Salmenes bok 12:6

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Herrens ord er rene ord; sølv renset i en jordovn, lutret syv ganger.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 30:5 : 5 Hvert Guds ord er prøvd, en skjold er han for dem som stoler på ham.
  • Sal 18:30 : 30 Gud! Fullkommen er Hans vei, Herren ord er prøvd, et skjold er Han for alle som stoler på Ham.
  • Sal 19:8 : 8 Herrens påbud er rette, de gleder hjertet. Herrens bud er rent, det opplyser øynene.
  • 2 Sam 22:31 : 31 Gud, hans vei er fullkommen, Jehovas ord er prøvd, han er et skjold for alle som stoler på ham.
  • Sal 66:10 : 10 For Du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv renses.
  • Sal 119:140 : 140 Ditt ord er prøvet meget, og Din tjener har elsket det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 12:7
    79%

    7 Du, Herre, bevarer dem, du vokter oss fra denne slekten for alltid.

  • Ordsp 30:5
    77%

    5 Hvert Guds ord er prøvd, en skjold er han for dem som stoler på ham.

  • Ordsp 17:3
    76%

    3 En smeltedigel er for sølv, og en ovn for gull, men Herren prøver hjertene.

  • Sal 119:140
    75%

    140 Ditt ord er prøvet meget, og Din tjener har elsket det.

  • Sal 66:10
    74%

    10 For Du har prøvd oss, Gud, du har renset oss som sølv renses.

  • Mal 3:3
    73%

    3 Han skal sitte og rense og lutre sølv, og han vil rense Levis sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære fram offergaver for Herren i rettferdighet.

  • Ordsp 25:4
    73%

    4 Fjern slagget fra sølvet, så får myntslageren et karet å bruke.

  • Ordsp 15:26
    72%

    26 Herrens avsky er de ondes tanker, men vennlige utsagn er rene for ham.

  • Jer 6:29-30
    2 vers
    72%

    29 Belgene er brent, blyet er fortært av ilden, forgjeves har de renset, de onde er ikke fjernet.

    30 De kalles sølv som er avvist, for Herren har forkastet dem.

  • Esek 22:22-23
    2 vers
    72%

    22 Som smelten av sølv i en smelteovn, slik er dere smeltet i dens midte, og dere skal vite at Jeg, Herren, har utøst Min harme over dere.»

    23 Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • Sal 17:3-4
    2 vers
    71%

    3 Du har ransaket mitt hjerte, Du har prøvd meg om natten, Du har testet meg, Du finner ingenting; Mine tanker går ikke over mine lepper.

    4 Når det gjelder menneskers gjerninger, har jeg ved ditt ord voktet meg fra ødeleggelsens veier;

  • Jer 9:7
    71%

    7 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil lutre dem og prøve dem. For hvordan skal jeg handle på grunn av min datters folk?

  • Job 11:4
    71%

    4 Du sier: 'Mine ord er rene, jeg er ren i dine øyne.'

  • Sal 18:30
    71%

    30 Gud! Fullkommen er Hans vei, Herren ord er prøvd, et skjold er Han for alle som stoler på Ham.

  • Jes 1:25
    70%

    25 Jeg vil strekke ut min hånd mot deg igjen, jeg vil smelte bort ditt slagg som i en utkoking, og fjerne all ditt bly.

  • Jes 48:10
    70%

    10 Se, jeg har renset deg, men ikke som sølv, jeg har prøvd deg i lidelsens smelteovn.

  • Sal 19:7-10
    4 vers
    70%

    7 Herrens lov er fullkommen, den gir sjelen nytt liv. Herrens vitnesbyrd er trofast, de gjør den enfoldige vis.

    8 Herrens påbud er rette, de gleder hjertet. Herrens bud er rent, det opplyser øynene.

    9 Herrens frykt er ren, den varer til evig tid. Herrens dommer er sanne, de er alle rettferdige sammen.

    10 De er mer ønskverdige enn gull, ja, enn mye fint gull; og søtere enn honning, til og med flytende honning fra vokskakene.

  • 2 Sam 22:31
    70%

    31 Gud, hans vei er fullkommen, Jehovas ord er prøvd, han er et skjold for alle som stoler på ham.

  • Sal 29:7
    70%

    7 Herrens stemme skjærer gjennom med flammende ild.

  • Ordsp 8:6-8
    3 vers
    70%

    6 Lytt, for jeg taler edle ting, Og det jeg sier er rett.

    7 For min munn taler sannhet, Og mine lepper avskyr ondskap.

    8 Rettferdig er alle ordene fra min munn, Ingenting i dem er vrangt eller perverst.

  • Ordsp 27:21
    70%

    21 En smelteovn til sølv, og en ovn for gull, og en mann måles etter sitt lovord.

  • Sal 119:72
    69%

    72 Loven fra Din munn er bedre for meg enn tusenvis av gull og sølv!

  • 4 Mos 31:23
    69%

    23 alt som tåler ild, skal dere føre gjennom ild og det skal bli rent; men det skal også renses med renselsesvann. Alt som ikke tåler ild, skal dere føre gjennom vann.

  • Sal 111:7
    69%

    7 Hans henders verk er sanne og rettferdige, alle Hans forskrifter er pålitelige.

  • Jes 1:22
    69%

    22 Ditt sølv har blitt til slagg, din vin er fortynnet med vann.

  • 2 Sam 22:27
    69%

    27 Mot den rene viser du deg ren, mot den vrange viser du deg vanskelig å forstå.

  • Sal 12:5
    69%

    5 På grunn av de fattiges undertrykkelse, på grunn av de nødlidenes sukk, reiser jeg meg nå, sier Herren, jeg gir frelse til den som sukker etter det.

  • 1 Pet 1:7
    69%

    7 for at deres tro, som er langt mer verdifull enn det forgjengelige gull som renses i ild, kan bli funnet til pris, ære og herlighet ved Jesu Kristi åpenbarelse.

  • Klag 4:1
    69%

    1 Hvor er gullet blitt matt, den beste, den rene gull er forandret? Steinene i helligdommen er strødd ut ved hvert hjørne.

  • Sal 119:119
    69%

    119 Slagg! Du har fått alle jordens onde til å slutte, derfor har jeg elsket Dine vitnesbyrd.

  • Esek 22:17-18
    2 vers
    69%

    17 Og Herrens ord kom til meg og sa:

    18 «Israels hus har vært som slagg for Meg, de alle er kobber, tinn, jern og bly, i en smelteovn – som slagg har sølv vært.

  • Hab 1:13
    68%

    13 Renere øyne enn at du kan se det onde, du kan ikke se urett, hvorfor ser du på svikefulle, og tier når den onde sluker den som er rettferdigere enn ham?

  • Hebr 12:29
    68%

    29 for vår Gud er en fortærende ild.

  • Sal 33:6
    68%

    6 Ved Herrens ord ble himlene skapt, ved pusten fra Hans munn hele deres hær.

  • Mika 6:11
    68%

    11 Skal jeg anse den som ren med urettferdige vekter, og med en pung full av falske steiner?

  • Sal 119:89
    68%

    89 `Lamed.' For evig, Herre, står Ditt ord fast i himmelen.

  • Sal 93:5
    68%

    5 Dine vitnesbyrd er svært pålitelige, til Ditt hus passer hellighet, O Herre, i all evighet!

  • Sal 11:4
    68%

    4 Herren er i sitt hellige tempel; Herrens trone er i himmelen. Hans øyne ser, hans blikk prøver menneskenes barn.

  • Job 33:3
    68%

    3 Mine ord er fra hjertets oppriktighet, og kunnskap har mine lepper talt tydelig.

  • Jer 5:14
    68%

    14 Derfor, så sier Herren, hærskarenes Gud: Fordi dere har talt dette ordet, se, jeg gjør mine ord i din munn til ild, og dette folket til ved, og det skal fortære dem.

  • Ordsp 10:20
    68%

    20 De rettferdiges tunge er utsølv som valgt sølv, men de ugudeliges hjerte er av liten verdi.