Ordspråkene 6:1

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Min sønn! Har du stilt som garanti for din venn, Har du gitt ditt håndslag til en fremmed,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 11:15 : 15 Den onde lider hvis han har gått i garanti for en fremmed, men den som hater kausjoner, er trygg.
  • Ordsp 17:18 : 18 En mann uten vett gir håndslag som kausjon for sin venn.
  • Ordsp 22:26 : 26 Vær ikke blant dem som håndslår, de som gir kausjon for andres gjeld.
  • Ordsp 20:16 : 16 Ta hans kappe når han har gitt sikkerhet for en fremmed, og for fremmede, pantsett den.
  • Job 17:3 : 3 Legg, jeg ber deg, mitt løfte hos deg; hvem er det som kan inngå avtale med meg?
  • 1 Mos 43:9 : 9 Jeg vil selv garantere for ham; fra min hånd skal du kreve ham tilbake. Hvis jeg ikke bringer ham til deg og setter ham foran deg, da har jeg syndet mot deg alle mine dager.
  • 1 Mos 44:32-33 : 32 For din tjener garanterte for gutten hos min far og sa: Hvis jeg ikke bringer ham til deg, vil jeg bære skylden for min far for alltid. 33 La derfor, jeg ber deg, din tjener bli i stedet for gutten som en tjener for min herre, og la gutten dra opp med sine brødre.
  • Ordsp 27:13 : 13 Ta hans kappe når han har gått i borgen for en fremmed, og for en fremmed kvinne ta pant.
  • Filem 1:18-19 : 18 Og hvis han har gjort deg noen urett eller skylder deg noe, legg det på min regning. 19 Jeg, Paulus, skriver dette med min egen hånd, jeg vil betale tilbake – for ikke å nevne at du skylder meg ditt eget liv.
  • Hebr 7:22 : 22 så mye bedre en pakt har Jesus blitt garant for.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 17:17-18
    2 vers
    84%

    17En venn elsker alltid, og en bror er født til å hjelpe i nød.

    18En mann uten vett gir håndslag som kausjon for sin venn.

  • Ordsp 6:2-4
    3 vers
    82%

    2Har du blitt fanget av ordene i din munn, Er du tatt av dine egne utsagn,

    3Gjør da dette, min sønn, og fri deg, For du har havnet i din venns hånd. Gå, ydmyk deg og sa sterk din venn,

    4Gi ikke søvn til dine øyne, Og ikke søvnighet til dine øyelokk,

  • Ordsp 22:24-27
    4 vers
    81%

    24Vær ikke vennlig mot en hissig mann, og gå ikke med en rasende mann,

    25så du ikke lærer hans veier og sanker en felle for din sjel.

    26Vær ikke blant dem som håndslår, de som gir kausjon for andres gjeld.

    27Hvis du ikke har noe å betale med, hvorfor skal han ta sengen under deg?

  • Ordsp 11:15
    79%

    15Den onde lider hvis han har gått i garanti for en fremmed, men den som hater kausjoner, er trygg.

  • Job 17:3
    77%

    3Legg, jeg ber deg, mitt løfte hos deg; hvem er det som kan inngå avtale med meg?

  • Ordsp 27:13
    77%

    13Ta hans kappe når han har gått i borgen for en fremmed, og for en fremmed kvinne ta pant.

  • Ordsp 20:16
    75%

    16Ta hans kappe når han har gitt sikkerhet for en fremmed, og for fremmede, pantsett den.

  • Job 6:27
    73%

    27Vrede over de foreldreløse får dere til å falle, og er fremmed for vennen deres.

  • Ordsp 1:15
    72%

    15Min sønn, gå ikke den vei med dem, hold foten borte fra deres sti,

  • Ordsp 1:10
    71%

    10Min sønn, la deg ikke lokkes av syndere.

  • Job 22:6
    70%

    6For du tar pant av din bror uten grunn, og berøver de nakne for klær.

  • Ordsp 18:24
    70%

    24Den som har venner må vise seg vennlig, og det finnes en venn som holder fast mer enn en bror.

  • 3 Mos 6:2-4
    3 vers
    70%

    2Når en person synder og begår et brudd mot Herren, og har løyet til sin neste om en deponering, eller om fellesskap, eller om voldelig ran, eller har undertrykt sin neste;

    3eller har funnet en tapt ting og har løyet om det, og har sverget falskt, om én av alle disse tingene man gjør, ved å synde i dem:

    4Da, når han synder og er skyldig, skal han returnere tyvgodset som han har tatt voldelig, eller det han har fått gjennom undertrykkelse, eller deponeringen som har blitt betrodd ham, eller den tapte ting som han har funnet;

  • 2 Mos 22:14
    70%

    14Og når en mann låner noe av sin nabo og det skades eller dør mens eieren ikke er til stede, må han erstatte det.

  • Mika 7:5
    70%

    5Stol ikke på en venn, sett ikke din lit til en leder. Fra den som ligger ved ditt bryst, vokt munnen din.

  • 1 Mos 43:9
    70%

    9Jeg vil selv garantere for ham; fra min hånd skal du kreve ham tilbake. Hvis jeg ikke bringer ham til deg og setter ham foran deg, da har jeg syndet mot deg alle mine dager.

  • 5 Mos 24:10-12
    3 vers
    70%

    10Når du låner noe til din bror, skal du ikke gå inn i hans hus for å kreve pantet hans.

    11Du skal stå utenfor, og mannen som du låner til, skal bringe pantet ut til deg.

    12Og hvis han er en fattig mann, skal du ikke legge deg med hans pant.

  • Ordsp 6:20-21
    2 vers
    70%

    20Hold fast, min sønn, på din fars befaling, Og forlat ikke din mors lov.

    21Bind dem på ditt hjerte alltid, Knyt dem rundt din hals.

  • Ordsp 27:10
    69%

    10Forlat ikke din egen venn, og ikke din fars venn, og gå ikke inn i din brors hus på ulykkens dag; bedre er en nabo i nærheten enn en bror langt borte.

  • Ordsp 2:1
    69%

    1Min sønn, hvis du tar imot mine ord og gjemmer mine bud hos deg,

  • 5 Mos 13:6
    69%

    6Når din bror – din mors sønn, eller din sønn eller din datter, eller din nærmeste venn som er deg kjær som ditt eget liv – i hemmelighet søker å forlede deg, og sier: 'La oss gå og tjene andre guder' (guder som verken du eller dine fedre har kjent,

  • Ordsp 5:20
    69%

    20Hvorfor, min sønn, skal du bli oppglødd av en fremmed, Og omfavne en fremmed kvinnes favn?

  • 2 Mos 22:25
    69%

    25Hvis du låner penger til Mitt folk, de fattige blant dere, skal du ikke oppføre deg som en ågerkarl; du skal ikke kreve renter.

  • Job 36:18
    69%

    18Så du ikke blir drevet av slag, og overfloden av en bot ikke lenger påvirker deg.

  • Fork 5:5-6
    2 vers
    68%

    5Det er bedre å ikke gi noe løfte enn å love og ikke fulføre.

    6La ikke munnen føre deg til synd, og si ikke til Guds budbærer at det var en feil. Hvorfor skal Gud bli sint på din stemme og ødelegge alt du har gjort?

  • 2 Mos 22:11
    68%

    11skal det avgis en ed for Herren mellom dem om at han ikke har lagt hånd på naboens eiendom, og det skal aksepteres av eieren uten erstatning.

  • Job 6:14
    68%

    14For en som forakter sin venn er det skam, og han forlater Den Mektiges frykt.

  • Ordsp 5:9-10
    2 vers
    68%

    9Ellers gir du din ære til andre, Og dine år til de grusomme.

    10Fremmede mettes av din rikdom, Og ditt arbeid ender i en fremmeds hus.

  • Ordsp 22:6
    68%

    6Veiled en ung mann på hans vei, også når han blir gammel vil han ikke avvike fra den.

  • 4 Mos 30:2
    68%

    2Når en mann gir et løfte til Herren, eller sverger en ed for å binde en forpliktelse på sin sjel, skal han ikke bryte sitt ord; han skal gjøre alt som er gått ut av hans munn.

  • Ordsp 7:1
    68%

    1Min sønn, hold fast ved mine ord og ta vare på mine bud.

  • 5 Mos 24:6
    68%

    6Ingen skal ta kvernsteiner som pant, ikke engang oversteinen, for da tar man livet i pant.

  • 2 Krøn 6:22
    68%

    22Om noen synder mot sin neste, og han pålegges en ed for å få ham til å sverge, og eden kommer foran ditt alter i dette hus,

  • Job 31:21
    68%

    21Hvis jeg har løftet min hånd mot den farløse, fordi jeg så min rett ved porten,

  • Ordsp 7:5
    68%

    5For å bevare deg fra den fremmede kvinnen, fra den ukjente som smigrer med sine ord.