Salmenes bok 81:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De som hater Herren, skulle føre seg underdanige, men deres tid ville vare til evig tid.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 1:30 : 30 ondsinnede baksnakkere, gudshatere, vanære, stolte, skrytere, oppfinnere av onde ting, ulydige mot foreldre,
  • Rom 8:7 : 7 Fordi kjødets sinn er fiendskap mot Gud, da det ikke underordner seg Guds lov, for det kan heller ikke.
  • 2 Mos 20:5 : 5 Du skal ikke tilbe dem eller tjene dem, for jeg, Herren din Gud, er en nidkjær Gud, som straffer fedrenes misgjerninger på barn i tredje og fjerde ledd, på dem som hater meg.
  • 5 Mos 7:10 : 10 men gir igjen til dem som hater Ham, med ødeleggelse; Han venter ikke med den som hater Ham – Han gir ham igjen med ødeleggelse.
  • Sal 18:44-45 : 44 Når de hører øret lyder de meg, fremmede barn lyder meg. 45 Fremmede barn blekner bort, og de skjelver frem fra sine skjul.
  • Sal 63:3 : 3 For din nåde er bedre enn livet, derfor priser mine lepper deg.
  • Sal 83:2-9 : 2 For se, dine fiender larnt, og de som hater deg, løfter hodet. 3 Mot ditt folk legger de listige råd, og de rådslår mot dine tildekte. 4 De har sagt: 'Kom, la oss utslette dem som nasjon, så navnet Israel ikke lenger er husket.' 5 For de har rådført seg med et hjerte, mot deg har de inngått en pakt, 6 Teltene til Edom og ismaelittene, Moab og hagarittene, 7 Gebal og Ammon og Amalek, Filistea med innbyggerne i Tyrus, 8 Assyria har også sluttet seg til dem, de har vært en arm for Lots barn. Sela. 9 Gjør med dem som med Midian, som med Sisera, som med Jabin ved bekken Kishon. 10 De ble ødelagt ved Endor, de ble jordens gjødsel. 11 Gjør deres fyrster som Oreb og Zeeb, og alle deres ledere som Sebah og Salmunna, 12 De som har sagt: 'La oss ta Guds vakre steder i eie for oss selv.' 13 Min Gud, gjør dem som et virvlet strå, som agner for vinden. 14 Som en ild brenner i skogen, og som en flamme setter fjell i brann, 15 Slik skal du forfølge dem med din storm, og med din orkan skremme dem. 16 Fyll deres ansikter med skam, så de søker ditt navn, Herre. 17 La dem bli til skamme og forvirring for alltid, ja, la dem bli til spott og fortapes. 18 Og la dem vite at du, hvis navn er Herren, er den Høyeste over hele jorden!
  • Sal 102:28 : 28 Dine tjeneres barn vil fortsette, og deres etterkommere vil bli grunnfestet for ditt åsyn!
  • Jes 65:22 : 22 De skal ikke bygge, og en annen bo, de skal ikke plante, og en annen spise, for som et tres dager er mitt folks dager, og mine utvalgte skal lenge nyte det deres hender har laget.
  • Joel 3:20 : 20 Men Juda skal bo evig, og Jerusalem fra slekt til slekt.
  • Joh 15:22-23 : 22 Hadde jeg ikke kommet og talt til dem, hadde de ikke vært skyldige i synd. Men nå har de ingen unnskyldning for sin synd. 23 Den som hater meg, hater også min Far.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    13 Å, at mitt folk ville høre på meg, at Israel ville vandre på mine veier!

    14 Da skulle jeg lett få deres fiender til å bøye seg, og jeg ville vende min hånd mot deres motstandere.

  • 16 Jeg ville gi deg føde av den beste hvete, og med honning fra klippen ville jeg mette deg!

  • 17 La dem bli til skamme og forvirring for alltid, ja, la dem bli til spott og fortapes.

  • 15 La dem alltid være for Herren, og la Han utslette deres minne fra jorden.

  • 70%

    41 Han overga dem til folkeslagene, og de som hatet dem, hersket over dem.

    42 Deres fiender undertrykte dem, og de ble ydmyket under deres hånd.

  • 16 Herren er konge for evig og alltid; folkene har forsvunnet fra hans land.

  • 18 Jehova skal herske i evighet, og alltid!'

  • 22 de som hater deg, får skam, og de ondes telt er borte.

  • 41 Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.

  • 40 Mine fiender gir Du meg i hendene, de som hater meg kutter jeg av.

  • 69%

    21 Skulle jeg ikke hate dem, Herre, som hater deg, og avsky dem som står deg imot?

    22 Med fullkommen hat hater jeg dem. De har blitt mine fiender.

  • 10 Hvor lenge, Gud, vil en fiende håne? Vil en motstander forakte ditt navn for alltid?

  • 2 For se, dine fiender larnt, og de som hater deg, løfter hodet.

  • 29 Hvis jeg gledet meg over at min hater kom til fall, eller jublet når det vonde traff ham,

  • 23 Og jeg har slått hans motstandere foran ham, og de som hater ham har jeg plaget.

  • 4 Jeg ber dere, la de som frykter Herren si: Evig varer hans kjærlighet.

  • 69%

    18 Herren kjenner de frommes dager, deres arv skal vare evig.

    19 De skammer seg ikke i onde tider, i hungersnød blir de mett.

    20 Men de onde går til grunne, og Herrens fiender er som prakten av engene; de blir borte i røyk.

  • 7 Når de onde blomstrer som gress, og alle ugjerningsmenn blomstrer—bare for å bli ødelagt for alltid!

  • 68%

    8 Din hånd når alle dine fiender, din høyre hånd finner dem som hater deg.

    9 Du gjør dem til en ildovn når du viser deg. Herren i sin vrede oppsluker dem, ild fortærer dem.

  • 5 Fordi du har hatt en evig fiendskap, og har overgitt Israels barn til sverdet i deres ulykke, i tiden for den siste ugjerning,

  • 17 Jeg vil vende mitt ansikt mot dere, og dere vil bli slått ned av deres fiender. De som hater dere, vil herske over dere, og dere vil flykte selv om ingen forfølger dere.

  • 25 La dem ikke si i sitt hjerte: 'Aha, vår lyst.' La dem ikke si: 'Vi har slukt ham.'

  • 19 Gud hører og ydmyker dem, Han som sitter fra evighet. Sela. Fordi de ikke endrer seg og ikke frykter Gud,

  • 6 Min sjel har bodd for lenge med dem som hater fred.

  • 15 I din hånd er mine tider. Fri meg fra mine fienders hånd og fra mine forfølgere.

  • 10 Dette er deres belønning for deres overmot, fordi de har hånet og opphøyet seg mot Herrens, hærskarenes Guds, folk.

  • 17 Jehovah har gjort det han hadde planlagt, han har oppfylt sitt ord som han befalte fra gamle dager, han har brutt ned og har ikke spart, og har latt en fiende glede seg over deg, han har løftet din fiendes horn.

  • 6 Du skal ikke søke deres fred og deres beste i dine dager – for alltid.

  • 9 Foran ham skal ørkenens innbyggere bøye seg, og hans fiender skal slikke støvet.

  • 9 For de onde skal utryddes, men de som venter på Herren, skal arve landet.

  • 31 Slik får alle dine fiender en ende, Herre, og de som elsker Ham, er som solen når den stiger i sin styrke! Og landet hadde ro i førti år.

  • 9 For se, dine fiender, Herre, for se, dine fiender går til grunne, alle som gjør urett, blir adskilt.

  • 45 Fremmede bøyer seg for meg, så snart de hører, adlyder de meg.

  • 4 De taler, de snakker i overmot, Alle som gjør urett roser seg selv.

  • 11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke vinne. De skal bli svært til skamme, fordi de ikke har handlet klokt. Deres forvirring skal aldri bli glemt.

  • 3 da hadde de slukt oss levende, i sin brennende vrede mot oss,

  • 25 Han vendte deres hjerter til å hate hans folk, Til å legge råd mot hans tjenere.

  • 23 Og Du, Herre, Du kjenner alle deres planer mot meg for å drepe meg. La ikke deres urett bli dekket, og la ikke deres synd bli utslettet fra for Ditt åsyn. La dem snuble for Deg, utfør Din vrede mot dem!

  • 7 Men Jehova vedvarer til evig tid, han forbereder sin trone til dom.

  • 15 Og også Herrens hånd var mot dem for å utslette dem fra leiren, til de var borte.

  • 11 Herren sa: Har jeg ikke ledet deg til det gode? Har jeg ikke gått i forbønn for deg i ulykkens tid, og i fiendens tid?

  • 20 Dette er lønnen til mine anklagere fra Herren, og av dem som taler ondt om min sjel.

  • 16 (Herrens ansikt er mot dem som gjør ondt, for å utslette minnet om dem fra jorden.)

  • 10 Du lar oss snu ryggen til fienden, og de som hater oss, tar bytte av oss.