Salmenes bok 37:20

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men de onde går til grunne, og Herrens fiender er som prakten av engene; de blir borte i røyk.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 102:3 : 3 For mine dager er oppbrukt i røyk, og mine ben har brent som en ildbrand.
  • Sal 68:2 : 2 Som røk driver bort, driver du dem bort; som voks smelter for ilden, omkommer de onde for Guds åsyn.
  • Sal 92:9 : 9 For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender går til grunne, alle som gjør urett, blir adskilt.
  • 5 Mos 33:14-16 : 14 og med solens rike frukter, og med månens rike avkastning, 15 og med det ypperste av eldgamle fjell, og med det kostbare av evige åser, 16 og med det kostbare på jorden og dens fylde, med den gode vilje fra ham som bodde i busken. Må det komme over Josefs hode, den kronen til en som er adskilt fra sine brødre.
  • Dom 5:31 : 31 Slik får alle dine fiender en ende, Herre, og de som elsker Ham, er som solen når den stiger i sin styrke! Og landet hadde ro i førti år.
  • Luk 13:3 : 3 Nei, sier jeg dere, men hvis dere ikke omvender dere, skal dere alle omkomme på samme måte.
  • Luk 13:5 : 5 Nei, sier jeg dere, men hvis dere ikke omvender dere, skal dere alle omkomme på samme måte.
  • Hebr 12:29 : 29 for vår Gud er en fortærende ild.
  • 2 Pet 2:12 : 12 Disse er som tankeløse naturdyr, født til å fanges og ødelegges. De taler onde ord mot det de ikke forstår, og de skal bli ødelagt i sin egen ødeleggelse.
  • 1 Mos 19:28 : 28 Han så nedover mot Sodoma og Gomorra og hele landet rundt, og se, røken fra landet steg opp som røken fra en ovn.
  • 3 Mos 3:3-9 : 3 Og han skal bringe fram et ildoffer til Herren fra fredsoffrene, fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene, 4 og de to nyrene, og fettet som er på dem, som er på hoftene, og den overflatiske huden over leveren, bortimot nyrene skal han ta det bort. 5 Og Arons sønner skal brenne det på alteret, over brennofferet som ligger på veden på ilden – et ildoffer med en behagelig duft for Herren. 6 Og hvis hans offer er fra småfeet som et fredsoffer til Herren, hann- eller hunnkjønn, skal han bringe et fullkomment dyr nær. 7 Hvis han bringer et lam som sitt offer, skal han føre det fram for Herren. 8 Han skal legge hånden på hodet til sitt offer, og slakte det foran sammenkomstens telt, og Arons sønner skal sprenge blodet rundt omkring alteret. 9 Og han skal bringe fra fredsofferet et ildoffer til Herren, fettet, hele fetthalen (ved benet skal han ta det bort), og fettet som dekker innvollene, og alt fettet som er på innvollene, 10 og de to nyrene, og fettet som er på dem, som er på hoftene, og den overflatiske huden over leveren, bortimot nyrene skal han ta det bort. 11 Og presten skal brenne det på alteret – brød av et ildoffer til Herren.
  • 3 Mos 3:16 : 16 Og presten skal brenne dem på alteret – brød av et ildoffer, en behagelig duft; alt fettet tilhører Herren.
  • 5 Mos 29:20 : 20 Herren vil ikke ville velsigne ham, for da skal Herrens vrede og nidkjærhet brenne mot den mannen, og alle edene som er skrevet i denne boken skal hvile på ham, og Herren skal utslette hans navn under himmelen,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 68:2
    77%

    2Som røk driver bort, driver du dem bort; som voks smelter for ilden, omkommer de onde for Guds åsyn.

  • Sal 37:38
    77%

    38Men overtrederne blir alle utryddet, de ondes ende er ødeleggelse.

  • Sal 112:10
    76%

    10Den onde ser det, og blir sint, han skjærer tenner og visner bort, de ondes ønsker går til grunne!

  • Sal 37:2
    75%

    2For de visner raskt som gresset og visne som grønne vekster.

  • Jes 5:17
    75%

    17Da skal lammene beite som på sin egen mark, og de fete stedene bli oppspist av de fremmede.

  • Sal 21:9
    74%

    9Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.

  • Jes 1:28
    74%

    28Dragen skal fortære de lovløse og synderne sammen, og de som vender Gud ryggen vil bli fortært.

  • Sal 92:9
    74%

    9For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender går til grunne, alle som gjør urett, blir adskilt.

  • Sal 92:7
    74%

    7Når de onde blomstrer som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer—bare for å bli ødelagt for alltid!

  • 3 Mos 26:38
    73%

    38Dere vil gå til grunne blant nasjonene, og fiendens land vil fortære dere.

  • Jes 9:18
    73%

    18For ondskapen brenner som ild, den fortærer tistler og torner, den flammer opp i skogens kratt, og de rulles opp som røyksøyler.

  • Sal 34:21
    72%

    21Ondskap dreper den onde, og de som hater den rettferdige, blir forlatt.

  • Sal 37:9-10
    2 vers
    71%

    9For de onde skal utryddes, men de som venter på Herren, skal arve landet.

    10En kort stund, og de onde er borte; ser du etter deres sted, så er det ikke der.

  • Job 22:20
    71%

    20'Sannelig, vår rikdom er ikke avskåret, og deres fortreffelighet har ilden fortært.'

  • Sal 37:19
    71%

    19De skammer seg ikke i onde tider, i hungersnød blir de mett.

  • Sal 1:6
    71%

    6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de urettferdiges vei fører til undergang.

  • Nah 1:10
    71%

    10Selv om fyrstene er forvirret og drukket av sin drikk, blir de fortært som tørr halm.

  • Job 4:9
    70%

    9Ved Guds pust går de til grunne, og ved hans åndes vrede blir de fortært.

  • Sal 145:20
    70%

    20Herren bevarer alle som elsker ham, men alle de urettferdige skal han utrydde.

  • Sal 83:17
    70%

    17La dem bli til skamme og forvirring for alltid, ja, la dem bli til spott og fortapes.

  • Sal 37:21
    70%

    21Den onde låner og betaler ikke tilbake, men den rettferdige er nådig og gir.

  • Ordsp 2:22
    70%

    22men de onde skal bli utryddet fra jorden, og de falske skal bli rykket bort fra den.

  • Job 8:22
    70%

    22de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.

  • Sal 9:6
    69%

    6Å du fiende, enden på ødeleggelser har kommet for alltid, byer har du rykket opp, deres minne er gått til grunne med dem.

  • Sal 104:35
    69%

    35Syndere skal bli utslettet fra jorden, og de ugudelige skal være borte. Velsign, min sjel, Herren. Pris Herren!

  • Nah 1:8
    69%

    8Med en flom som sveiper over, gjør han ende på dets sted, og mørke jager hans fiender.

  • Jes 33:11-12
    2 vers
    69%

    11Dere unnfanger agner, føder halm. Deres ånd vil bli fortært av ild.

    12Folkene brenner som kalk, som kuttede tornebusker brenner de opp.

  • Ordsp 24:20
    69%

    20For de onde har ingen fremtid, lampen til de ugudelige vil bli slukket.

  • Sal 27:2
    69%

    2Når onde gjørere nærmer seg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler de og faller.

  • Sal 34:16
    69%

    16(Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette minnet om dem fra jorden.)

  • Sal 59:13
    69%

    13Fortær i raseri, fortær så de ikke er mer, og la dem vite at Gud hersker i Jakob, til jordens ender. Sela.

  • Sal 81:15
    69%

    15De som hater Herren, skulle føre seg underdanige, men deres tid ville vare til evig tid.

  • Jes 29:20
    69%

    20For den fryktelige har opphørt, og spotteren er ødelagt, og alle de som våker for urettferdighet er avskåret,

  • Job 21:18
    68%

    18De er som halm for vinden, som agner som stormen tar bort.

  • Mal 4:1
    68%

    1For se, dagen kommer, brennende som en ovn, og alle de stolte og alle som handler ondt, skal bli som halm, og dagen som kommer skal brenne dem opp, sier Herren, hærskarenes Gud, så det ikke etterlater dem rot eller grein.

  • Sal 58:7
    68%

    7De smelter bort som vann som går opp og ned for seg selv, hans pil fortsetter idet de skjærer seg bort.

  • Sal 37:17
    68%

    17For de ondes makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.

  • Sef 1:18
    68%

    18Verken deres sølv eller deres gull kan redde dem på Herrens vredes dag, for hele landet skal fortæres av Hans misunnelses ild. For Han skal gjøre en brå ende på alle som bor i landet.

  • Jes 47:14
    68%

    14Se, de er blitt som halm! Ilden har fortært dem, de redder seg ikke fra flammens makt, det er ingen kull å varme seg med, ingen ild å sitte foran.

  • Job 6:17
    68%

    17Når de varmes opp, tørkes de ut, når det blir hett, slukkes de fra sitt sted.

  • Jes 66:24
    68%

    24De skal gå ut og se på likene av de menn som har gjort opprør mot meg. For deres mark skal ikke dø, og deres ild skal ikke slokkes, og de skal bli en avsky for hele menneskeheten!

  • Sal 55:15
    68%

    15Ødeleggelse faller på dem; de går levende ned i dødsriket, for ondskap bor i deres hjem, i deres midte.

  • Sal 37:14
    68%

    14De onde drar sitt sverd og bøyer sin bue for å felle den fattige og trengende, for å slakte dem som lever rett.

  • Job 18:5
    68%

    5Også de ondes lys er slukket. Og det skinner ikke en gnist av hans ild.

  • Sal 37:12
    68%

    12De onde legger onde planer mot de rettferdige og skjærer tenner mot dem.

  • Sal 37:32
    68%

    32Den onde lurer på den rettferdige og forsøker å drepe ham.

  • Jes 5:24
    68%

    24Derfor, som ildens flamme fortærer halm og høy faller i en bluss, skal deres rot råtne og deres blomster fly opp som støv. For de har forkastet Herrens, hærskarenes Gud, lov og foraktet Israels Helliges ord.

  • Mal 4:3
    68%

    3Dere skal tråkke ned de onde, for de skal være som aske under sålene på deres føtter, på den dagen jeg fastsetter, sier Herren, hærskarenes Gud.