Forkynneren 12:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

De vises ord er som stikkende sporer, og som inngjerdinger plantet av mestrene i samlinger, gitt av en hyrde.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 80:1 : 1 Til dirigenten. "På liljene." Et vitnesbyrd av Asaf. En salme. Israels hyrde, lytt, du som leder Josef som en flokk, du som troner over kjerubene, trå frem i lys,
  • Jes 22:23 : 23 Og jeg har festet ham som en nagle på et fast sted, og han skal være en æresstol til sin fars hus.
  • Jes 40:11 : 11 Som en hyrde skal han pleie sin flokk, han skal samle lammene med sin arm og bære dem i sin favn. De diegavende skal han lede varsomt.
  • Esek 34:23 : 23 Jeg vil oppreise én hyrde over dem, som skal gi dem mat -- Min tjener David. Han skal gi dem mat, og være deres hyrde.
  • Joh 10:14 : 14 Jeg er den gode hyrde, jeg kjenner mine sauer, og de kjenner meg,
  • Apg 2:37 : 37 Da de hørte dette, ble de stukket i hjertet og sa til Peter og de andre apostlene: 'Hva skal vi gjøre, menn, brødre?'
  • 2 Kor 10:4 : 4 for våre våpen er ikke av kjøttet, men har Guds kraft til å rive ned festninger.
  • Hebr 4:12 : 12 For Guds ord er levende og virksomt, skarpere enn noe tveegget sverd, som trenge igjennom til deling av sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og råd.
  • Hebr 13:20 : 20 Må fredens Gud, Han som oppreiste fra de døde den store hyrden for fårene, vår Herre Jesus, ved den evige pakts blod,
  • 1 Pet 5:4 : 4 Og når overhyrden åpenbarer seg, skal dere få æreskransen som aldri visner.
  • Matt 3:7 : 7 Da han så mange av fariseerne og saddukeerne komme til dåpen, sa han til dem: «Ormeyngel! Hvem har lært dere å flykte fra den kommende vreden?
  • Joh 3:10 : 10 Jesus svarte og sa til ham: 'Du er Israels lærer, og likevel forstår du ikke dette!
  • Jer 23:29 : 29 Er ikke mitt ord som en ild, sier Herren, og som en hammer som knuser klippen i stykker?
  • Ordsp 1:6 : 6 For å forstå et ordspråk og dets dybde, de vises ord og deres skarpsindige uttrykk.
  • Ordsp 22:17 : 17 Lytt til visdomsordene, og gi hjertet ditt til min kunnskap.
  • 1 Mos 49:24 : 24 Hans bue forble sterk, hans henders armer ble styrket av Jakobs veldige, fra ham er Israels hyrde.
  • Esra 9:8 : 8 Men nå, en kort stund, har Herren vår Gud vist nåde, så vi kan få en flukt og gi oss en fast plass i hans hellige sted, ved at vår Gud opplyser våre øyne og gir oss en liten pust i vår trelldom.
  • Sal 23:1 : 1 En salme av David. Herren er min hyrde, jeg mangler ingenting.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Fork 12:9-10
    2 vers
    77%

    9Forkynneren var også vis, og han underviste folket, gav akt og søkte frem mange ordspråk.

    10Forkynneren søkte å finne behagelige ord, og de som er skrevet av de rette, er sannhetens ord.

  • Fork 12:12
    74%

    12Videre, min sønn, vær advart mot disse; skriving av mange bøker tar aldri slutt, og mye studier er en tretthet for kroppen.

  • Jes 41:7
    70%

    7En håndverker styrker gullsmeden, han som glatter med hammeren, han som slår på ambolten, sier, 'Det er bra for sammenføyning,' og han styrker det med nagler, så det ikke rører seg!

  • Ordsp 25:11-12
    2 vers
    70%

    11Som epler av gull i bilder av sølv er ord som blir talt på rett tid.

    12Som en ring av gull og et vakkert smykke er en klok irettesetter for et lyttende øre.

  • Ordsp 12:18
    69%

    18Den som snakker uvettig, sårer som et sverd, men de vises tunge er legende.

  • Fork 10:9-10
    2 vers
    68%

    9Den som fjerner steiner blir skadet av dem, den som kløyver trær, settes i fare av dem.

    10Hvis jernet er sløvt og ansiktet ikke skjerpes, må han bruke mer kraft, men visdom er til nytte for å gjøre riktig.

  • Fork 9:17
    68%

    17De vises ord høres i stillhet, mer enn ropet av en hersker over dårene.

  • Job 12:11-12
    2 vers
    68%

    11Prøver ikke øret ord, og smaker ganen på maten for seg selv?

    12Hos gamle er visdom, og hos dem med lange dager, forståelse.

  • Ordsp 16:23-24
    2 vers
    67%

    23Den vises hjerte gir hans munn visdom, og hans lepper øker kunnskap.

    24Behagelige ord er som en honningkake, søte for sjelen og helse for benet.

  • Ordsp 1:5-6
    2 vers
    67%

    5Den vise hører og øker sin læring, og den intelligente søker råd.

    6For å forstå et ordspråk og dets dybde, de vises ord og deres skarpsindige uttrykk.

  • Esek 34:9
    67%

    9Derfor, hyrder, hør Herrens ord:

  • Sak 11:15
    67%

    15Og Herren sier til meg: 'Ta igjen til deg redskapene for en dåraktig hyrde.

  • Ordsp 26:9
    67%

    9En torn har trengt inn i hånden på den drukne, og en lignelse i munnen på dårer.

  • Esek 34:7
    67%

    7Derfor, hyrder, hør Herrens ord:

  • Fork 7:19
    67%

    19Visdom gir den vise styrke, mer enn ti makthavere i en by.

  • Ordsp 10:13-14
    2 vers
    67%

    13På de klokes lepper finnes visdom, men en stokk er for den uforstandiges rygg.

    14De vise lagrer kunnskap, men tåpens munn er nær ved undergang.

  • Ordsp 26:3
    67%

    3En pisk er for hesten, en bissel for eselet, og en ris for dårers rygg.

  • Ordsp 12:15
    66%

    15Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.

  • Job 6:25
    66%

    25Hvor sterke har ikke sannferdige ord vært, og hva korrigerer deres irettesettelse?

  • Ordsp 27:23
    66%

    23Kjenn godt til din flokk, og sett hjertet ditt på dine buskaper.

  • Fork 7:5
    66%

    5Det er bedre å høre en vis manns irettesettelse enn å høre dårers sang.

  • Ordsp 14:3
    66%

    3I munnen til en dåre er stolthets ris, men de vises lepper beskytter dem.

  • Ordsp 15:2
    66%

    2Den vises tunge gjør kunnskap god, men dårenes munn taler dårskap.

  • Hebr 4:12
    66%

    12For Guds ord er levende og virksomt, skarpere enn noe tveegget sverd, som trenge igjennom til deling av sjel og ånd, ledd og marg, og dømmer hjertets tanker og råd.

  • Ordsp 17:10
    66%

    10En irettesettelse treffer den kloke mer enn hundre slag en dåre.

  • Sal 19:11
    66%

    11Også er din tjener advart av dem, i det å holde dem er en stor belønning.

  • Ordsp 23:12
    66%

    12Sett ditt hjerte mot å motta veiledning, og ditt øre mot kunnskapens ord.

  • Ordsp 13:14
    66%

    14De klokes lov er en kilde til liv, for å vike fra dødens snarer.

  • Sal 12:6
    66%

    6Herrens ord er rene ord; sølv renset i en jordovn, lutret syv ganger.

  • Fork 7:11
    65%

    11Visdom er god med arv, og en fordel for dem som ser solen.

  • Fork 10:12
    65%

    12Den vises ord er nådige, men dårens lepper sluker ham selv.

  • Ordsp 18:15
    65%

    15Den kloke hjertet skaffer seg kunnskap, og den vises øre søker kunnskap.

  • Ordsp 15:24
    65%

    24For den vise er livets sti oppad for å unngå dødsriket under.

  • Ordsp 15:31
    65%

    31Et øre som lytter til livets tilrettevisning dveller blant de vise.

  • Ordsp 18:4
    65%

    4Ordene i en manns munn er som dype vann, visdommens kilde er som en rennende bekk.

  • Ordsp 4:11
    65%

    11På visdommens vei har jeg veiledet deg, jeg har latt deg gå på rettferdighetens stier.

  • Hebr 12:5
    65%

    5Og dere har glemt formaningen som taler til dere som til sønner: 'Min sønn, forakt ikke Herrens tukt, og mist ikke motet når du blir irettesatt av ham,

  • Ordsp 11:14
    65%

    14Uten råd faller et folk, men i mengden av rådgivere er det frelse.

  • Ordsp 8:11
    65%

    11For visdom er bedre enn rubiner, Og alle lyster kan ikke sammenlignes med den.

  • Ordsp 1:2
    65%

    2For å tilegne seg visdom og lærdom, for å forstå kloke ord,

  • Ordsp 16:14
    65%

    14Kongens vrede er dødens budbringere, men en vis mann demper den.

  • Ordsp 15:19
    65%

    19Den late mannens vei er som en hekk av torner, mens de oppriktiges sti er hevet.

  • Ordsp 10:31
    65%

    31De rettferdiges munn utgyter visdom, og den perverse tunge skal skjæres ut.