • Sal 69:3 : 3 Jeg har blitt utmattet av å rope, halsen er brent, øynene er brukt opp mens jeg venter på min Gud.
  • Ordsp 10:24 : 24 Det de ugudelige frykter, møter dem, men de rettferdiges ønsker blir gitt.
  • Ordsp 20:20 : 20 Den som håner sin far og sin mor, hans lampe slukner i bekmørke.
  • Klag 4:17 : 17 Mens vi lever, har øynene våre forgjeves speidet etter hjelp, i vakttårnet har vi ventet på en nasjon som ikke redder.
  • Amos 2:14 : 14 Flykt har forsvunnet fra den raske, den sterke forsterker ikke sin kraft, og den mektige redder ikke sitt liv.
  • Amos 5:19-20 : 19 som når noen flykter fra en løve, og en bjørn møter ham, eller han går inn i huset, og lener hånden mot veggen, og en slange biter ham. 20 Er ikke Jehovas dag mørke og ikke lys, tett mørke uten lysstråle?
  • Amos 9:1-3 : 1 Jeg har sett Herren stå ved alteret, og Han sier: 'Slå knoppen, så terskelene rister, og kutt dem av ved hodet - alle sammen. Og deres etterkommere vil jeg drepe med sverdet; ingen som flykter, skal unnslippe dem, eller noen rømling skal unnslippe. 2 Om de graver seg ned i dødsriket, skal min hånd ta dem derfra; og om de går opp til himmelen, skal jeg la dem komme ned derfra. 3 Og om de skjuler seg på toppen av Karmel, skal jeg finne dem der og ta dem. Og om de skjuler seg for mine øyne på havets bunn, påbyr jeg slangen, og den biter dem.
  • Luk 16:23-26 : 23 I dødsriket, hvor han led, løftet han blikket og så Abraham langt borte og Lazarus i hans fang. 24 Han ropte: 'Far Abraham, vær barmhjertig mot meg, og send Lazarus for å dyppe spissen av fingeren sin i vann og svale tungen min, for jeg pines i denne flammen.' 25 Abraham svarte: 'Barn, husk at du fikk dine gode ting i livet, og Lazarus tilsvarende onde ting. Nå blir han trøstet her, og du lider. 26 Og dessuten er det mellom oss og dere et stort svelg, så de som vil dra over herfra til dere ikke kan, og heller ikke kan de komme derfra over til oss.'
  • Hebr 2:3 : 3 hvordan kan vi da unnslippe hvis vi forsømmer en så stor frelse? Som først ble talt av Herren, og ble bekreftet for oss av dem som hadde hørt det.
  • Job 18:14 : 14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.
  • Job 27:8 : 8 For hva er håpet til den gudløse, når Gud kutter ham av? Når han forkaster hans sjel?
  • Job 27:22 : 22 Og den kaster på ham, og den sparer ikke, fra sin hånd flykter han grundig.
  • Job 8:13-14 : 13 Slik er veiene for alle som glemmer Gud, og håpet til den gudløse går til grunne. 14 Deres tillit er avskyelig, og edderkoppens hus er deres håp.
  • 3 Mos 26:16 : 16 da vil jeg gjøre dette mot dere: Jeg vil bringe frykt, sykdom og feber, som gjør øynene matte og sjelen syk, og dere skal så deres sæd til ingen nytte, for deres fiender skal spise den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 11:6-7
    2 vers
    79%

    6 De oppriktiges rettferdighet redder dem, men de troløse blir fanget i sitt onde.

    7 Når en ond mann dør, forsvinner hans håp, og forventningene til de onde går tapt.

  • Ordsp 10:28
    77%

    28 De rettferdiges håp er fylt av glede, men de ugudeliges forventning går til grunne.

  • Job 41:9
    75%

    9 De som håper på å fange ham, bedrar seg selv; kommer noen til å falle over synet av ham?

  • Ordsp 14:32
    74%

    32 I sin ondskap drives den onde bort, men den rettferdige har tilflukt i sin død.

  • Job 20:8-9
    2 vers
    73%

    8 Som en drøm flykter han, og de finner ham ikke, og som en nattsyn blir han drevet bort.

    9 Øyet ser ham ikke mer, og hans sted ser ikke etter ham igjen.

  • Sal 112:10
    73%

    10 Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!

  • Job 8:13-14
    2 vers
    73%

    13 Slik er veiene for alle som glemmer Gud, og håpet til den gudløse går til grunne.

    14 Deres tillit er avskyelig, og edderkoppens hus er deres håp.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    72%

    5 Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

    6 Lyset i teltet hans er blitt mørkt, og lampen over ham er slukket.

  • Job 21:20
    72%

    20 Hans egne øyne vil se hans undergang, og han skal drikke Den Mektiges vrede.

  • Job 17:15-16
    2 vers
    71%

    15 Og hvor er nå mitt håp? Ja, mitt håp, hvem kan se det?

    16 Til delene av Sheol går dere ned, hvis vi sammen kan hvile i støvet.

  • Fork 8:13
    71%

    13 Og det går ikke godt med de onde, og han forlenger ikke dagene som en skygge, fordi han ikke frykter for Gud.

  • Ordsp 24:20
    71%

    20 For de onde har ingen fremtid, lampen til de ugudelige vil bli slukket.

  • Job 27:8
    71%

    8 For hva er håpet til den gudløse, når Gud kutter ham av? Når han forkaster hans sjel?

  • Job 7:7-9
    3 vers
    70%

    7 Husk at mitt liv er en pust, mitt øye vil ikke vende tilbake for å se det gode.

    8 Den som ser meg, vil ikke lenger se meg. Dine øyne er på meg – og jeg er ikke mer.

    9 En sky er forsvunnet, og den går bort, slik kommer den som går ned til Sheol ikke opp igjen.

  • Job 27:19-20
    2 vers
    69%

    19 Rik legger han seg ned, og han blir ikke samlet, sine øyne har han åpne, og han er ikke.

    20 Terror overtar ham som vann, og om natten er en virvelvind som stjeler ham bort.

  • Sal 33:18
    69%

    18 Herrens øye er rettet mot dem som frykter Ham, mot dem som håper på Hans godhet.

  • Ordsp 21:7
    69%

    7 De ondes bytte fanger dem, fordi de nekter å følge rettferdighet.

  • Sal 69:23
    69%

    23 La øynene deres bli mørklagt så de ikke ser, og la hoftene deres skjelve kontinuerlig.

  • Klag 4:17
    69%

    17 Mens vi lever, har øynene våre forgjeves speidet etter hjelp, i vakttårnet har vi ventet på en nasjon som ikke redder.

  • Job 18:18
    69%

    18 De driver ham fra lyset til mørket, og de kaster ham ut fra den bebodde jorden.

  • Job 15:30
    69%

    30 Han vender seg ikke bort fra mørket, hans ømme greiner tørker flammen opp, og han vender seg bort ved hans åndepust!

  • Ordsp 23:18
    69%

    18 For er det et håp, så vil ditt håp ikke bli kuttet av.

  • Job 6:20
    68%

    20 De ble skamfulle fordi de stolte, de kom dit og ble forvirrede.

  • Sal 91:8
    68%

    8 Du skal bare få se det med dine øyne, se de ugudeliges lønn.

  • Rom 11:10
    68%

    10 la deres øyne bli mørket så de ikke ser, og bøy deres rygg for alltid.’

  • Job 5:16
    68%

    16 Det er håp for de fattige, og vrangheten har lukket sin munn.

  • Job 6:18
    68%

    18 De endrer seg og går andre veier, de stiger opp i tomheten og forsvinner.

  • Esek 21:29
    68%

    29 I ditt syn om en falsk ting, i din spådom om en løgn, for å sette deg på halsen av de sårede onde, hvis dag har kommet, ved endens tid for misgjerningene.

  • Job 24:23
    68%

    23 Han gir tillit til ham, og han blir støttet, og hans øyne er på deres veier.

  • Amos 2:14
    68%

    14 Flykt har forsvunnet fra den raske, den sterke forsterker ikke sin kraft, og den mektige redder ikke sitt liv.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    68%

    26 All mørke er skjult for hans skatter, en ild som ikke er blåst fortærer ham, restene i hans telt blir ødelagt.

    27 Himmelen åpenbarer hans synd, og jorden reiser seg mot ham.

  • Job 18:20
    68%

    20 I dag er vestlige lamslåtte og østlige fylt av frykt.

  • Sal 34:21
    68%

    21 Ondskap dreper den onde, og de som hater den rettferdige, blir forlatt.

  • Job 21:16
    68%

    16 Se, lykken i deres hender er ikke av dem selv; de ugudeliges råd har jeg holdt meg unna.

  • Job 34:20
    68%

    20 I et øyeblikk dør de, og ved midnatt skjelver folket og forsvinner, og de mektige blir rykket bort uten hånd.

  • Sal 37:20
    68%

    20 Men de onde går til grunne, og Herrens fiender er som prakten av engene; de blir borte i røyk.

  • Job 18:14
    68%

    14 Hans tillit er trukket fra teltet, og den leder ham til redslenes konge.

  • Job 24:17
    68%

    17 For dem er morgenen som dødens skygge, når de innser dødsskyggens redsler.

  • Job 21:26
    68%

    26 Sammen ligger de i støvet, og marken dekker dem begge.

  • Job 34:22
    68%

    22 Det er ingen mørke eller dødsskygge hvor ugjerningsmenn kan skjule seg;

  • Sal 55:15
    68%

    15 Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.